fuoco blu 666
Well-known member
- Joined
- Sep 21, 2017
- Messages
- 2,145
DEPROGRAM FROM THE JEWISH PROGRAMMINGS AGAINST WEALTH
https://www.ancient-forums.com/viewtopic.php?f=24&t=77290
https://www.ancient-forums.com/viewtopic.php?f=24&t=77290
Ciao! Cominci a pubblicare troppe traduzioniSaqqaraNox said:[...]

LiliumS said:Mi prenoto per la mia prima traduzione. Spero di aver cercato bene e non propormi per un doppione (ho controllato anche la biblioteca).
https://ancient-forums.com/viewtopic.php?p=186706#p186706
Functions Of The Mind: Basic Functions and Obstacles In Meditation
Ciao AgniSarp, ho letto quel post prima di propormi, ho fatto la ricerca con il titolo e anche solo di alcune parole come indicato, probabilmente mi è sfuggito, la prossima volta farò più attenzione. Grazie mille, procedo alloraAgniSarp 666 said:LiliumS said:Mi prenoto per la mia prima traduzione. Spero di aver cercato bene e non propormi per un doppione (ho controllato anche la biblioteca).
https://ancient-forums.com/viewtopic.php?p=186706#p186706
Functions Of The Mind: Basic Functions and Obstacles In Meditation
Ciao LiliumS, grazie in anticipo per voler collaborare alle traduzioni.
Il Sermone in oggetto era stato prenotato da CuoreNordico - utente non più attivo sul forum - e la traduzione a quanto pare non è più stata pubblicata. Quindi puoi procedere.
Ecco il link di prenotazione:
https://ancient-forums.com/viewtopic.php?p=192087#p192087
Prima di prenotare un Sermone ti consiglio di "ricercare" se non l'hai già fatto anche qui in questo topic:
Come? Clicca su "Traduzioni Sermoni ed Artcoli del Forum". Una volta dentro questo topic, in alto sulla sinistra troverai un rettangolo vuoto bianco alla cui destra è posizionata una lente d'ingrandimento; inserisci le prime parole del titolo della traduzione che vuoi effettuare e ti comparirà se è stato prenotato o meno il Sermone.
E' stata recentemente redatta appositamente una FAQ sulle traduzioni che quando completata verrà aggiunta all'incipit di questo topic:
https://ancient-forums.com/viewtopic.php?f=6&t=78775
LiliumS said:Ciao AgniSarp, ho letto quel post prima di propormi, ho fatto la ricerca con il titolo e anche solo di alcune parole come indicato, probabilmente mi è sfuggito, la prossima volta farò più attenzione. Grazie mille, procedo allora![]()
Cfecit said:LiliumS said:Ciao AgniSarp, ho letto quel post prima di propormi, ho fatto la ricerca con il titolo e anche solo di alcune parole come indicato, probabilmente mi è sfuggito, la prossima volta farò più attenzione. Grazie mille, procedo allora![]()
Ciao e benvenuta! Mi fa piacere che entri, è da un po' che siamo i soliti a tradurre![]()
Comunque il Sermone è stato già pubblicato, https://ancient-forums.com/viewtopic.php?f=6&t=43894&p=192193
Se hai già iniziato puoi comunque confrontare e guardare com'è il tuo lavoro
Alla prossima!
AgniSarp 666 said:Cfecit said:LiliumS said:Ciao AgniSarp, ho letto quel post prima di propormi, ho fatto la ricerca con il titolo e anche solo di alcune parole come indicato, probabilmente mi è sfuggito, la prossima volta farò più attenzione. Grazie mille, procedo allora![]()
Ciao e benvenuta! Mi fa piacere che entri, è da un po' che siamo i soliti a tradurre![]()
Comunque il Sermone è stato già pubblicato, https://ancient-forums.com/viewtopic.php?f=6&t=43894&p=192193
Se hai già iniziato puoi comunque confrontare e guardare com'è il tuo lavoro
Alla prossima!
Scusami LiliumS, ma non ho ricercato bene il Sermone in questione - come ha fatto notare Cfecit il Sermone è stato già tradotto; ho cercato il titolo in inglese - le traduzioni sono personali ed a volte alla traduzione di un termine in inglese si possono associare diversi significati oltre alla traduzione più letterale - dando per scontato che nella traduzione pubblicata vi fosse contenuto anche quest'ultimo - il titolo - ed invece in questo caso c'era solo il link del Sermone.
Spero di non averti fatto sprecare del tempo già molto prezioso per ogni Satanista Spirituale.
"It is my desire that all my followers unite in a bond of unity, lest those who are without prevail against them." - Shaitan