Difference in speech, "preferred" means it's what She wants us to call Her, but She will answer to the other names if the person does not know Her true names to call Her by.
To clarify further, Astarte told myself and (now SG) Voice of Enki to call her Astarte or Inanna. We then told Clergy.