The 4 Locks and 4 Keys, and 6 Oars: Sutras 1.32-1.40
Somma Sacerdotessa Lydia Coventina
14 Settembre 2026
I 4 lucchetti, le 4 chiavi e i 6 remi: Sutra 1.32-1.40
Somma Sacerdotessa Lydia Coventina
Argomento trattato in questo articolo: Sutra 1.32-1.40. Questi descrivono i metodi per riequilibrare la mente e coltivare una mentalità più sana che conduca al Samadhi.
Sutra 1.32
तत्प्रतिषेधार्थमेकतत्त्वाभ्यासः
tatpratiṣedhartham eka tattva abhyāsaḥ
Per contrastare quanto detto in precedenza (i 9 ostacoli che ci distraggono dal Samadhi), occorre praticare la meditazione su un unico oggetto.
Per prevenire (la distrazione causata dai 9 ostacoli elencati in precedenza), esercitatevi a concentrarvi su un unico oggetto.
Facendo riferimento ai Sutra precedenti, che descrivonoi 9 ostacoli che ci distraggono dal Samadhi e i 4 tipi di afflizioni fisiche e mentali che ne derivano,Patanjali illustra ora i metodi per contrastarli.
Di seguito sono elencati diversi metodi. Patanjali consiglia di provarli e di scegliere quello o quelli che funzionano meglio per voi. Concentrandovi su questi, potrete mantenere la vostra mente libera da quelle 9 distrazioni e dal loro effetto su di noi.
Sutra 1.33
मैत्रीकरुणामुदितोपेक्षणां सुखदुःखपुण्यापुण्यविषयाणां भावनातश्चित्तप्रसादनम्
maitrī karuṇā mudito-upekṣāṇāṁ sukha duḥkha puṇya apuṇya viṣayāṇāṁ bhāvanātaḥ citta prasādanam
La mente si purifica coltivando questi atteggiamenti: benevolenza verso coloro che sono felici, compassione verso coloro che soffrono, gioia e allegria verso coloro che possiedono virtù, indifferenza/equanimità verso coloro che scelgono di vivere nel vizio.
1. “Benevolenza verso chi è felice”. Questo atteggiamento mentale vi aiuterà a sentirvi più felici grazie alla felicità altrui. Purtroppo, però, molte persone scelgono di provare gelosia o risentimento nei confronti di chi è felice. Questo semplice cambiamento di prospettiva alleggerirà il vostro umore e, se praticato con costanza, vi renderà persone più felici e appagate.
Spesso la felicità di qualcun altro ci ricorda la nostra infelicità o i nostri desideri insoddisfatti, e può far sì che la nostra mente si riempia di rimpianti o invidia. È normale: la mente ha bisogno di essere allenata. Se invece vi concentrate sulla felicità e la cercate nella vostra vita, avrete maggiori possibilità di trovarla. Ciò su cui la nostra mente si sofferma influenza notevolmente le nostre esperienze di vita.
La persona eccellente gioisce della felicità degli altri.
2. “Compassione verso chi soffre”. Alcune persone, invece, disprezzano chi soffre e si rifiutano di capire che i momenti difficili capitano a tutti. Non pensano di contribuire a migliorare l’umanità per alleviare la sofferenza.
Le persone possono anche provare paura e ansia quando qualcuno soffre, temendo di dover soffrire a loro volta e immaginando inutilmente scenari che non si stanno verificando. Coltivare una sana dose di compassione (senza esagerare, rimanendo saldi nei propri limiti) allevierà la mente e il cuore dalla durezza e dall’ansia.
Per aiutarvi a sviluppare la compassione, ricordate un momento in cui voi stessi vi siete sentiti emarginati, depressi, in preda al dolore o smarriti mentre soffrivate. E ricordate un momento in cui la compassione di qualcuno vi ha aiutato in qualche modo.
3. “Gioia e allegria per chi possiede virtù”. Analogamente alla “cordialità verso chi è felice”, questo vi aiuterà a coltivare un atteggiamento sano, evitando di vivere nel risentimento e nel rancore verso chiunque possieda una qualità che desiderate o riceva elogi per le proprie virtù. Se ammirate le qualità virtuose di qualcuno, sarete più propensi a coltivarle anche in voi stessi.
Questo modo di pensare è utile anche quando dovete frequentare qualcuno che non vi piace. In linea di massima, tutti hanno qualcosa di buono, quindi se riuscite a individuarlo, vi sarà più facile tollerare quella persona. Forse qualcuno ha un atteggiamento tossico, ma è un gran lavoratore. Forse qualcuno è pigro e lamentoso, ma è generoso. Forse qualcuno non sa mantenere un segreto ed è un pettegolo, ma è un bravo cuoco.
