[Trad] Rituale del Potere di Atena - 7-9 Giugno

[Aquarius]

RITUALE DIVINO


Rituale del Potere di Atena [Marchosias]La Campionessa, Dagli Occhi di Gufo, Portatrice dell'Egida, Guardiana della Città, Signora delle Arti, La Vergine Guerriera, Portatrice di Vittoria, Figlia di Zeus Soltanto

Rituale scritto e progettato dall'Alto Sacerdote Zevios Metathronos

DURATA MEDIA: 30 MIN · 303 VIBRAZIONI

---

I · LA CAMPIONESSA · Ἡ Πρόμαχος


Rune da vibrare:

• TIWAZ × 10
• SOWILO × 10
• TIWAZ × 10

VIBRA LE LETTERE SACRE

• ALPHA (Α) × 3
• THETA (Θ) × 3
• ETA (Η) × 3

VIBRA:

IA IA ATHENA PROMAKHE ATRYTE × 1


AFFERMA

GRECO ANTICO

Ὦ Ἀθηνᾶ, Πρόμαχε, Ἀτρύτη,


σὺ πρώτη στέκεσαι εἰς τὴν γραμμὴν τῆς μάχης.Ὁ Ἄρης μαίνεται, σὺ στρατηγεῖς.Ὁ Ἄρης σπᾷ, σὺ νικᾷς.Εἰς τὴν Τροίαν ἐτραυμάτισας τὸν Ἄρην αὐτόν.Ἡ πολεμίστρια ποὺ νικᾷ τὸν πόλεμον αὐτόν.Στάσου πρόμαχος τοῦ Ναοῦ τοῦ Διός.


O Athinà, Pròmache, Atrìti, / su pròti stèkesai eis tin grammìn tis màchis. / O Àris mènetai, su strateghìs. / O Àris spà, su nikàs. / Eis tin Troìan etravmatìsas ton Àrin aftòn. / I polemìstria pu nikà ton pòlemon aftòn. / Stàsu pròmachos tu Naù tu Diòs.


ITALIANO


O Atena, Campionessa, Instancabile, tu ti ergi prima nella linea di battaglia. Ares infuria, tu pianifichi. Ares cede, tu conquisti. A Troia feristi Ares stesso, la guerriera che sconfigge la guerra stessa. Ergiti come campionessa del Tempio di Zeus.


[Concentrati sul Sigillo volendo che sia così.]

---

II · DAGLI OCCHI DI GUFO · Ἡ Γλαυκῶπις


Rune da vibrare:

• ANSUZ × 10
• KENAZ × 10
• ANSUZ × 10

VIBRA

• GAMMA (Γ) × 3
• LAMBDA (Λ) × 3
• SIGMA (Σ) × 3

VIBRA:
IA IA ATHENA GLAUKOPI POLYMETIS × 1


AFFERMA:

GRECO ANTICO

Ὦ Ἀθηνᾶ, Γλαυκῶπι, Πολύμητις,


ἡ γλαὺξ σου βλέπει εἰς τὸ σκότος.Σὺ βλέπεις ὅπου ἄλλοι τυφλώνονται.Ἡ σοφία σου δὲν εἶναι βιβλιακή: εἶναι στρατηγική.Τὸν Ὀδυσσέα ὡδήγησας διὰ τῆς μήτιδος, ὄχι διὰ τῆς βίας.Δὸς τοῖς Ζευϊσταῖς τὴν ὀξυδέρκειάν σου.


O Athinà, Glafkòpi, Polìmetis, / i glàfx su vlèpei eis to skòtos. / Su vlèpeis òpu àlloi tiflònonται. / I sofìa su den ìne vivliakì: ìne strateghikì. / Ton Odissèa odighìsas dià tis mìtidos, òchi dià tis vìas. / Dos tis Zevistès tin oxidèrkiàn su.


