ToZ Websites Editorial Check Thread

[Helleniser]

https://templeofzeus.org/ (Home Page)

"© Copyright 2002 - 2025 - Temple of Zeus;"

"2025" -> "2026"

 

[High Priestess Lydia]

This thread seems like the most appropriate place to bring this up, and I'd like to emphasize that I mean no disrespect at all in doing so, and apologies if this has been mentioned or addressed before. I've been catching up on the updated material from the main TOZ website, and there's so much more information in comparison to the older archives. The AI age has left me hypervigilant when it comes to reading these days. Is AI involved in refining initial webpage drafts, and if so, is there any interest in correcting some of the awkwardness in the writing that comes with that? I don't want people to dismiss / write off important information. I do have examples, but don't want to write a book about this if this has already been addressed. If I'm not just too zoomed in about this, I'd be glad to help.

Hello. No Ai was used. If there is any awkwardness of writing, it is because we are from different cultures and personalities and have different writing styles which we keep.

 

[tyrantmage]

This thread seems like the most appropriate place to bring this up, and I'd like to emphasize that I mean no disrespect at all in doing so, and apologies if this has been mentioned or addressed before. I've been catching up on the updated material from the main TOZ website, and there's so much more information in comparison to the older archives. The AI age has left me hypervigilant when it comes to reading these days. Is AI involved in refining initial webpage drafts, and if so, is there any interest in correcting some of the awkwardness in the writing that comes with that? I don't want people to dismiss / write off important information. I do have examples, but don't want to write a book about this if this has already been addressed. If I'm not just too zoomed in about this, I'd be glad to help.

Hello brother welcome to ToZ, as mentioned there is a lot of difference in culture but these are being solved by volunteer translators from all languages, if you notice inconsistencies in the translation for your native language you can volunteer also to do proofreading and translations. All translators from all languages are accepted because we want to overcome the language barrier to provide the to as many as possible the spiritual knowledge gifted by the Gods. If interested you may contact one of our Guardians so they can set you up with fellow translator group for your language if there are already a group for it. Thanks and enjoy your day!

 

[Helleniser]

Zeus

1) "Azazel" -> "Apollo" (in both instances)
2) "From lord Zeus directly to High Priest Hooded Cobra"

"lord" -> "Lord"

 

[Helleniser]

https://templeofzeus.org/ (Home Page)

"The Temple of Zeus and the worship of the Ancient Gods predate Christianity and Islam by thousands of years."

"The Temple of Zeus" -> "Zevism"

 

[Way_Seeker666]

HIGH RANKING GODS AND CROWNED PRINCES OF HELL

"Anubis is a giant. He appears to be between eight feet tall..."

The second number is missing, perhaps the sentence can be changed to "over eight feet tall"

 

[Way_Seeker666]

HIGH RANKING GODS AND CROWNED PRINCES OF HELL

At the end of High Priest Hooded Cobra's paragraph, where it says "Click here to read more", there is no link.