Yehuborim steal almost everything they can get their hands on, so I wouldn't be surprised if it was otherwise in origin.
There are some Yehuborim hats but they generally look horrendous, like that little cap that sits on the back of the head.
Like these hats below, they are conical in shape, I believe they stole this reference from witches/wizards/Satanic chakras, I believe there is an article somewhere on how the KKK was originally Satanic and stolen/corrupted by Yehuborim. I believe the highest grandmasters could communicate with telepathy etc. They also use conical hats.
All these hats pictured below are Yehuborim (I am unsure about fedoras, the blog only says certain Yehuborim favour them):
https://www.myjewishlearning.com/wp-content/uploads/2021/06/Yehuborim-hats-1024x576.jpg
The black hats above are not really top hats, its possible top hats may just simply be another style of hat. If anyone knows please correct me on that.
I think a lot of inquisition agents/witch hunters would wear those kinds of jewwy black hats too.