Gerecht Ror1
New member
- Joined
- May 9, 2008
- Messages
- 0
Download here and save! https://mega.nz/#!j8oFVAZT!COtrpqD90gni ... z4GrX_5U90
[/QUOTE]starduststreak, thanks for catching that! Since you're able to and have the time, why not take the initiative, make the corrections and send the improved version to HP HC?
It occurs to me that you maybe want to check the entire ritual, if they fucked up the affirmations, what about the vibrating the words? Do those change in another language too? (I only speak english so no idea)
I already explained my thoughts about this, and I do not need anyone to defend or support me like you do using Lydia and other ones as a defense barrier. Again, someone is "more" or "less" andvanced of me according to your judgement, this is more than unuseful matter to be discussed, and is another attempt to put me under a bad light. Like "best" instead of "better" that you notice I used in my sentences. I have seen many people trying to find the smallest of the mistakes in one's work to disrupt the whole work, and this always was a pretext to get in from the backdoor. Always the same tactic, this time is also of a poor quality I must admit as it's very noticeable. So this is my opinion, and won't change. There are plenty of professors and experts knowing the English and the Italian language better than me. There are engineers building aircrafts while I can barely fix my car. This does not mean they can come here and correct the Rituals. In Italy we have many dialects... also they have in Spain, Germany, etc. Why don't we create an Ritual version for all of them? As I already said, thanks for pointing out there was 2 Rituals stuck at the older versions. But since you are using this mistake (yes it was a mistake and is being corrected) to mantain many Rituals should be rewritten according to your taste, for personal pride and maybe to "fascinate" somehow the fellow Lydia/Zola and someone else, I am not allowing this in any way. Also, you got the very right moment as barely noone here speaks Italian, so you cannot be contraddicted apparently. You also know very well HP Myla is not writing in those groups, but mainly in the old forums. Nice try. Last, I read from Lydia messages that "It has been brought up multiple times in the past that the Italian translations are quite poor". Ok, where has this been pointed out? Why it was never mentioned on the Italian forum, nor HP Myla ever mentioned this, nor any of the translations ever needed any correction ? It was you mentioning this in the yahoo groups only? I am involved in all the translactions and Italian forums since time, and HP Myla knows this. Never has been told a word about supposed "bad translations". Lastest (correct me please!! 'Lastest' is not english! Ban me please!!), other fellow Zevism in the Italian forum translated many Sermons and other stuff, and cooperated actively for the better development of the Satan's Truth in a very difficult country. So do not accuse me of not listening others. But Lydia and Zola cannot know this, as they do not know the Italian forum, and they only know your version of the suposed and non exitent 'facts'. This speaks for itself, and this should really be my last message about this. Sent: Saturday, September 09, 2017 at 3:36 AM
From: "starduststreakoflightni ng@... [JoyofSatan666]"
To: JoyofSatan666@yahoogroups. com
Subject: Re: **[ITA]** full package Ritual Translated in Italian You mean it affects you more, though not as much as many soccer fans. Are you dumb? Do not accuse people of being newbie if you aren't willing to be told a shard of their story. You seem to be doing a lot of projecting yourself into me. Envy is not an emotion that defines me. My main emotions are hatred and anger. While yours seem to be actually envy, since you're jealous that I can understand English better you do and you're afraid you will lose some kind of privileged position you don't really have. Envy and fear, the emotions your displaying now. Meanwhile, the words you used remind me of the sermon I was talking about, which is called Superiority. Here is the link to the sermon for reference: https://groups. yahoo.com/neo/groups/ JoSNewsletter/conversations/ messages/1381 My version of the Rituals is not "the very better of the best" or, how you should've probably expressed, "the very best of the best". It's just better and easier to read than yours, even the introductions that I'm optimising as of now. You simply cannot recognise someone else can be better than you and this brings you to dismiss other people's opinion, even those of Lydia and Zola who came to support me without me asking for nothing. I thank them both, but I think they both now I can hold my own. Yet, I understand that their contribution is exactly what separates me from you. People are acknowledging my words, while no one is acknowledging yours and you feel cornered. You keep talking, but why has no Italian come out to defend you? Could it be because there is nothing you have to be defended from? You made some mistakes. Alright. There's no need to go and elaborate paragraph after paragraph to assert you did nothing wrong. It's up to personal personal opinion... yada yada yada. There was no need. You started a flame because you couldn't accept reality, while it could've a simple partnership where me and possibly whoever decides to step up like me proofread your translations. Do you think those who translate books don't have a proofreader to see the sentences are flowing just fine and no error was made in translated? You would be naive if that was your thought. There is only two positions in this community: High Priest/ess and member. Both me and you are members, so there's no need to get dramatic. Readers know all too well the forum hasn't been down for longer than a year, has it now? No! It's been down for less than a month. Is HP Limlal bilingual or of Italian roots? In any case, what's clear is that you can't be trusted, if you make all this BS instead of getting down to business like you should have from the start. It is clear that someone compelled you to make the corrections. You don't take me for a fool, after all. Get laid and avoid telling other people to shut the fuck up. You're nowhere near Lydia as of advancement. This is the last time I waste time with you, until you grow up. Bye