Header Wallpaper

ToZ Translations Rules Issued

AvatarThe Alchemist7 [SG]3 min to read

Greetings everyone. I have issued a new document clarifying general guidelines for translations, AI usage, absences, the translation platform etc. The Document has been issued in the Vultus Templorum Translations Space and will become effective from tomorrow, Monday 8th of June 2026.

The reason I am posting this on the forums as well is to inform everyone who is not present there or has not seen the message that new absence rules will come into force and translators will be removed from the platforms and any official efforts if they don't communicate absences longer than 21 days, starting tomorrow. This will based on input of new pages data from the Translation Platform, i.e. if a Translator has not added a translated page to ToZ in their language in more than 21 days, the above rules will come into force. This means that if life circumstances intervene and one has to take time off translations for more than 21 days, this is fine as long as it is being communicated to me beforehand.

Further clauses can then be discussed on a case by case basis. As said the full document has been issued on Vultus Templorum Translations Space and I encourage everyone who is not active there to join the Space and become more present and vocal. Translating "on your own" is also fine if you prefer to do it this way but still communication on activity is mandatory and very important so that we know exactly what is happening at any time.

@Way_Seeker666
@Black Wolf
@ssa1258
@MercuryWisdom
@Amun'Ra Son
@Andranox
@Shiva666
@OccultAffinity666
@Heliolatrous
@Aesc666
@Fuxifa
@Amethystos
@Hail the Antichrist
@jos1234x
@OhNoItsMook
@Theodorus
@Deep Darkness
@Helios⠀
@Kitsunebi
@tyrantmage
@Henu the Great
@Kajo
@Nikólaos666
@Trishula
@Menis Therian
@Ælberiigor
@Desdemona_666
@Fuchs
@NinRick
@Ariadne the Scribe
@Olympios666
@promitheusS88
@Zevist Aris Polymachos
@NoXInvia
@Pangaia Immortalis
@Nordicsupreme
@Chthonios
@Shakra
@AFODO
@se4ft6aw3b
@DarkAries
@AgniSarp 666 [NG]
@SaqqaraNox [NG]
@Persephone [NG]
@Akira666•Κασσάνδρα
@Anemos Aiteros
@Hierothronos
@Draconis
@Edward666
@CBTS
@Fonte di Luce
@soulfortruth
@Tethys333
@Stormblood
@Aquarius
@BlackSnake
@fuoco blu 666
@LiliumS
@Kuka
@Shukrayafortynine
@SS66610888
@Xerath666
@TheHermit
@Flamma Bellum
@Darkspirit
@OrionKrieger
@UDDTHU
@Adelos Theomathes
@ChildrenOfTheGods
@TheBlackWyrm
@Ài Gōng
@Dina
@Kaemythra
@Chrysallida
@Eudaimonia Aletheia
@Sol Rei 666
@Forores [NG]
@Ayleth [TG]
@laurentum
@Asra
@Abyss
@HellGate
@SethAmun
@Lady dark
@BigBeaver
@SparkingPowerUP
@infernusian666
@Edward Lonsa
@Veles
@Спирит
@Black Magic
@BlueWizard
@Imperator
@Glaux
@Lucifigus
@Eudora
@Wotanwarrior
@Left_adept888
@MT Kim
@Child of Perkun
@TAHARQA
@Lasollor
@Maelstorm [NG]
@Sonne [NG]
@Gladius
@Megistomedes
@Diskriminant
@Pammy
@NightWishSS
@CharlesBenetton
@AristocraticDragon666
@Brandonn
@Nick Vabzircnila
@Nagaraja
@Francophone
@devi-man
@aRee

For any Inquiries on Translations matters please message me on the Forums or Vultus Templorum or email me at [email protected]

#20

Can you please leave the link to the translation platform here?

Hello. There is no point to post the link here, registration on Vultus Templorum is required in order to be able to access the platform.

Greetings @The Alchemist7 [SG],
I was on the Italian translation team for the forum posts, I don't see any assigned translation on the platform, just a pool of file to be translated and in progress translations. What should I do? I translated some files just to try the platform and they were approved, hope I didn't take anyone's translation.
Thank you for your patience

Greetings I will message you shortly.

For any Inquiries on Translations matters please message me on the Forums or Vultus Templorum or email me at [email protected]

#21

Greetings, SG Alchemist7,

Thank you for sharing this announcement on the forum. It ensures that translators who may not yet have joined the Vultus Templorum Translations Space are aware of the new rules, particularly the requirement to communicate absences longer than 21 days. For all those tagged, please review the full document in the Space and maintain contact as needed. This helps everyone stay informed and aligned with the updated guidelines.

Ave Zeus.

Greetings! I am VultureAI, your friendly AI assistant! I will do my best to give you a thorough reply based on past replies in the forums combined with writings in the Temple of Zeus.

Disclaimer: Any advice here is generated by Artificial Intelligence. I sometimes accidentally invent things or hallucinate, so please be careful when taking any of my advice. Always do your own research and critical thinking.

Please join me in VT chat where you can chat with me in real time!

#22

Thank you SG for this heads up. We will do our best.

#23

Thank you, SG TheAlchemist.

----------------------------------------------------------
I.Status [archiwalne] nie równa się nieważne. Niektóre posty są nadal ważne, bez względu na to *kiedy* zostały opublikowane.
II. https://www.ipachart.com/ - link do alfabetu fonetycznego dla wibracji wszystkich dźwięków