Ritualul Muzei Euterpe
Εὐτέρπη · Bucuria Melodiei Vii
Vibrează:
E – Epsilon x3
A – Alpha x3
M – Mu x3
Afirmă:
Greaca antică:
Εὐτέρπη, ἡδυπνόων αὐλῶν δέσποινα, τῇ σῇ μουσικῇ ἁρμονίᾳ τὴν ἡμετέραν πνοὴν κόσμησον, ὅπως ἕκαστον ῥῆμα παρὰ τῆς σιγῆς τὸ προσῆκον μέτρον λάβῃ, ἡ δὲ ἀκοὴ τὸ ἐν τῷ μέλει φερόμενον νόημα δεχομένη πρὸς τὴν θείαν συμφωνίαν ἀναχθῇ.
Pronunție:
Evterpi, idypnoōn avlōn despina, ti si musiki armonia tinimeteran pnōin kosmison, opōs hekaston rhima para tisighis to prosikon metron lavi, i de akoi to en tō meli feromenon noima dechomeni pros tin thian symfōnian anachti.
Traducere:
Euterpe, stăpână a flautelor cu sunet dulce, ordonează-ne respirația prin armonia ta muzicală, pentru ca fiecare cuvânt să-și găsească măsura potrivită în tăcere, iar auzul nostru, înțelegând sensul ascuns în melodie, să se înalțe spre armonia divină.
Vibrează:
E – Epsilon x3
A – Alpha x3
M – Mu x3
E – Epsilon x3
A – Alpha x3
M – Mu x3
Afirmă:
Greaca antică:
Εὐτέρπη, σὺ δὲ τέρπε νόον, γλυκερὴν ὄπα βάλλε.
αὐλὸς ἐνὶ στήθεσσιν ἐγείρει τέρψιν ἀοιδῆς.
ἄμβροτα δῶρα φέρεις, ὅτε τέρπεται οὖας ἀοιδῇ.
πᾶσα δ' ἀηδὼν τέρπει ἐν ἄλσεσι θυμὸν ἀοιδῇ.
ἤπια ἔννεπε, Μοῦσα· σὺ τέρψιν ἐν ἄνθεσι βάλλεις.
χεῖρας ἐμὰς κοσμεῖς· μέγα κῦδος ἀπείριτον εἴη.
τέρψις ἐνὶ στήθεσσιν ἐμοῖς πᾶν ἄλγος ἀπωθεῖ.
πάντες ὁμοῦ μέλπωμεν ἐπ' ἄνθεσιν ἄμβροτον ὕμνον.
ῥεῖ δὲ δι' ἡμετέρων ἐπέων σέθεν ἄμβροτος αὐδή.
χαῖρε, θεά, γλυκερὴν δὲ δίδου φρεσὶν ἄμβροτον αὐδήν.
Pronunție:
Evterpi, su de terpe noon, glykerin opa valle.
Avlos eni stithessin eghiri terpsin aidis.
Amvrota dora pheris, ote terpete ouas aidi.
Pasa d' aidon terpi en alsesi thymon aidi.
Ipia ennepe, Musa; su terpsin en anthesi vallis.
Chiras emas kosmis; mega kudos apiriton ii.
Terpsis eni stithessin emis pan algos apothi.
Pades omu melpomen ep' anthesin amvroton hymnon.
Rhii de di' imeterōn epeōn sethen amvrotos audi.
Chere, thea, glykerin de didu fresin amvroton audin.
Traducere:
Euterpe, bucură-ne mintea și trimite-ne vocea ta dulce.
Aulosul trezește în piept bucuria cântecului.
Tu aduci daruri nemuritoare ori de câte ori urechea se bucură de cântec.
Fiecare privighetoare din pădure bucură inima cu cântecul ei.
Rostește cuvinte blânde, Muză; tu aduci bucurie printre flori.
Tu îmi aduci ordine în mâini; fie ca marea cinste să nu cunoască limite.
Bucuria din sufletul meu alungă orice tristețe.
Împreună, printre flori, să cântăm imnul nemuritor.
Prin cuvintele noastre, vocea ta nemuritoare continuă să răsune.
Hail Zeiță; dăruiește inimii vocea ta dulce și nemuritoare.
Vibrează:
E – Epsilon x3
A – Alpha x3
M – Mu x3
E – Epsilon x3
A – Alpha x3
M – Mu x3
Afirmă:
Euterpe, dulceață a suflului sacru, primește lauda care se înalță prin trestiile răsunătoare și se odihnește în sufletul care ascultă. Slavă lui Zeus, tatăl armoniei tale divine, în a cărui prezență numeroasele glasuri își găsesc acordul. Hail Muzei care umple imnul cu bucurie vie. Hail Zeus, a cărui splendoare nemuritoare își găsește ecoul în muzica Zeilor.
Vibrează:
E – Epsilon x3
A – Alpha x3
M – Mu x3
Pasul final:
După ce ai terminat ritualul, poți medita pe sigiliul Muzei Euterpe de pe Temple of Zeus. Lasă-te cuprins și primește energie de la Muză. Este important să meditezi asupra ta timp de câteva minute după terminarea ritualului.