My suggestion would be to just tell her - be honest with her. She might fly off the handle about it at first, but surely she will simmer down soon afterward where you can explain it to her. Her being your wife, she should be supportive. You shouldn't have to hide it, and in the end, hiding it...