Rituale di Mnemosine
Μνημοσύνη · Madre delle Nove Muse
Rituale scritto e ideato da:
Alto Sacerdote Zevios Metathronos
54 vibrazioni
Istruzioni:
L'intenzione del rito
Per la conservazione del sapere sacro, il recupero di un testo e l'unione della memoria con la comprensione.
Mnemosine è la Dea Titanide della memoria, figlia di Gaia e Urano nella genealogia di Esiodo. Attraverso la sua unione con Zeus diventa madre delle nove Muse. Lei completa questa raccolta come loro madre, con un rito tutto suo accanto ai nove riti individuali delle sue figlie. Esiodo, Teogonia 1–115; 135; 915–917
La coppa, la tavoletta e la fiamma del suo Shenu onorano la Parola Divina ricevuta, conservata e riportata alla memoria vivente. Madre delle Muse, lei protegge il nome fedele e la fonte da cui il canto sacro riceve la sua vita.
Scarica lo Shenu in alta risoluzione
Vibra il nome greco completo di ogni lettera tre volte, da sinistra a destra. Rivibra questo gruppo ovunque appaia prima e dopo una preghiera, lasciando un breve silenzio tra le ripetizioni.
Leggere il greco ad alta voce
La trascrizione fonetica segue la lettura liturgica del greco moderno del Tempio. I trattini separano le sillabe; le maiuscole indicano l’accento. L’esametro antico dell’inno segue la quantità delle vocali, cosa che la lettura non ricostruisce.
ah come in "gatto" · eh come in "bello" · ee (i in italiano) come in "vino"· oh come in "sole" · oo come in "moon" o "luna". th come in "fin"; dh come in "dito". kh come in "chiave"; gh è la sua controparte sonora. hy è l’inizio aspirato di Hugh; y come in "ieri". Si pronunciano entrambe le consonanti in ps e ks. Battete leggermente la r.
Parla con voce rilassata e lascia che la punteggiatura guidi le pause. Un apostrofo indica una vocale già omessa nel greco. Le lettere sacre si pronunciano con i loro nomi greci completi, come indicato.
Vibra le lettere sacre:
Mu x3
Pi x3
Alpha x3
Libro d'Oro di Zeus, Apertura · Invocazione a Zeus e Mnemosine
Il Libro d'Oro di Zeus · Nome · Invocazione di Apertura
Greco Antico
Κλῦθι, Ζεῦ, ὁ ὑπὲρ πάντα τίτλον γινώσκων ἕκαστον κατὰ τὴν ἀλήθειαν αὐτοῦ· καὶ σὺ Μνημοσύνη, μήτηρ Μουσάων, φύλασσε τὴν κλῆσιν πιστὴν καὶ τὴν ἱστορίαν ἀψευδῆ.
KLEE-thee, ZEHV, oh ee-PEHR PAHN-dah TEET-lohn yee-NOH-skohn EH-kah-stohn kah-TAH TEEN ah-LEE-thee-ahn ahf-TOO· KEH SEE mnee-moh-SEE-nee, MEE-teer moo-SAH-ohn, FEE-lah-seh TEEN KLEE-seen pee-STEEN KEH TEEN ee-stoh-REE-ahn ahp-sehv-DHEE.
Δίδαξον ἡμᾶς προσαγορεύειν ἄνευ κατοχῆς, μνημονεύειν ἄνευ καταδίκης, καὶ ἀκούειν ὅταν ὁ καλούμενος ἀποκρίνηται.
DHEE-dhahk-sohn ee-MAHS proh-sah-ghoh-REH-veen AH-nehv kah-toh-HYEES, mnee-moh-NEH-veen AH-nehv kah-tah-DHEE-kees, KEH ah-KOO-een OH-tahn oh kah-LOO-meh-nohs ah-poh-KREE-nee-teh.
Traduzione italiana
Ascolta, o Zeus, tu che al di là di ogni titolo conosci ciascuno secondo la propria verità; e tu, Mnemosine, madre delle Muse, custodisci il nome fedelmente, e la storia priva di falsità.
Insegnaci a parlare senza possesso, a ricordare senza condanna e ad ascoltare quando, chi è chiamato, risponde.
Vibra le lettere sacre:
Mu x3
Pi x3
Alpha x3
Vibra le lettere sacre:
Mu x3
Pi x3
Alpha x3
Inno sacro · Inno a Mnemosine
Dieci versi in esametro dattilico · Sommo Sacerdote Zevios Metathronos
Greco antico
Μνημοσύνη, σὺ δὲ Μούσαις ἐννέα δῶρα φυλάσσεις.
mnee-moh-SEE-nee, SEE DHEH MOO-sehs eh-NEH-ah DHOH-rah fee-LAH-sees.
Traduzione in italiano
Mnemosine, custodisci nove doni per le Muse.
Greco antico
Ζηνὸς σύλλεκτρος, σὺ θεῶν κλέος αἰὲν ἀέξεις.
zee-NOHS SEE-lehk-trohs, SEE theh-OHN KLEH-ohs eh-EHN ah-EHK-sees.
Traduzione in italiano
Consorte di Zeus, aumenti sempre la gloria degli Dèi.
Greco antico
ἐννέα νύκτας ἔμεινας, ἔτικτες δ' ἄμβροτα τέκνα.
eh-NEH-ah NEEK-tahs EH-mee-nahs, EH-teek-tehs dh' AHM-vroh-tah TEHK-nah.
Traduzione in italiano
Hai passato nove notti e hai generato figli immortali.
Greco antico
κρήνη σὴ δὲ φέρει καθαρὸν πόμα, δῶρον ἀοιδῆς.
KREE-nee SEE DHEH FEH-ree kah-thah-ROHN POH-mah, DHOH-rohn ah-ee-DHEES.
Traduzione in italiano
La tua sorgente porta un sorso puro, il dono del canto.
Greco antico
ἐν πινάκεσσιν ἔχεις γενεῶν κλέα, δῶρα θεάων.
ehn pee-NAH-keh-seen EH-hyees yeh-neh-OHN KLEH-ah, DHOH-rah theh-AH-ohn.
Traduzione in italiano
Su tavolette conservi le glorie delle generazioni, doni delle Dee.
Greco Antico
ἔργα παλαιὰ νόῳ σέθεν ἔμπεδα πάντα φυλάσσω.
EHR-ghah pah-leh-AH NOH-oh SEH-thehn EHM-beh-dhah PAHN-dah fee-LAH-soh.
Traduzione in italiano
Attraverso la tua comprensione conservo tenacemente le gesta del passato.
Greco antico
λήθη δ' ἐκ θυμοῦ μέγα φεύγει, Μοῦσα δ' ἀείδει.
LEE-thee dh' ehk thee-MOO MEH-ghah FEHV-yee, MOO-sah dh' ah-EE-dhee.
Traduzione in italiano
L'oblio si allontana dal cuore, e la Musa canta.
Greco antico
σῇς ὑποθημοσύνῃσιν ἐγὼ κλέος ἄφθιτον εὗρον.
SEES ee-poh-thee-moh-SEE-nee-seen eh-GHOH KLEH-ohs AHF-thee-tohn EH-vrohn.
Traduzione in italiano
Attraverso i tuoi consigli ho trovato una gloria indistruttibile.
Greco antico
μήτηρ, δέξο δὲ δῶρα, μέλος καὶ χάρμα θεάων.
MEE-teer, DHEHK-soh DHEH DHOH-rah, MEH-lohs KEH KHAHR-mah theh-AH-ohn.
Traduzione in italiano
Madre, ricevi questi doni, il canto e la gioia delle Dee.
Greco antico
χαῖρε, θεά, μνήμην δὲ δίδου φρεσὶν ἄμβροτον ἡμῖν.
HYEH-reh, theh-AH, MNEE-meen DHEH DHEE-dhoo freh-SEEN AHM-vroh-tohn ee-MEEN.
Traduzione in italiano
Hail, Dea; concedi ai nostri cuori un ricordo immortale.
Vibra le lettere sacre:
Mu x3
Pi x3
Alpha x3
Vibra le lettere sacre:
Mu x3
Pi x3
Alpha x3
Lode finale · Gloria a Mnemosine e a Zeus
Salve, Mnemosine, madre del sacro coro, la cui sorgente viva conserva la parola divina e il nome fedele. Gloria a Zeus, tuo immortale consorte, dall'unione con te le nove Muse ricevono la loro radiosa nascita. Possano le loro voci onorare la fonte da cui sgorgano. Ricevi la nostra lode, Madre augusta; ricevi la nostra lode, sovrano Zeus. Possano i vostri doni rimanere vivi e la vostra gloria non essere dimenticata.
Vibra le lettere sacre:
Mu x3
Pi x3
Alpha x3
PASSO FINALE
Dopo aver completato, puoi meditare sul Sigillo di Mnemosyne nel Tempio di Zeus. Lasciati immergere e ricevi energia da Mnemosine.
È importante meditare su sè stessi dopo il Rituale, con calma, per qualche minuto.
NOTE SUL RITUALE
Le nove notti e le nove figlie
Esiodo parla delle nove notti di Zeus con Mnemosine e della nascita delle nove figlie quando il tempo di gestazione era compiuto. Il terzo verso del nuovo inno riassume quel racconto. I dieci riti in questa raccolta onorano le nove figlie e la loro madre; Mnemosine non è presentata come una decima Musa olimpica. Esiodo, Teogonia 1–115; 135; 915–917
Zeus, Mnemosine e il nome fedele
Il Libro d’Oro apre il capitolo Nome invocando insieme Zeus e Mnemosine. Zeus conosce ogni essere secondo la sua verità; Mnemosine, madre delle Muse, custodisce il nome fedele e la storia veritiera. La loro preghiera unisce il ricordo alla venerazione e all’ascolto attento, onorando le fonti divine del coro sacro. Il Libro d’Oro di Zeus, Nome, invocazione iniziale · Zeus e Mnemosine
L'acqua della memoria
Pausania registra l'acqua della Memoria nei riti dell'oracolo di Trofonio, e una sedia della Memoria usata dopo la consultazione. Questo è un contesto antico per l'immaginario della coppa e dei suoi flussi. Il presente Shenu onora la memoria come dono della Dea, ricevuto e restituito attraverso la parola sacra. Pausania, Descrizione della Grecia 9.39.8, 13
Leggere lo Shenu
La tavoletta ha nove divisioni per le nove figlie. La coppa e i suoi flussi significano il ricevere e restituire la memoria; la fiamma segna il significato trattenuto al suo interno. La chiave, l'alloro e la geometria circostante raccolgono i doni della memoria in un'unica immagine sacra.
Le lettere sacre
Μ · Π · Α unisce Μνημοσύνη, πηγή e ἀνάμνησις: Mnemosine, la sorgente e il ricordo. La sequenza onora la fonte viva della memoria, da cui le voci delle sue nove figlie ricevono il loro canto duraturo. Tempio di Zeus: recitazione delle lettere sacre