Hola Hermanos Zevistas, \
Esta es la traducción de Santa Valpurga, el continuo de Beltane, que explica quien es Valpurga. Corrupción del nombre Beltane.\
Desde el sitio de Joy Of Satan en italiano: Satán y los Dioses \
---------------------------------------------------------\
Santa Valpurga\
\
La mayor parte de nosotros conoce muy bien la historia del cristianismo. A través de los siglos cerca y imediatamente sucesivos a la caída del Impero Romano, los cristianos eran casi todos fervientes y obsesivos para convertir los no cristianos a su llamada nueva “religion” emergente. A estas personas los metodos de conversió no importaban; podían también ser masacro, torturas y brutalidad – y era a menudo esto el caso – y también mentir descaradamente o modificar la verdad para adaptarse a sus metodos. \
\
Las gentes Paganas venían particularmente perseguidas por los cristianos. Si se buscan las origines de la noche de Santa Valpurga, se vedrá que este festival que celebra la primavera remonta a mucho antes del nacimiento de la monja Madre Superiora Inglesa nacida Catolica “Walburga”. Las celebraciones del 30 Abril que se hacen en cima a las montañas han sobrevivido desde los días de los Vikingos, cuando las personas encendian grandes hogueras y bailaban desnudas alrededor de esas, y hacian orgías y festejamientos que duraban hasta el alba. \
\
Se encendian las hogueras para celebrar la fín del invierno, y las orgías tenían el significado de un rito de fertilidad para llevar abundancia de apareamientos y de nacimientos primaveriles de los animales de comida. En Suecia las celebraciones de la noche del 30 Abril eran notas como “El Festival de Valborg”. \
\
Las festividades del 30 Abril se difundieron en los otros paises de Europa. A causa de la infestación cristiana, el Festival de Valborg vino atacado por que era Pagano. Las hogueras, que venían encendidas para celebrar el calor y la llegada de la primavera, fueron reinterpretados por los cristianos como si fuesen señales para asustar los “Demonios” y las “Brujas”. \
\
“Berg”, una variante de “Börg” [la mayor parte de los castillos – exacto significado de “Burg y “Börg” – venían construidos sobre las colinas o en cima a las montañas] significa “montaña” tanto en Alemán como en Sueco. “Valbörg” fue transformado en “Valpurga” para darle un nombre con significado cristiano. ¿Pero QUIEN ES exatamente Valpurga? Walburga, o Valpurga/Walpurgis es una SANTA CATOLICA. “Walburga” era una MONJA Inglesa. Ha prestado servicio en Alemaña como MISIONERA. “San Bonifacio llamava los monjes y las monjas Ingleses a ayudar a convertir los Alemanes. Walburga y su hermano Winebald contestaron a la llamada”. [2] “Ella creía de ser una protectora contra la Magia Negra, las brujas y los Demonios”. [3] “Valpurga es conocida como la santa que protege contra la magia”. [4] Murió como “abadesa de Heidenheim” a Württemberg y sus reliquias fueron llevadas a Eichstätt. Se cree que un líquido que gotea de la piedra bajo el relicario, noto como “Aceite de Santa Valpurga”, haya poderes curativos. [5] \
\
Obviamente esta no es una noche cristiana, y el nombre ha sido usado en el intento de denigrar esta celebración y rendirla algo que no es, y usar esta modificación cristiana es blasfemo. \
\
[1] The Book of Festivals de Dorothy Gladys Spicer; pag. 310 – 1937 \
\
[2] Celebrations Around the World de Carole S. Angell; pag. 52 – 1996 \
\
[3] A Calendar of Saints; the Lives of the Principal saints of the Christian Year de James Bentley; pag. 41 – 1986 \
\
[4] Holiday Symbols 1998, revisado por Sue Ellen Thompson; pag 514 - 515 – 1998 \
\
[5] The Book of Saints; a comprehensive biographical dictionary. Revisado por Dom Basil Watkins, por cuenta de los monjes Benedettini de la Abazia de St Augustine’s, Ramsgate. Septima edición; pag. 594 – 2002
