Welcome to our New Forums!

Our forums have been upgraded and expanded!

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ New powerful translation system ๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡น

translate.png

Hello everyone, I am here now to introduce you to a new translation method made by me personally, it is about various python scripts that have automatically translated the entire ToZ website, to obtain a backup of ToZ I relied on a professional web-crawler that allowed me to save and adapt every single link for ToZ and ensure that there are no problems with the css theme, with the js or with the links, the themes work perfectly as if it were the original ToZ, the only flaw is that this system is not 100% accurate with translations, I relied on external APIs, however after various attempts on my part to create a universal translation system I can at least say that I have concluded something.
In fact, as the first guinea pig was to translate from English to Italian, I do not exclude that in the future I will also do other languages such as French, Spanish, German and many others!!

I also made a demo video to show you the real-time translation while it was running:




For those who want to check it out, here are the links to visit the website or download the entire .zip file:

https://tozita.netlify.app/



I have already uploaded the test website and made a deployment, it seems to work perfectly and I have uploaded

And with this I want to conclude by writing that I am very happy to give a hand to ToZ, I can't thank the project enough, you have changed my life in a positive way and for me this is the least I can do.

I hope that in the future thanks to this method translators will have less effort to translate ToZ and adapt it to most existing languages.
the backups to my archive.org where the portable version of JoS/ToZ is contained along with the audio-sermons in Italian.
 
Sorry, I accidentally uploaded the same video twice.
 


Perfect, this is still the beta version, right now I'm dedicating myself first to perfect and complete my biggest project which is the JoS/ToZ portable version which contains all the backup texts with images in the form of ascii art of the entire network of the Temple of Zeus with the aim of preserving its integrity and also made so that anyone can save and access this immense gold mine of information.

English: As for the script it still has some malfunctions, I'm trying to make it as efficient as possible since I intend to translate it into as many languages as possible and not only that, I saw that on ToZ many translations are missing and the old sites are now obsolete, my idea is to create a centralized system to which once the script will work perfectly and as I say it can be used by any volunteer who wants to translate the entire portal into the language you want while maintaining the original theme of the Temple of Zeus portal, then in the future I will also think about the library and I will look for a way to translate PDFs, or I could convert many PDFs all into a single HTML file including images, and you could visit the portal in a similar way to managing the html tabs with <summary> and <details>, these are just assumptions for now, but I will not stop until I have reached perfection, I will use all my engineering knowledge to help and raise ToZ higher and higher, it's the least I can do for the community.
 

Al Jilwah: Chapter IV

"It is my desire that all my followers unite in a bond of unity, lest those who are without prevail against them." - Shaitan

Back
Top