Making a new website, in my own language ;)

[kendallnight8]

So.. Today I was heading back from school and thought I'd translate the website of Exposing Christianity to my language and man... I've read the first thing that I translated to my parents... My mom ACTUALLY got interested and admitted she didn't really like the christianity. HA! XD
Here's the website: http://suzinokirpamatyk.weebly.com/
It's still in VERY much progress, there's 36 pages left to translate...  Hopefully in a month or mmmoooorrrreeee I'll be finished. Heheh.
I am motivated to doing so! ^-^
HAIL SATAN! 

 

[black.wyrm666]

Google Translate Web - iTools  

from a Brother AND a translator ^^ (if you didn't already have it)

I hope you aren't stupid (as I was...) and you're not translating manually?

!HS!
HAIL VOLAC!

 

[zygisrko1]

This isn't a good idea.It can translate it wrong and everyone could get the wrong idea from one error. Better to do it manually OR at-least translate it then correct it.


I was planning on translating JoS to 日本語「Japanese」 and if I tried that method I would fail terribly.(Not asian btw just want to spread JoS to Japanese because.... I don't know I like them. Still learning kanji & grammar too.)

---In [email protected], <black.wyrm666@... wrote :

Google Translate Web - iTools  

from a Brother AND a translator ^^ (if you didn't already have it)

I hope you aren't stupid (as I was...) and you're not translating manually?

!HS!
HAIL VOLAC!

 

[kendallnight8]

No lol.
I translated it from a website and then corrected the mistakes.

Also, that link you gave me, it doesn't translate anything on the exposing christianity part

 

[black.wyrm666]

It did translate for me though... with its help I also translated half of JoS (the other half was done manually :/)

HS!
HAIL VOLAC!
88!

 

[black.wyrm666]

Definitely yes!

Though count on yourself first. Copy-paste all the translations you do via this website  (the Internet can get shoahd -  this is far from impossible - but not your knowledge of the language) to MS Word or wherever.

You can then send all the material you want translated to other people willing to help you.

Good luck!

HS!
HAIL VOLAC!
88!

 

[luka.huijerman]

Taol, if you need help translating feel free to send me material, I'm from NL and I would gladly translate stuff to asstist with this!

I didn't start this before because I have no idea how to make a website, which in all honesty is no excuse.. 

I don't think there are many people from the NL here currently.. The Netherlands lacks good sources on almost everything.. So this is long over due!

I have a lot of time to spend on this, so feel free to send me a PM so we can discuss this.

HAIL SATAN!