Temple of Zeus — The Assembly of the Gods

Translators for Zevism Calendars!

High Priestess Lydia Coventina

High Priestess Lydia Coventina
#1

Attention to all translators! @ThomaSsS [JG] has sent out emails to the translators of the previous years, but some of you have not yet replied. Please do so, so we can ensure all editions will be published before 2025 begins.

If you usually translate but have not yet received the files by the end of today, then please contact him :)

If you are unable to translate this year, please let us know so we can find a replacement.

And if the calendar has never before been published in your language and you'd like to do the honors of translating it, let us know! You can email me and I will put you in contact, or you can DM him directly through these forums if you are able to do so. to see if your language has not yet been translated.

2025's Calendar will be the best version yet. We've made some style changes, and worked to get as much content as possible into it.

Thank you to all translators!

Discussion

#2

Thank you HPS Lydia for posting this.

For translators, please check your emails first, as the last files were sent out today :)

Shiva666Active Translator
#3

I am 1000% ready to translate Calendar 2025. I checked now but I can not find any mail of JG Thomasss brother.

Shiva666Active Translator
#4
ThomaSsS [JG] wrote:View source

Thank you HPS Lydia for posting this.

For translators, please check your emails first, as the last files were sent out today :)

I checked my inbox. I didn't find any mail of your brother . Will I mail you ?

#5
Shiva666 wrote:View source

I checked my inbox. I didn't find any mail of your brother . Will I mail you ?

Hi, have you translated the calendar for previous years? If not, I did not email you. I only emailed those who worked on the calendar before.

If you want to do this, please send an email, yes, as no one else is currently translating the calendar to Bengali.

Shiva666Active Translator
#6
ThomaSsS [JG] wrote:View source

Hi, have you translated the calendar for previous years? If not, I did not email you. I only emailed those who worked on the calendar before.

If you want to do this, please send an email, yes, as no one else is currently translating the calendar to Bengali.

Can I get your email?

#7
HPS Lydia wrote:View source

Attention to all translators! @ThomaSsS [JG] has sent out emails to the translators of the previous years, but some of you have not yet replied.

Files well received, work finished and package returned :cool:

Cosmic VoyagerActive Translator
#8

I would like to give it a try

#9

I can do it for Spanish if the usual Spanish translators want to leave it to me. Id be glad to.

WotanwarriorActive Translator
#10
Carvik wrote:View source

I can do it for Spanish if the usual Spanish translators want to leave it to me. Id be glad to.

I have just started translating the calendar. If you want to help with the Spanish translations, you can send a message to Yeye95, who is in charge of the Spanish library.

FaboanDeAdonai
#11

If you don't have anyone for Croatian, I would like to offer myself. 🤓

BlueWizardLead Translator
#12
FaboanDeAdonai wrote:View source

If you don't have anyone for Croatian, I would like to offer myself. 🤓

I am already working on the croatian translations! 😅