Ritualul Muzei Clio
Κλειώ · Păstrătoarea Amintirii Nobile
Vibrează:
K – Kappa x3
M – Mu x3
I – Iota x3
Afirmă:
Greaca antică:
Κλειοῖ, τὰ γενόμενα ἐκ Λήθης ἀνακαλοῦσα, παράστησον ἡμῖν τὰ θεῖα ἔργα ζῶντα ἐν τῇ μνήμῃ, τὰς ἀρχὰς αὐτῶν καὶ τὰ τέλη φανεροῦσα.
Σοῦ γὰρ ἡγουμένης ἡ τῶν προτέρων γνῶσις ὁδὸς γίνεται πρὸς τὴν ἐπίγνωσιν τοῦ παρόντος, καὶ ἡ παράδοσις ἀδιάσπαστος διὰ τῶν γενεῶν διαβαίνει.
Pronunție:
Kleii, ta ghenomena ek Lithis anakalusa, parastison himin ta theia erga zonda en te mnivi, tas archas avton kai ta teli fanerusa.
Su gar higumenis hi ton proteron gnosis odos ghinete pros tin epignosin tu parondos, kai i paradosis adiaspastos dia ton gheneon diaveni.
Traducere:
Clio, tu, care îți amintești din Uitare cele petrecute, adu înaintea noastră, vii în amintire, faptele divine, dezvăluindu-le începuturile și sfârșiturile.
Căci, sub călăuzirea ta, cunoașterea celor petrecute odinioară devine o cale către înțelegerea prezentului, iar tradiția trece neîntreruptă de-a lungul generațiilor.
Vibrează:
K – Kappa x3
M – Mu x3
I – Iota x3
K – Kappa x3
M – Mu x3
I – Iota x3
Afirmă:
Greaca antică:
Κλειώ, μῦθον ἄειδε, θεά, προτέρων βασιλήων.
ἔργα παλαιὰ φέρεις πάλιν ἐς φάος, ἄμβροτε Κλειώ
οὔνομα καὶ κλέος ἀνδρὸς ἐνὶ στήθεσσι φυλάσσεις.
ἔργα γυναικῶν μῦθος ἐμὸς κατὰ κόσμον ἀείδει.
μῦθον ἀληθέα μοὶ κατάλεξον, κῦδος ὄπαζε.
στήλη σὴ δὲ φέρει γενεῶν κλέα, πάντοτε μίμνει.
κρῖνον ἔπος, σὺ δὲ θυμὸν ἐμὸν κατάπαυσον ἀπ' ἄτης.
δέλτον ἐγὼ τελέω· σὺ δὲ τέρπεο, πότνια Μοῦσα.
ἤματα πάντα θεῶν κλέα ἄφθιτα, Μοῦσα, φυλάσσεις.
χαῖρε, θεά, σὺ δὲ μῦθον ἀληθέα δῶρον ὄπαζε.
Pronunție:
Kliō, mython aide, thea, proterōn vasiliōn.
Erga paleia fereis palin es faos, ambrote Kliō
unoma kai kleios andros eni stethessi fylasis.
Erga ghynekōn mythos emos kata kosmon aidi.
Mython alitheia mi katalecon, kudos opaze.
Stili si de feri gheneōn klea, pandote mimni.
Krinon epos, su de thymon emon katapavson ap' atis.
Delton egō teleō; su de terpeo, potnia Musa.
Imata padta theōn klea afthita, Musa, fylasis.
Chere, thea, su de mython alitheia dōron opaze.
Traducere:
Clio, cântă, o, Zeiță, povestea regilor din vremurile străvechi.
Tu readuci la lumină fapte din vremuri străvechi, nemuritoare Clio.
Tu păstrezi numele și faima unui om în pieptul celor care-l pomenesc.
Povestea mea cântă faptele femeilor, în ordinea lor cuvenită.
Spune-mi adevărata poveste și dăruiește-mi glorie.
Monumentul tău poartă faima generațiilor și dăinuie pentru totdeauna.
Judecă cuvântul acesta și liniștește-mi inima, departe de nebunia care duce la pieire.
Desăvârșesc tăblița; primește bucuria ei, Muză suverană.
În fiecare zi, tu păzești gloriile nepieritoare ale Zeilor, Muză.
Hail Zeiță, și dăruiește-ne cuvântul adevărat ca dar din partea ta.
Vibrează:
K – Kappa x3
M – Mu x3
I – Iota x3
K – Kappa x3
M – Mu x3
I – Iota x3
Afirmă:
Hail Clio, păstrătoare a cronicii nemuritoare. Sub ocrotirea ta, faptele divine își păstrează numele, iar generațiile primesc moștenirea amintirii. Hail Zeus, a cărui suveranitate dă istoriei sacre rânduiala sa și a cărui dreptate îi luminează înțelesul. Fie ca pergamentul tău să rămână strălucitor în lumina sa, iar lauda Zeilor să treacă cu fidelitate de la o voce la alta.
Vibrează:
K – Kappa x3
M – Mu x3
I – Iota x3
Pasul final:
După ce ai terminat, poți medita asupra sigiliului lui Clio de pe Temple of Zeus. Lasă-te cuprins de această experiență și primește energia lui Clio. Este important să meditezi asupra ta, în liniște, timp de câteva minute după terminarea ritualului.