ITALIANO


O Atena, Dagli Occhi di Gufo, Dalla mente molteplice, il tuo gufo vede nel buio. Tu vedi dove gli altri sono ciechi. La tua saggezza non è libresca: è strategica. Guidasti Odisseo attraverso l'astuzia, non attraverso la forza. Dona ai Zevisti il tuo sguardo acuto.


[Concentrati sul Sigillo volendo che così sia]

---

III · PORTATRICE DELL'EGIDA · Ἡ Αἰγιδοφόρος


Rune da vibrare:

• ALGIZ × 10
• THURISAZ × 10
• ALGIZ × 10

VIBRA LE LETTERE SACRE

• ALPHA (Α) × 3
• IOTA (Ι) × 3
• GAMMA (Γ) × 3

VIBRA:
IA IA ATHENA AIGIDOKHORE GORGOPHONE × 1


AFFERMA
GRECO ANTICO
Ὦ Ἀθηνᾶ, Αἰγιδοχόρε, Γοργοφόνη,


τὴν αἰγίδα τοῦ Διὸς φέρεις ἐπὶ τοῦ στήθους σου,τὴν κεφαλὴν τῆς Μεδούσης ἐπὶ τῆς ἀσπίδος σου.Ὅστις βλέπει τὸ πρόσωπόν σου ἐν μάχῃ, λιθοποιεῖται.Ἡ αἰγίς σου εἶναι ἡ ἀσπὶς τοῦ Ναοῦ τοῦ Διός.Προστάτευσε ἡμᾶς ὡς προστατεύεις τὴν πόλιν σου.


O Athinà, Egidochòre, Gorghofòni, / tin egìda tu Diòs fèris epì tu stìthus su, / tin kefalì tis Medùsis epì tis aspìdos su. / Òstis vlèpei to pròsopon su en màchi, lithopiìte. / I egìs su ìne i aspìs tu Naù tu Diòs. / Prostatèfse imàs os prostatèvis tin pòlin su.


ITALIANO

O Atena, Portatrice dell'Egida, colei che abbatté la Gorgone, l'egida di Zeus porti sul tuo petto, la testa di Medusa sul tuo scudo. Chiunque veda il tuo volto in battaglia si pietrifica. La tua egida è lo scudo del Tempio di Zeus. Proteggici come proteggi la tua città.


[Concentrati sul Sigillo volendo che sia così.]



IV · GUARDIANA DELLA CITTÀ · Ἡ Πολιοῦχος


Rune da vibrare:

• OTHALA × 10
• INGWAZ × 10
• OTHALA × 10

VIBRA LE LETTERE SACRE

• PI (Π) × 3
• OMICRON (Ο) × 3
• LAMBDA (Λ) × 3

VIBRA:
IA IA ATHENA POLIOUKHE THESMOPHORE × 1


AFFERMA

GRECO ANTICO

Ὦ Ἀθηνᾶ, Πολιοῦχε, Θεσμοφόρε,


σὺ ἐνίκησας τὸν Ποσειδῶνα διὰ τὴν Ἀττικήν:αὐτὸς ἔδωκεν ἅλμην, σὺ ἔδωκας τὴν ἐλαίαν.Ἡ ἐλαία τρέφει, φωτίζει, θεραπεύει.Ὁ πολιτισμὸς εἶναι τὸ δῶρόν σου.Ὁ Ναὸς τοῦ Διὸς εἶναι ἡ πόλις σου ἡ νέα.Φρούρησέ τον.


O Athinà, Poliùche, Thesmofòre, / su enìkisas ton Posidòna dià tin Attikì: / aftòs èdoken àlmin, su èdokes tin elèa. / I elèa trèfi, fotìzi, therapèvi. / O politismòs ìne to dòron su. / O Naòs tu Diòs ìne i pòlis su i nèa. / Frùrìse ton.


