Welcome to the Temple of Zeus's Official Forums!

Welcome to the official forums for the Temple of Zeus. Please consider registering an account to join our community.

Swedish Translation Thread

FaboanDeAdonai said:
Hi. Do you know Swedish well? If yes, and if you wish, I could translate some articles using Deepl. And maybe in this way it will be easier for you because you will already have the information and you will just have to check it (depending on the English information, of course.)
 
Siatris Ioholo said:
Hello ! I am from Sweden and I could translate into Swedish. (If you want) What should I start? ToZ, Exposed Christianity ...?
Hello. That's great to hear. HP Zevios Metathronos said the main ToZ is a priority but given that it's so big I'm not really sure. If you want to start with a smaller website I think is totally fine. There is no list with prioritized websites, I would say that any website you want to start with is great.
 
The Alchemist7 said:
FaboanDeAdonai said:
German, Swedish, Croatian/Bosnian/Serbian
Hi! Finally, after missing all the translating and time I've had, I've almost finished ToZ. I just need to translate the page with the covan, astrology and sermons. Sorry for the long time spent to finish the translations and for the more ''messy'' look of the files.

https://we.tl/t-hbdzMt2WFN

https://we.tl/t-CaN5KJ6VCF

https://we.tl/t-Rd8g146fn6
 
Siatris Ioholo said:
The Alchemist7 said:
FaboanDeAdonai said:
German, Swedish, Croatian/Bosnian/Serbian
Hi! Finally, after missing all the translating and time I've had, I've almost finished ToZ. I just need to translate the page with the covan, astrology and sermons. Sorry for the long time spent to finish the translations and for the more ''messy'' look of the files.

https://we.tl/t-hbdzMt2WFN

https://we.tl/t-CaN5KJ6VCF

https://we.tl/t-Rd8g146fn6
+True about WW2
https://we.tl/t-BA9rlT38A5
 
Siatris Ioholo said:
The Alchemist7 said:
FaboanDeAdonai said:
German, Swedish, Croatian/Bosnian/Serbian
Hi! Finally, after missing all the translating and time I've had, I've almost finished ToZ. I just need to translate the page with the covan, astrology and sermons. Sorry for the long time spent to finish the translations and for the more ''messy'' look of the files.

https://we.tl/t-hbdzMt2WFN

https://we.tl/t-CaN5KJ6VCF

https://we.tl/t-Rd8g146fn6
+Covens:https://we.tl/t-yL4Q5zJbbW
 
Siatris Ioholo said:
Siatris Ioholo said:
Hi! Finally, after missing all the translating and time I've had, I've almost finished ToZ. I just need to translate the page with the covan, astrology and sermons. Sorry for the long time spent to finish the translations and for the more ''messy'' look of the files.

https://we.tl/t-hbdzMt2WFN

https://we.tl/t-CaN5KJ6VCF

https://we.tl/t-Rd8g146fn6
+Covens:https://we.tl/t-yL4Q5zJbbW
+Astrology:https://we.tl/t-tZbSKNYoMY
 
Siatris Ioholo said:
Siatris Ioholo said:
Hi! Finally, after missing all the translating and time I've had, I've almost finished ToZ. I just need to translate the page with the covan, astrology and sermons. Sorry for the long time spent to finish the translations and for the more ''messy'' look of the files.

https://we.tl/t-hbdzMt2WFN

https://we.tl/t-CaN5KJ6VCF

https://we.tl/t-Rd8g146fn6
+Covens:https://we.tl/t-yL4Q5zJbbW
+Sermons:https://we.tl/t-eFbBJ5Bzft
 
Siatris Ioholo said:
Siatris Ioholo said:
Hi! Finally, after missing all the translating and time I've had, I've almost finished ToZ. I just need to translate the page with the covan, astrology and sermons. Sorry for the long time spent to finish the translations and for the more ''messy'' look of the files.

https://we.tl/t-hbdzMt2WFN

https://we.tl/t-CaN5KJ6VCF

https://we.tl/t-Rd8g146fn6
+Covens:https://we.tl/t-yL4Q5zJbbW
+Meditation schedule for 40 days.
https://we.tl/t-WRFf8A9QaE
 
Siatris Ioholo said:
I will try as soon as possible to make the True WW2 better and send it.
Maybe you can have a look at the other translations you did too if you translated them the same way. I could have done it myselg but is very difficult for me to figure out where a new article starts since the title has the same size as the text. If you want to see how you can write them you can see the first link in my signature, the title has bigger font size and set on top center and the text has smaller font size, and new articles/sections start always on the next page.
 
Hello. Are you still into translations? The links you posted have expired, I uploaded your translations on mega:
The main ToZ translations: https://mega.nz/folder/9F5xFQ6R#h_R7hD_i_Yu3sDot8n-gXQ
The Real WW2: https://mega.nz/folder/ANQyHbgZ#XaTV5zgwj1fPhFH-KRkrcg
 
The Alchemist7 said:
Hello. Are you still into translations? The links you posted have expired, I uploaded your translations on mega:
The main ToZ translations: https://mega.nz/folder/9F5xFQ6R#h_R7hD_i_Yu3sDot8n-gXQ
The Real WW2: https://mega.nz/folder/ANQyHbgZ#XaTV5zgwj1fPhFH-KRkrcg
Sorry for answering so late. Yes, I'm still doing translations. I have to do some retouching to the pdf, correct grammatical mistakes and continue the rest. This summer I have vacation and will have more time and I'm sure the job will be done as soon as possible.
 
Are there any active Swedish translators? The domain https://templeofzeus.se/ doesn't work.
This link hasn’t been working for a long time. No matter how much I searched, I couldn’t find a working one. I guess Swedish translations are no longer available.
Hello sorry for the late reply. I am not aware of any Swedish translators as of now. I am seeing from the Internet archive that only the homepage was translated, that will definitely be restored or we will get a new site if Swedish translators come along.
 

Official Temple of Zeus Links

Back
Top