Questo non significa pensare solo al meglio di tutti e ignorare ciecamente i loro difetti. Non si tratta di una scelta “o l’uno o l’altro”. Basta trovare e riconoscere una cosa positiva in qualcuno per riuscire a tollerarlo più facilmente e ad apprezzarlo così com’è.
4. “Indifferenza/serenità nei confronti di chi sceglie di vivere nel vizio”. Quante volte ci si è preoccupati per qualcuno che rifiuta di migliorare se stesso? Patanjali indica qui che, per la vostra tranquillità, se qualcuno rifiuta volontariamente di cambiare, lasciatelo stare. La vostra mente si libererà grazie alla semplicità del distacco. Dopotutto è la loro vita; potete invece concentrarvi sull’aiutare voi stessi o sull’aiutare qualcuno che desidera il vostro aiuto.
Quest’ultimo caso, comprensibilmente, può essere il più difficile da affrontare. Alcune persone fanno uso di droghe o hanno altri vizi che danneggiano gli altri. Se si tratta di qualcuno nella vostra vita, nel Tempio di Zeus disponiamo delle conoscenze necessarie per incantesimi magici o per la programmazione dell’aura. Se si tratta di qualcuno di cui non avete bisogno nella vostra vita, come l’amico di un parente, qualcuno che non è in alcun modo importante per voi, allora potete eseguire un rituale di distacco per allontanarlo dalla vostra vita, oppure un incantesimo vincolante per impedire che vi influenzi, e così via.
Nota importante: questo consiglio non significa ignorare l’ingiustizia, né essere freddi e indifferenti nei confronti di qualcuno. Upekṣā viene tradotto come indifferenza o equanimità; significa “avvicinarsi o dirigersi verso” (upa) e “guardare o osservare” (iksha). Messo insieme, può significare osservare in modo neutrale, senza reagire con rabbia o frustrazione. Chi mantiene la calma e il sangue freddo vince le discussioni contro chi perde la pazienza. Questo Sutra riguarda il cambiare la propria mentalità a proprio vantaggio.
Coltivare questi atteggiamenti mentali ti aiuterà a raggiungere la serenità e la purezza della mente.
Per ulteriori informazioni su questo Sutra, esso viene spesso definito come le “quattro serrature e le quattro chiavi” ed è oggetto di numerosi commenti da parte di altri autori. Le quattro interazioni descritte sono le “serrature”, mentre gli atteggiamenti mentali da coltivare sono le “chiavi” per gestirle.
I prossimi 6 Sutra illustrano tecniche e meditazioni per calmare la mente. Sono comunemente definiti “i remi che ci conducono alle rive (o all’isola) della pace”, poiché iniziano tutti con la parola “o”, che indica un metodo diverso da quelli descritti nel Sutra precedente.
Sutra 1.34
प्रच्छर्दनविधारणाभ्यां वा प्राणस्य
pracchardana vidhāraṇābhyāṁ vā prāṇasya
Oppure, effettuando un'espirazione più lunga e trattenendo delicatamente il respiro alla fine dell'espirazione.
Qui, Patanjali propone un metodo di pranayama per aiutare a riequilibrare la mente: espirare più a lungo di quanto si inspiri e trattenere delicatamente il respiro alla fine dell’espirazione.
Ad esempio:
-inspirare contando fino a 2
-espirare contando fino a 4
-trattenere il respiro contando fino a 1
Chi ha più esperienza con gli esercizi di respirazione o ha un ritmo respiratorio naturalmente più lungo può provare:
-inspirare contando fino a 4
-espirare contando fino a 6 o 8
-trattenere il respiro contando fino a 4
E ripetere tutte le volte che è necessario. Non c’è alcuna pausa in cima all’espirazione, e non provate questo esercizio se avete difficoltà a trattenere il respiro durante l’espirazione, poiché potrebbe indurre panico. Se in qualsiasi momento vi accorgete di perdere il ritmo, interrompete l’esercizio, respirate normalmente per qualche istante e poi riprovate delicatamente.
Questo esercizio può essere eseguito con qualsiasi numero di conteggi desideriate, a seconda di ciò che funziona meglio per voi. Basta che l’espirazione sia più lunga dell’inspirazione e che ci sia almeno una pausa momentanea alla fine dell’espirazione.
Non è nemmeno necessario contare: potete semplicemente respirare, facendo in modo che l’espirazione sia più lunga dell’inspirazione, e trattenere il respiro in espirazione per tutto il tempo che vi risulta confortevole.
Sutra 1.35
विषयवती वा प्रवृत्तिरुत्पन्ना मनसः स्थितिनिबन्धिनी
viṣayavatī vā pravr̥ttir utpannā manasaḥ sthiti nibandhinī
Oppure, fissando (legando) la mente su un oggetto che aiuta a mantenere uno stato mentale stabile.
Oppure, ciò può avvenire concentrando la mente sulle percezioni sensoriali interiori.
