The Alchemist7 [SG]
Head of Translations
Greetings to all Zevists. I was looking to post a general update for a long time however given HP Hooded Cobra's recent Next Steps Update I will take the opportunity now to make a few mentions.
Although there has been rather silence over translation activities (except for what is visible in the multilingual subforums), translations have carried on over email, forums and Vultus Templorum in the last period, in most languages. With the transition to Temple of Zeus and completely new redesigned aesthetics to implement, a lot of attention and work has been going on for a few months by our esteemed member @Ælberiigor to create a software that will facilitate this otherwise massive milestone for ToZ and make it an easier, faster and smoother process.
Until this very important tool is finished and ready for operation, as has been the case so far translations can continue offline as documents/PDFs etc., ensuring a very fast process for when the sites will be updated and we will only have to copy paste the translations already done into place.
Beside the major updates going on in the main ToZ Site (Satan - Zeus section, Personalities, Ethics, Daemon section etc), there are also major design and information updates happening in the smaller sites like Kabbalah Exposed, Thoth' Library, Christianity & Orthodoxy Exposed and other sites. All of these are also going to be implemented in the non-English sites at some point in the future, when everything will be ready for that.
We have also been in the process of acquiring several new websites, including a standard/traditional ToZ Site for Turkish, sites for Ukrainian, Lithuanian and a new site in Polish as we had major progress going on in those languages in the last year or so.
I want to personally thank again to each and all previous and current translators that had contributed and still contribute to the expansion of Temple of Zeus in all languages. Apart from the major enemy programmes which had benefited from endless supply of resources and manpower, no other religion on this world has expanded as widely as we did and we are really still in the beginning stages of our evolution.
Any new translators are more than welcome in all languages and as has always been the case I am permanently available on the forums, email and Vultus Templorum to help, coordinate, organize any translation efforts, resolve any issues and help with any related initiaitives. We absolutely have the power, resources, capacity and abilities to get this major milestone completed and move over to the next steps of our path as a Global Religion.
Blessed be Zeus, Blessed be the Gods and Blessed be all of Us in our Efforts.
Although there has been rather silence over translation activities (except for what is visible in the multilingual subforums), translations have carried on over email, forums and Vultus Templorum in the last period, in most languages. With the transition to Temple of Zeus and completely new redesigned aesthetics to implement, a lot of attention and work has been going on for a few months by our esteemed member @Ælberiigor to create a software that will facilitate this otherwise massive milestone for ToZ and make it an easier, faster and smoother process.
Until this very important tool is finished and ready for operation, as has been the case so far translations can continue offline as documents/PDFs etc., ensuring a very fast process for when the sites will be updated and we will only have to copy paste the translations already done into place.
Beside the major updates going on in the main ToZ Site (Satan - Zeus section, Personalities, Ethics, Daemon section etc), there are also major design and information updates happening in the smaller sites like Kabbalah Exposed, Thoth' Library, Christianity & Orthodoxy Exposed and other sites. All of these are also going to be implemented in the non-English sites at some point in the future, when everything will be ready for that.
We have also been in the process of acquiring several new websites, including a standard/traditional ToZ Site for Turkish, sites for Ukrainian, Lithuanian and a new site in Polish as we had major progress going on in those languages in the last year or so.
I want to personally thank again to each and all previous and current translators that had contributed and still contribute to the expansion of Temple of Zeus in all languages. Apart from the major enemy programmes which had benefited from endless supply of resources and manpower, no other religion on this world has expanded as widely as we did and we are really still in the beginning stages of our evolution.
Any new translators are more than welcome in all languages and as has always been the case I am permanently available on the forums, email and Vultus Templorum to help, coordinate, organize any translation efforts, resolve any issues and help with any related initiaitives. We absolutely have the power, resources, capacity and abilities to get this major milestone completed and move over to the next steps of our path as a Global Religion.
Blessed be Zeus, Blessed be the Gods and Blessed be all of Us in our Efforts.

