https://ancient-forums.com/viewtopic.php?f=5&t=16501 di HP Zevios Metathronos - Traduzione :
Secondo la tradizione Saturno nelle culture Pagane non era solo un pianeta malefico come viene osservato oggi. Nella comunità new age, Saturno è divenuto sinonimo di culti di morte, distruzione e morte, di tutto quello che è governato da Saturno, ma in senso esoterico Saturno non è soltanto questo.
Tuttavia, il fatto che qualcosa è collegato a queste cose non lo rende necessariamente malefico, ma in proporzione noi stessi lo è per la maggior parte.
Qui vediamo un esempio di tutto questo nella natura, nella morte e nella decomposizione che sono governate da Saturno, cose che sono comunque essenziali per la salute e il benessere. Servono anche, ad esempio, ad eliminare ciò che non è sano e non è più necessario.
In senso Astrologico, Saturno è "malefico", ma esiste anche una percezione che qui è la chiave. Se qualcuno è responsabile, e gestisce bene la nozione della necessità naturale e della responsabilità, Saturno non punirà sempre le persone in maniera eccessiva. Questo dipende anche dalla posizione di Saturno nel vostro tema natale.
Saturno è anche il raccolto. Naturalmente quando si fa il raccolto nei campi e si piantano le cose, l'unica cosa che pensiamo è "mi fa male la schiena", "perché devo fare tutto questo", e si maledice il cielo per questo destino che ci è stato dato. Saturno governa anche il lavoro eccessivo, ma anche la pianificazione attenta, e può anche agire come protezione, anche se in maniera strane che non sono necessariamente piacevoli per l'umanità.
Ma come è arrivato in questo mondo ogni buon raccolto? Con una grande Semina. È per questo che Saturnus tradizionalmente regge la Falce di Diamante. Diamante un termine spirituale, ed è anche un segno di indistruttibilità. Noi possiamo anche aggirare Saturno, ma sarà sempre legato in maniera dura alla nostra esistenza come entropia e decomposizione che sono naturali ed esisteranno sempre. Tuttavia noi possiamo fuggire o distanziarci da da esse.
Generalmente poiché la maggior parte delle persone sono cadute ad un basso livello spirituale, e poiché l'energia di Saturno è quella della necessità, e le persone in genere sono inclini a non rispettare la natura ed a mentire a loro stessi molto duramente sulla vita, Saturno arriva con la falce di diamante e può anche tagliare via la testa di qualcuno. Molte persone crescono attraverso i transiti di Saturno e diventano più forti, mentre un Saturno che viene propriamente gestito può anche addirittura potenziare una persona, e mostrarle la forza nel superare gli ostacoli nella vita.
Nella New Age si sono dette tante cose su Saturno mentre alcuni autori come i xiani hanno demonizzato semplicemente Saturno ed hanno cercato di creare un nome che sia la fonte di tutti i mali. Saturno non sarebbe un problema per noi se fossimo più coscienti spiritualmente. Molti di questi libri attaccano anche Saturno con violenza, dicendo che Saturno è Satana e quindi la fonte di tutti i mali.
Questo si estende ulteriormente nelle affermazioni che dicono che gli alieni stanno usando Saturno (cosa probabile), ma la chiave qui è che siamo NOI che siamo affondati a questo livello di Saturno, non il contrario.
Saturno è stato anche associato al Regno perché Saturno governa le cose irremovibili e le cose che hanno basi solide, come il chakra di base. Ma governa anche la restrizione e l' imprigionamento, la completa stagnazione, e la morte. Per questa ragione, noi possiamo e dovremmo prendere in considerazione solo una quantità limitata di questa energia.
Come ultima nota (scriverò di più su questo nella parte 2 che spiega come il nemico usa Saturno), dobbiamo comprendere che Giove, che tuttavia è d'aiuto, e che è benefico è divertente, può anche causare dei disastri. Un disastro tipico qui e crescere fino a diventare grassi, o un'eccessuva inflazione della fiducia al punto dell'ignoranza totale.
Saturno d'altra parte richiede che si faccia in realtà qualcosa per guadagnare qualcosa, e vi mostra un una grande quantità di funzionalità ed esperienza. Questi pianeti lavorano naturalmente in congiunzione, e non è che uno di essi sia moralmente sbagliato in rapporto all'altro.