Ritualul puterii Zeiței Styx
Στύξ · Zeița Râului Marelui Jurământ
Rugăciune de început:
O, Styx, fiică a lui Ocean, îți recunosc onoarea cu reverență.
Cinstesc Zeița râului, a cărei venire a fost amintită de Zeus.
În prezența lui Zeus, cinstesc adevărul și fidelitatea.
Fie ca acest ritual să mă învețe importanța unei promisiuni făcute din propria voință.
Privește cele patru cercuri inscripționate în jurul vasului
Vibrează:
Othala x10
Tiwaz x10
Othala x10
Σ – Sigma x3
T – Tau x3
Y – Upsilon x3
Afirmă:
Greaca antică:
Ὦ Στύξ, πρώτη πρὸς τὸν Δία μετὰ τέκνων ἦλθες.
Pronunție:
O Stuh, proti pros ton Dia meta teknon ilthes.
Traducere:
O, Styx, tu ai venit prima la Zeus împreună cu copiii tăi.
Rugăciune:
O, Styx, tu ai venit prima la Zeus împreună cu copiii tăi.
Hesiod își amintește ziua în care ai intrat de bunăvoie în slujba lui Zeus.
Onoarea ta rămâne în ordinea lui Zeus.
Copiii tăi stau aproape de tron, ca semne ale acelei alegeri onorate.
Zelos, Nike, Kratos și Bia au rămas alături de Zeus.
Zelos, Nike, Kratos și Bia poartă nume și puteri distincte.
Îmi amintesc de venirea ta de bunăvoie.
Fie ca loialitatea să înceapă cu o alegere limpede, făcută în mod liber.
Styx, primește cinstirea noastră pentru locul tău în ordinea divină.
Concentrează-te:
Privește cele patru inițiale ca reprezentări pentru copiii care locuiesc aproape de Zeus, fiecare cu numele său și distinct de ceilalți.
Urmărește linia descendentă de la vas spre apă
Vibrează:
Laguz x10
Kenaz x10
Laguz x10
Y – Upsilon x3
Δ – Delta x3
Ω – Omega x3
Afirmă:
Greaca antică:
Ὦ Στύξ, τὴν βαρύτητα τοῦ θείου ὅρκου σέβομαι.
Pronunție:
O Styx, tin varytita tu thiu orku sevome.
Traducere:
O, Styx, cinstesc cu reverență gravitatea jurământului divin.
Rugăciune:
Iris poartă apa într-un vas de aur.
Mesagerul străbate o distanță lungă pentru a aduce apa sacră.
O, Styx, cinstesc cu reverență gravitatea jurământului divin.
Fie ca imaginea vasului să domolească o limbă nechibzuită.
Iris aduce apa dintr-un loc îndepărtat.
Aurul său poartă un semn al consecințelor înaintea Zeilor.
Vasul de aur arată gravitatea jurământului.
Voi contempla greutatea cuvintelor fără a le cere să depună jurământ.
Styx, fie ca reverența să-mi călăuzească vorbele în prezența ta.
Concentrează-te:
Aceasta este o scenă antică asupra căreia să meditezi. Nu reproduce ritualic jurământul.
Lasă ca linia apei să devină măsura pentru propriile tale cuvinte.
Vibrează:
Ansuz x10
Isa x10
Ansuz x10
A – Alpha x3
Λ – Lambda x3
H – Eta x3
Afirmă:
Greaca antică:
Ὦ Στύξ, λόγον ἀληθῆ λέξω καὶ ὃ ὑπέσχομαι φυλάξω.
Pronunție:
O Styx, logon alithi lexo kai ho hypeschome fylaxo.
Traducere:
O, Styx, voi spune adevărul și îmi voi ține promisiunea.
Rugăciune:
O, Styx, voi rosti un cuvânt adevărat și voi respecta ceea ce am promis.
O promisiune deja făcută cere munca prin care să fie dusă la îndeplinire.
Nu promit ceea ce nu pot face.
Voi vorbi în limitele puterilor și timpului meu.
Înainte de a face o promisiune, măsor ceea ce pot face.
Fie ca măsura să fie luată înainte ca vorba mea să fie rostită.
Fidelitatea este pusă la încercare prin fapte, nu doar prin cuvinte.
Fie ca cei care au încredere în mine să își găsească încrederea răsplătită prin fapte.
Fie ca acolo unde am întârziat, următoarea acțiune plină de credință să înceapă acum.
Concentrează-te:
Alege o promisiune deja făcută pe care o poți îndeplini. Nu fă un jurământ nou în cadrul ritualului.
Lasă vasul să se îndepărteze, în timp ce datoria aleasă rămâne
Vibrează:
Dagaz x10
Gebo x10
Dagaz x10
Π – Pi x3
I – Iota x3
Σ – Sigma x3
Afirmă:
Greaca antică:
Ὦ Στύξ, τὴν σὴν δύναμιν τιμῶ καὶ πρὸς τὸν βίον ἐπανέρχομαι.
Pronunție:
O Styx, tin sin dynamin timo kai pros ton vion epanerchome.
Traducere:
O, Styx, îți cinstesc puterea și revin la viață.
Rugăciune:
O, Styx, îți cinstesc puterea și revin la viață.
Las vasul de aur în scena divină, acolo unde îi este locul.
Îmi voi dovedi fidelitatea prin fapte.
Fie ca vorba care mi-a fost încredințată să prindă formă în munca obișnuită.
Las jurământul divin în seama Zeilor.
Voi vorbi clar despre ceea ce a fost finalizat și ceea ce a mai rămas de făcut.
Cinstesc cuvântul omenesc prin fapte.
Fie ca drumul de la angajament până la faptă să rămână deschis și clar.
Styx, primește cinstirea mea în timp ce mă întorc la îndatoririle pe care le pot îndeplini.
Concentrează-te:
Hotărăște care este primul pas spre îndeplinirea promisiunii deja făcute.
Vibrează:
ZEFS AENAOS x10
AUM x3
Rugăciune de încheiere:
O, Styx, primește această cinstire; fie ca vorba mea să fie adevărată.
Fie ca vorbirea mea să fie cumpătată, iar promisiunile deja făcute să fie împlinite prin fapte.
Zeus, ocrotește fidelitatea și dreptatea.
Mă întorc la lucrarea ce mi-a fost încredințată.
Pasul final:
Contemplare finală:
Privește vasul o dată, apoi bolul cu apă, dacă ai așezat unul. Lasă imaginea să se estompeze. Poartă fapta aleasă în viața de zi cu zi.
Revenire scurtă:
Styx, primește cinstirea mea. Mă întorc la vorbirea adevărată și la munca deja promisă. Hail Zeus!