Reiki

[layton18000]

Salve a tutti.

Per motivi che sarebbe inutile spiegare, devo tradurre dall'inglese all'italiano un corso di reiki, il che vuol dire, ovviamente, entrare in contatto con tutta la conoscenza che questo può offrire. Come dovrei trattare questa conoscenza: ignorarla poiché falsa, appenderla rispettosamente come fosse conoscenza Satanica o una via di mezzo?

Grazie sin d'ora.
Ossequi.

 

[SS66610888]

https://www.ancient-forums.com/viewtopic.php?f=24&t=10869&p=36857&hilit=Reiki#p36857

Come al solito è consigliato usare la funzione cerca sul forum principale, se non sapete l'inglese si puo usare google traduttore.
io per esempio non lo so benissimo l inglese,anzi quasi nulla solo le basi ma riesco a capirlo grazie al traduttore.
Comunque per rispondere alla tua domanda leggi innanzitutto quello che ti ho postato a quanto pare il reiki è corrotto pesantemente dal cristianesimo quindi sicuramente non credo che l'opzione giusta sia la prima cio di apprenderlo.
Detto cio magari puoi analizzare qualcosa ma comunque credo che tra tutte le meditazioni del reiki anche le meno annacquate non ce ne sia una potente come quelle sul nostro sito, sicuramente non qualcosa per cui vale pagare centinaia o addirittura migliaia di euro come molte persone fanno

 

[Cfecit]

Ciao!
Lo trovi se usavi la funzione cerca
https://ancient-forums.com/viewtopic.php?f=24&t=10869&p=36857&hilit=Reiki&sid=b25a6d735816d4dac154a8a37f3020c2#p36857

https://ancient-forums.com/viewtopic.php?f=24&t=12411&p=43307&hilit=Reiki&sid=b25a6d735816d4dac154a8a37f3020c2#p43307

Se avete difficoltà con l'inglese, usate il traduttore on line come Google Traduttore

Comunque parere mio, tradurrei il testo, se non è troppo lungo, e apro due nuovi discussioni, uno in sezione JoyOfSatan666 in inglese e uno qui in italiano per spiegare confrontando il contenuto, ossia Reiki è inutile perche le meditazioni le trovi anche su Jos linkandolo, oltretutto gratuitamente.
Ciao!