Eminescu had also been recommended to me by a Romanian schoolmate of mine. A few years ago I found in the library a collection of his works, it contained both the original text and the Italian translation, so I could also read the metrics and the sound of the original words. Unfortunately...