ITALIANO

O Atena, Guardiana della Città, Legislatrice, sconfiggesti Poseidone per l'Attica: lui donò acqua salata, tu donasti l'ulivo. L'ulivo nutre, illumina, guarisce. La civiltà è il tuo dono. Il Tempio di Zeus è la tua nuova città. Custodiscilo.


[Concentrati sul Sigillo volendo che così sia.]

---

V · LA SIGNORA DELLE ARTI · Ἡ Ἐργάνη


Rune da vibrare:

• BERKANO × 10
• JERA × 10
• BERKANO × 10

VIBRA LE LETTERE SACRE

• EPSILON (Ε) × 3
• RHO (Ρ) × 3
• GAMMA (Γ) × 3

VIBRA:
IA IA ATHENA ERGANE TEKHNOURGIKE × 1


AFFERMA

GRECO ANTICO

Ὦ Ἀθηνᾶ, Ἐργάνη, Τεχνουργική,


τὸν ἱστὸν ὑφαίνεις, τὴν ναῦν σχεδιάζεις,τὸ ἅρμα κατασκευάζεις, τὸν αὐλὸν ἐπινοεῖς.Τὴν Ἀράχνην μετέτρεψας εἰς ἀράχνηνἐπειδὴ ἐτόλμησε νὰ ἀνταγωνισθῇ τὸ ὕφασμά σου.Ὅ,τι κτίζεται μὲ τέχνην, κτίζεται μὲ ἐσέ.Δὸς τοῖς Ζευϊσταῖς χεῖρας δημιουργίας.


O Athinà, Ergàni, Technourgikì, / ton istòn ifènis, tin nàfn schedìazis, / to àrma kataskevàzis, ton aflòn epinoìs. / Tin Aràchni metètrepsa eis aràchni / epidì etòlmise na andagonistì to ìfasmà su. / Òti ktìzetai me tèchni, ktìzetai me esè. / Dos tis Zevistès chìras dimiurgìas.


ITALIANO

O Atena, Artigiana, Maestra delle Arti, tu Tessi il telaio, progetti la nave, costruisci il carro, inventi il flauto. Trasformasti Aracne in ragno perché osò rivaleggiare con la tua tessitura. Tutto ciò che è costruito con maestria è costruito con te. Dona agli Zevisti le mani della creazione.


[Concentrati sul Sigillo volendo che sia così.]

---

VI · LA VERGINE · Ἡ Παρθένος

Rune da vibrare:

• ISA × 10
• DAGAZ × 10
• ISA × 10

VIBRA LE LETTERE SACRE

• PI (Π) × 3
• RHO (Ρ) × 3
• THETA (Θ) × 3

VIBRA:
IA IA ATHENA PARTHENE AFTARKEIA × 1


AFFERMA

GRECO ANTICO

Ὦ Ἀθηνᾶ, Παρθένε, Αὐτάρκεια,


σὺ δὲν ἀνήκεις εἰς κανέναν.Οὔτε σύζυγον ἔχεις, οὔτε δεσπότην.Ἐγεννήθης ἐκ τῆς κεφαλῆς τοῦ Διὸς μόνου:ἄνευ μητρός, πλήρης, πανοπλισμένη.Ἡ παρθενία σου εἶναι αὐτάρκεια: δὲν χρειάζεσαι κανέναν.Δίδαξε τοὺς Ζευϊστὰς τὴν αὐτάρκειαν.


O Athinà, Pàrthene, Aftàrkia, / su den anìkis eis kanènan. / Ùte sìzigon èchis, ùte despòtin. / Egenìthis ek tis kefalìs tu Diòs mònu: / ànef mitrìs, plìris, panoplismèni. / I parthenìa su ìne aftàrkia: den chriàzese kanènan. / Dìdaxe tus Zevistàs tin aftàrkian.


ITALIANO

O Atena, Vergine, Autosufficiente, tu non appartieni a nessuno. Non hai né marito né padrone. Nascesti dalla testa di Zeus soltanto: senza madre, completa, completamente armata. La tua verginità è autosufficienza: non hai bisogno di nessuno. Insegna agli Zevisti l'autosufficienza.


[Concentrati sul Sigillo volendo che sia così.]

---

VII · PORTATRICE DI VITTORIA · Ἡ Νικηφόρος


Rune da vibrare:

• SOWILO × 10
• WUNJO × 10
• SOWILO × 10

VIBRA LE LETTERE SACRE

• NU (Ν) × 3
• KAPPA (Κ) × 3
• OMEGA (Ω) × 3

VIBRA:
IA IA ATHENA NIKEPHORE NIKE ATHENA NIKE × 1


AFFERMA

GRECO ANTICO

Ὦ Ἀθηνᾶ, Νικηφόρε, Νίκη Ἀθηνᾶ Νίκη,


ἡ Νίκη στέκεται εἰς τὸ χέρι σου, πτερωτή.Εἰς τὸν Παρθενῶνα σὲ ἐλάτρευον ὡς Ἀθηνᾶν Νίκην:τὴν νίκην ποὺ δὲν πετᾷ μακρυά.Κάθε νίκη τῶν Ζευϊστῶν εἶναι ἰδική σου.Κάθε ἧττα τῶν Yehubor εἶναι ἰδική σου.Νίκη, Ἀθηνᾶ. Νίκη, αἰωνίως.


O Athinà, Nikifòre, Nìki Athinà Nìki, / i Nìki stèketai eis to chèri su, pterotì. / Eis ton Parthenòna se elàtrevon os Athinàn Nìkin: / tin nìkin pu den petà makrià. / Kàthe nìki ton Zevistòn ìne idikì su. / Kàthe ìtta ton Yehubor ìne idikì su. / Nìki, Athinà. Nìki, eoniòs.


ITALIANO

O Atena, Portatrice di Vittoria, Vittoria Atena Vittoria, Nike si erge sulla tua mano, alata. Al Partenone ti veneravano come Atena Nike: la vittoria che non vola via. Ogni vittoria degli Zevisti è tua. Ogni sconfitta degli Yehubor è tua. Vittoria, Atena. Vittoria, eternamente.

[Concentrati sul Sigillo volendo che sia così.]

---

RESTAURAZIONE DEL VERO NOME


La tradizione Goetica ti ha preservata come Marchosias, trentacinquesimo spirito, un Marchese che comanda 30 legioni, dell'Ordine delle Dominazioni. Le bocche degli Yehubor ti descrissero come "una guerriera con ali di grifone, coda di serpente, che sputa fuoco dalla bocca, una forte combattente." Ogni dettaglio che registrarono confermò ciò che si rifiutarono di nominare: la guerriera dalle ali di grifone è la Dea che vola con le aquile, il serpente è il serpente della saggezza avvolto attorno al tuo albero d'ulivo, il fuoco dalla bocca è il fuoco della furia strategica, la forte combattente è l'unica Dea che abbia mai ferito Ares in combattimento.


Gli Zevisti conoscono la verità: Tu sei ATENA, Pallas, Promachos, Glaukopis, Nikephoros, Figlia di Zeus, nata dalla sua testa in piena armatura, Dea della saggezza, della guerra, dell'artigianato e della civiltà. Il Partenone fu costruito per te. Atene fu nominata per te. La vittoria sta nella tua mano e non la abbandona.


Dichiariamo la verità della tua identità. Ti riconosciamo per ciò che Veramente sei.


[Concentrati sul Sigillo volendo che sia così.]


