Welcome to the Temple of Zeus's Official Forums!

Welcome to the official forums for the Temple of Zeus. Please consider registering an account to join our community.

Polish Joy of Satan

MiniMe3388 said:
We already have the website translated

http://svveve-czarny-zmij.blogspot.com

Good job you Legend!

JoS - German will follow soon..
 
MiniMe3388 said:
Did I write "Poles" instead of "Polish People"? Stupid translator :lol: :lol:

NinRick said:
Don’t worry, you are cool.
No need to excuse you.

Also in Germany we call polish people a „pole“, guess it was not a mistake just another language. x3

This is true, as in English the "proper" word for a Polish person, male or woman, is indeed now just "a Pole." I don't particularly care for it - I would change Poland's name itself if I could persuade all Poles to agree - but it is what it is. It seems to stem from the fact that Pollack, which does come from the Polish word "Polak" meaning "a (male) Polish person," now has a negative connotation in English even though many English-speaking Poles still identify as Pollacks.
 
I'm asking if all the Poles on JoS could PM me? Of course if they want to. There are many wise people here, I don't have to be here for a long time to see that, but I won't lie that the language barrier is present to me. I'd gladly talk to the true Satanists, to the Satanists here, in my native language. So if you people want to, please feel free to send me a private message. Who knows? Maybe it may help me with my decission about the dedication? If something, you can always stop writing to me or let me know to leave you alone.
 
APoleWhoLostAlot said:
I'm asking if all the Poles on JoS could PM me? Of course if they want to. There are many wise people here, I don't have to be here for a long time to see that, but I won't lie that the language barrier is present to me. I'd gladly talk to the true Satanists, to the Satanists here, in my native language. So if you people want to, please feel free to send me a private message. Who knows? Maybe it may help me with my decission about the dedication? If something, you can always stop writing to me or let me know to leave you alone.

My fluency in Polish is getting much better, especially in regards to reading and writing, plus I enjoy the practice, so I can try to answer some questions if you message my throwaway email: [email protected]
 
Powstanie Pogańskie said:
APoleWhoLostAlot said:
I'm asking if all the Poles on JoS could PM me? Of course if they want to. There are many wise people here, I don't have to be here for a long time to see that, but I won't lie that the language barrier is present to me. I'd gladly talk to the true Satanists, to the Satanists here, in my native language. So if you people want to, please feel free to send me a private message. Who knows? Maybe it may help me with my decission about the dedication? If something, you can always stop writing to me or let me know to leave you alone.

My fluency in Polish is getting much better, especially in regards to reading and writing, plus I enjoy the practice, so I can try to answer some questions if you message my throwaway email: [email protected]

In polish? If so, then I'll gladly help you with your practice :) Be aware, though, that my talk (and so my questions) is a lot more advanced in polish. By "advanced" I mean complicated. If you sure you can make it then I'm very happy.
 
It's unfortunate that SVVEVE doesn't have an email as you could write to him to get translations from the site.
Well, actually I do have - damn, I've always thought that it would be easy to contact me, but it's good my hard work has been acknowledged.
 
And BTW, as JoS is becoming an obsolete name and ToZ a new one, I'd love for my - as you rightfully said - 'chaotic' translations to be removed. Disappear by means of them being added to Polish ToZ. But this is something that Donovandal and me are working on.

Not to mention that SVVEVE is an acronym (Satanas Via, Vera Et Vita Est). Since we've left the name 'Satan', I guess it is only proper for SVVEVE as the blog to disappear.
 

Official Temple of Zeus Links

Back
Top