Questo metodo riguarda la meditazione sul Vuoto e sulla Consapevolezza: concentrare la mente su un unico oggetto. Ad esempio, la fiamma di una candela, la meditazione sul Punto, il sigillo di una divinità, un colore, un cielo vuoto o una sensazione interiore. Concentrati completamente sull’oggetto per stabilizzare la mente e sviluppare la tua capacità di concentrazione.
Sutra 1.36
विशोका वा ज्योतिष्мати
viśokā vā jyotiṣmatī
Oppure, può accadere quando la vostra mente è libera dal dolore e si concentra sulla luce interiore della trasformazione.
Oppure, concentrandovi sulla vostra luce interiore, che è al di là di ogni dolore e sofferenza.
La luce interiore della trasformazione: questa è l’anima, la grazia di Zeus. All’inizio potete visualizzarla; col passare del tempo, man mano che progredirete, ne sarete consapevoli e la vedrete e la sentirete senza bisogno di visualizzarla.
Jyotiṣmatī significa luminoso, pieno di luce, una mente piena di purezza, il sé interiore illuminato. Viśokā significa assenza di dolore.
Sutra 1.37
वीतरागविषयं वा चित्तम्
vītarāga viṣayam vā cittam
Oppure, concentrandosi sulla mente di una grande anima o su un oggetto da essa rappresentato.
Se non riuscite a vedere o a percepire la vostra luce interiore, oppure se provate molto dolore e non riuscite ancora a metterlo facilmente da parte, allora meditate su un grande saggio, su un modello di riferimento positivo o su qualcuno che ammirate e in cui riponete fiducia. Potreste utilizzare un oggetto o un’immagine che li rappresenti (viṣayam) per aiutarvi a concentrarvi.
Il termine vītarāga si riferisce a una persona che ha raggiunto la tranquillità e non è influenzata dal dolore o dall’angoscia. Non indica esclusivamente un saggio dei tempi antichi, ma può anche essere un genitore, un nonno, un insegnante o un allenatore, qualcuno in grado di mantenere un contegno sereno anche in situazioni stressanti. Ricordare questa persona quando siete stressati può aiutare anche voi a mantenere la calma.
Sutra 1.38
स्वप्ननिद्राज्ञानालम्बनं वा
svapna nidrā jñāna ālambanam vā
Oppure, meditando sulla saggezza acquisita durante il sogno e il sonno.
Ricordare e meditare sulla saggezza o su un segno che vi è stato dato in sogno mentre dormivate, oppure se avete sentito della musica o provato una sensazione in sogno. Forse avete fatto un sogno dal significato spirituale: ricordatelo e meditateci sopra quando avete bisogno di guida o ispirazione.
Questo Sutra può anche significare contemplare l’esperienza dello stato onirico (svapna) o di un sonno profondo e senza sogni (nidrā), per aiutare a stabilizzare la mente.
Sutra 1.39
यथाभिमतध्यानाद्व
yathābhimata dhyānād vā
Oppure, meditando su qualcosa che vi piace.
Qui, Patanjali riconosce che non esiste una soluzione valida per tutti e suggerisce di meditare su qualsiasi cosa vi piaccia, qualunque cosa funzioni per voi.
Trovate qualcosa che vi faccia sentire felici o ispirati, o qualunque sensazione desideriate provare, e meditate su quella. Ad esempio:
- un’immagine o il sigillo del vostro Daemon Guardiano
- una bellissima opera d’arte
- una composizione musicale
- un capo di abbigliamento accattivante
- una decorazione o un simbolo
- un paesaggio tranquillo
- qualcosa che soddisfi il vostro gusto personale
- qualcosa che vi faccia sentire sollevati, qualunque cosa sia.
Sutra 1.40
परमाणु परममहत्त्वान्तोऽस्य वशीकार
paramāṇu paramamahattvantah ‘sya vaśīkāraḥ
Attraverso la padronanza di queste pratiche, potrete percepire ogni cosa, dal più piccolo atomo alle cose di estrema grandezza.
Quando avrete acquisito la padronanza della vostra mente e di queste pratiche di meditazione, la vostra coscienza potrà comprendere le cose, dalle particelle più piccole ai grandi misteri del cosmo. La mente non sarà più ordinaria. Paramamahattvantah significa grandezza suprema, importanza massima, verità assoluta.
Argomento trattato nel prossimo articolo: Sutra 1.41-1.46, le fasi del Samadhi.
Cliccate qui per un elenco di tutti i miei post pubblicati finora in questa serie.
Homer (8th century BCE) – Iliad (Book 8, 18-27)
"For Zeus is mightier than all Gods and men. He holds the balance of fate in his hands, and no one can escape his will."
-γνῶθι σεαυτόν.
E-mail: [ email redacted ]