VIBRA:

• ZEFS AENAOS × 10
• IA IA ATHENA PROMAKHOS, PALLAS ATHENA, NIKEPHOROS, GLAUKOPIS IA IO IO × 3
• SATANAMA × 10

---

CONCLUSIONE


Ripeti 3 volte: AUM


Εὐλογημένη εἶ, Ἀθηνᾶ,Θύγατερ τοῦ Διός, Πρόμαχε, Νικηφόρε, Γλαυκῶπι,Εὐλογημένη ἡ αἰγίς σου καὶ ἡ νίκη σου.Εὐλογημένοι ἡμεῖς διὰ σοῦ.Εὐλογημένοι καὶ τρὶς εὐλογημένοι αἰωνίως!


Evloghimèni ei, Athinà, / Thìgater tu Diòs, Pròmache, Nikifòre, Glafkòpi, / Evloghimèni i egìs su ke i nìki su. / Evloghimèni imìs dià su. / Evloghimèni ke tris evloghimèni eoniòs!


Benedetta sei tu, Atena,Figlia di Zeus, Campionessa, Portatrice di Vittoria, Dagli Occhi di Gufo,Benedetta la tua egida e la tua vittoria.Benedetti siamo noi attraverso te.Benedetti e tre volte benedetti eternamente!


AUM


Ave Zeus!

---

PASSO FINALE


Dopo aver completato il rituale, medita sul Sigillo di Atena nel Tempio di Zeus. Lasciati immergere nella luce grigio-acciaio della sua egida, nel bagliore della sua lancia, nella calma certezza della Dea che non perde mai.


È importante meditare su te stesso dopo il Rituale con calma per qualche minuto.



Note del Rituale

SU ATENA
Atena (greco: Ἀθηνᾶ) è la Dea della saggezza, della guerra strategica, dell'artigianato e della civiltà. Nata dalla testa di Zeus in piena armatura dopo che lui inghiottì sua madre Metis ("Astuzia"). I suoi epiteti codificano la sua natura: Promachos (Campionessa), Glaukopis (Dagli Occhi di Gufo), Parthenos (Vergine), Ergane (Artigiana), Poliouchos (Guardiana della Città), Nikephoros (Portatrice di Vittoria). Porta l'egida di Zeus con il Gorgoneion (la testa di Medusa). A Troia guidò Diomede a ferire Ares e Afrodite (Iliade V). Guidò Odisseo verso casa attraverso l'astuzia (Odissea). Il Partenone sull'Acropoli di Atene era il suo tempio più grande. Atene stessa porta il suo nome dopo che vinse la contesa con Poseidone offrendo l'ulivo.(Fonti: Omero, Iliade V, Odissea passim; Esiodo, Teogonia 886-900; Pindaro, Olimpica VII; Apollodoro, Bibliotheca I.3.6; Burkert, Greek Religion, 1985)

---

SU MARCHOSIAS (GOETICO #35)
Marchosias è il trentacinquesimo spirito: un Marchese che comanda 30 legioni, dell'Ordine delle Dominazioni. Descritto come una guerriera con ali di grifone, coda di serpente, che sputa fuoco dalla bocca. Questi corrispondono ad Atena: le ali d'aquila/grifone (gli uccelli sacri di Atena), il serpente (il suo simbolo sull'Acropoli, il serpente dell'Eretteo), e il fuoco dalla bocca (la furia strategica che consuma i nemici).(Fonti: Weyer, Pseudomonarchia Daemonum, 1577; Ars Goetia, XVII sec.)

---

TRIADI RUNICHE COMPATTE
Tyr-Sowilo-Tyr (giustizia-gloria-giustizia) per la Campionessa; Ansuz-Kenaz-Ansuz (saggezza-fiamma-saggezza) per Quella Dagli Occhi di Gufo; Algiz-Thurisaz-Algiz (scudo-colpo-scudo) per l'Egida; Othala-Ingwaz-Othala (patria-seme-patria) per la Città; Berkano-Jera-Berkano (creazione-raccolto-creazione) per l'Artigiana; Isa-Dagaz-Isa (purezza-alba-purezza) per la Vergine; Sowilo-Wunjo-Sowilo (sole-vittoria-sole) per la Portatrice di Vittoria.

Originale