The chinese way of medicine is different and indeed it takes an approach on the energy, I do not know as much as you about that, however, I do know this: water - wood - fire - earth - metal and then water again. Its a circle.
The "western" way (the one I am learning) uses a different system...