Esta es la traducción de Santa Valpurga, el continuo de Beltane, que explica quien es Valpurga. Corrupción del nombre Beltane.\
Desde el sitio de Joy Of Satan en italiano: Satán y los Dioses \
---------------------------------------------------------\
Santa Valpurga\
\
La mayor parte de nosotros conoce muy bien la historia del cristianismo. A través de los siglos cerca y imediatamente sucesivos a la caída del Impero Romano, los cristianos eran casi todos fervientes y obsesivos para convertir los no cristianos a su llamada nueva “religion” emergente. A estas personas los metodos de conversió no importaban; podían también ser masacro, torturas y brutalidad – y era a menudo esto el caso – y también mentir descaradamente o modificar la verdad para adaptarse a sus metodos. \
\
Las gentes Paganas venían particularmente perseguidas por los cristianos. Si se buscan las origines de la noche de Santa Valpurga, se vedrá que este festival que celebra la primavera remonta a mucho antes del nacimiento de la monja Madre Superiora Inglesa nacida Catolica “Walburga”. Las celebraciones del 30 Abril que se hacen en cima a las montañas han sobrevivido desde los días de los Vikingos, cuando las personas encendian grandes hogueras y bailaban desnudas alrededor de esas, y hacian orgías y festejamientos que duraban hasta el alba. \
\
Se encendian las hogueras para celebrar la fín del invierno, y las orgías tenían el significado de un rito de fertilidad para llevar abundancia de apareamientos y de nacimientos primaveriles de los animales de comida. En Suecia las celebraciones de la noche del 30 Abril eran notas como “El Festival de Valborg”. \
\
Las festividades del 30 Abril se difundieron en los otros paises de Europa. A causa de la infestación cristiana, el Festival de Valborg vino atacado por que era Pagano. Las hogueras, que venían encendidas para celebrar el calor y la llegada de la primavera, fueron reinterpretados por los cristianos como si fuesen señales para asustar los “Demonios” y las “Brujas”. \
\
“Berg”, una variante de “Börg” [la mayor parte de los castillos – exacto significado de “Burg y “Börg” – venían construidos sobre las colinas o en cima a las montañas] significa “montaña” tanto en Alemán como en Sueco. “Valbörg” fue transformado en “Valpurga” para darle un nombre con significado cristiano. ¿Pero QUIEN ES exatamente Valpurga? Walburga, o Valpurga/Walpurgis es una SANTA CATOLICA. “Walburga” era una MONJA Inglesa. Ha prestado servicio en Alemaña como MISIONERA. “San Bonifacio llamava los monjes y las monjas Ingleses a ayudar a convertir los Alemanes. Walburga y su hermano Winebald contestaron a la llamada”. [2] “Ella creía de ser una protectora contra la Magia Negra, las brujas y los Demonios”. [3] “Valpurga es conocida como la santa que protege contra la magia”. [4] Murió como “abadesa de Heidenheim” a Württemberg y sus reliquias fueron llevadas a Eichstätt. Se cree que un líquido que gotea de la piedra bajo el relicario, noto como “Aceite de Santa Valpurga”, haya poderes curativos. [5] \
\
Obviamente esta no es una noche cristiana, y el nombre ha sido usado en el intento de denigrar esta celebración y rendirla algo que no es, y usar esta modificación cristiana es blasfemo. \
\
[1] The Book of Festivals de Dorothy Gladys Spicer; pag. 310 – 1937 \
\
[2] Celebrations Around the World de Carole S. Angell; pag. 52 – 1996 \
\
[3] A Calendar of Saints; the Lives of the Principal saints of the Christian Year de James Bentley; pag. 41 – 1986 \
\
[4] Holiday Symbols 1998, revisado por Sue Ellen Thompson; pag 514 - 515 – 1998 \
\
[5] The Book of Saints; a comprehensive biographical dictionary. Revisado por Dom Basil Watkins, por cuenta de los monjes Benedettini de la Abazia de St Augustine’s, Ramsgate. Septima edición; pag. 594 – 2002
Last edited by a moderator:
