Yes, you can play whatever game you want. Ultimately, it's about how you feel and respecting your own values and being true to your own self.
Games are designed for entertainment and fantasy, and it's important to keep in mind that they are not meant to be taken literally. If you're concerned about offending our Gods, you have the option to avoid it, or you can approach the game with the understanding that it's fictional and meant purely as a form of escapism. The Gods won't take it personally, as they are beyond this.
It's important to recognize that many games, to varying degrees, contain subliminal messages and are influenced by certain dogma, and in today's media and society, it's nearly impossible to avoid them. Continuously engaging with content that is directly blasphemous, for example, is not particularly beneficial, nor is it favored for obvious reasons. Though, again, it's about being true to yourself and respecting your own values. Our Gods can perceive our intentions and what lies within our hearts.