Ritualul puterii Moirelor (cele 3 Sorți)
Cele Trei Sorți, Clotho Torcătoarea, Lachesis Împărțitoarea, Atropos Cea Neînduplecată, Fiicele lui Zeus și ale lui Themis
Vibrează:
Wunjo x10
Jera x10
Wunjo x10
M -Mu x3
O – Omicron x3
I – Iota x3
Afirmă:
MOIRAI AENAE, MOIRAI METER, IAO ZEFS IAO x1
Greaca antică:
Ὦ Μοῖραι, Θύγατρες τοῦ Διὸς καὶ τῆς Θέμιδος,
Κλωθώ, ἡ κλώθουσα τὴν κλωστὴν τῆς ζωῆς,
Λάχεσις, ἡ μετροῦσα τὸ μέτρον ἑκάστου,
Ἄτροπος, ἡ ἄτρεπτος, ἡ ἀμετάκλητος,
εὐλογήσατε τοὺς Ζευϊστάς.
Αἱ κλωσταὶ αὐτῶν ἔστωσαν χρυσαῖ.
Αἱ μερίδες αὐτῶν ἔστωσαν γενναῖαι.
Τὸ τέλος αὐτῶν ἔστω τὸ τέλος ἡρώων.
Pronunție:
O Mirai, Tigatres tu Dios ke tis Themidos,
Kloto, i klotusa tin klostin tis zo-is,
Lahesis, i metrusa to metron hekastu,
Atropos, I atreptos, i ametaklitos,
evloghiisate tus Zevistas.
He klostei afton estosan hrisei.
He merides afton estosan ghenneiei.
To telos afton esto to telos hiiroon.
Traducere:
O, Moirelor, Fiicele lui Zeus și ale lui Themis,
Clotho, care torci firul vieții,
Lachesis, care măsori partea fiecăruia,
Atropos, Cea de Neîntors, Cea Irevocabilă,
binecuvântați-i pe zeviști.
Fie ca firele lor să fie de aur.
Fie ca partea lor să fie nobilă.
Fie ca sfârșitul lor să fie sfârșitul eroilor.
Vibrează:
Thurisaz x10
Nauthiz x10
Thurisaz x10
A – Alpha x3
T – Tau x3
P – Rho x3
Afirmă:
MOIRAI AENAE, MOIRAI METER, IAO ZEFS IAO x1
Greaca antică:
Ὦ Ἄτροπος, ἡ τῶν ψαλίδων κυρία,
κόψε τὰς κλωστὰς ποὺ δένουν τοὺς Ζευϊστὰς
μὲ ἀνθρώπους κακῆς μοίρας.
Κόψε τοὺς δεσμοὺς μὲ τοὺς φέροντας Ἴσφετ.
Κόψε τὰ νήματα τῶν ψευδῶν φιλιῶν,
τῶν δηλητηριωδῶν σχέσεων,
τῶν ἐπαφῶν ποὺ σύρουν εἰς τὸ σκότος.
Ὅ,τι δένεται μὲ Ἴσφετ, κόψε το.
Ὅ,τι σύρει εἰς κακὴν μοῖραν, ἄφες το νὰ πέσῃ.
Pronunție:
O Atropos, i ton psalidon kiria,
kopse tas klostas pu denun tus Zevistas
me anthropus kakis miras.
Kopse tus desmus me tus ferontas Isfet.
Kopse ta nimata ton psevdon filion,
ton delitiriodon scheseon,
ton epafon pu sirun is to skotos.
O-ti denete me Isfet, kopse to.
O-ti siri is kakin miran, afes to na pesi.
Traducere:
O, Atropos, Stăpână a Foarfecilor,
taie firele care îi leagă pe zeviști
de oamenii cu soartă rea.
Taie legăturile cu cei care poartă Izfet.
Taie firele prieteniilor false,
ale relațiilor otrăvitoare,
ale legăturilor care ne târăsc în întuneric.
Tot ceea ce este legat de Izfet, taie-l.
Tot ceea ce ne trage spre o soartă rea, să cadă.
Vibrează:
Berkano x10
Perthro x10
Berkano x10
K – Kappa x3
Λ – Lambda x3
Ω – Omega x3
Afirmă:
MOIRAI AENAE, MOIRAI METER, IAO ZEFS IAO x1
Greaca antică:
Ὦ Κλωθώ, ἡ ἀτρακτοφόρος,
κλῶσε τὰ νήματα τῶν Ζευϊστῶν μὲ χρυσόν.
Κλῶσε εὐτυχίαν εἰς τὰς ζωάς τους.
Κλῶσε ὑγείαν εἰς τὰ σώματά τους.
Κλῶσε σοφίαν εἰς τοὺς νοῦς τους.
Κλῶσε δύναμιν εἰς τὰς ψυχάς τους.
Κλῶσε πλοῦτον εἰς τὰ χέρια τους.
Κλῶσε Ma'at εἰς πᾶν βῆμα τους.
Ὡς τὸ ἀδράχτι σου στρέφεται, οὕτω στρέφεται ἡ μοῖρα τῶν Ζευϊστῶν πρὸς τὸ φῶς.
Pronunție:
O Klotho, i atraktophoros,
klose ta nimata ton Zeviston me chrison.
Klose evtychian is tas zoas tus.
Klose ighiian is ta somata tus.
Klose sofian is tus nus tus.
Klose dinamin is tas psychas tus.
Klose pluton is ta cheria tus.
Klose Ma'at is pan vima tus.
Os to adrachti su strefete, uto strefete i mira ton Zeviston pros to fos.
Traducere:
O, Clotho, purtătoarea fusului,
toarce cu aur firele zeviștilor.
Toarce noroc în viețile lor.
Toarce sănătate în trupurile lor.
Toarce înțelepciune în mințile lor.
Toarce putere în sufletele lor.
Toarce bogăție în mâinile lor.
Toarce Ma'at în fiecare pas pe care îl fac.
Pe măsură ce fusul tău se învârte, tot așa se învârte și soarta zeviștilor spre lumină.
Vibrează:
Sowilo x10
Ansuz x10
Sowilo x10
Λ – Lambda x3
A – Alpha x3
X – Chi x3
Afirmă:
MOIRAI AENAE, MOIRAI METER, IAO ZEFS IAO x1
Greaca antică:
Ὦ Λάχεσις, ἡ μετροῦσα τὰς μερίδας,
δὸς τοῖς Ζευϊσταῖς τὴν μερίδα τῶν κυριάρχων.
Ὄχι τὴν μερίδα τῶν δούλων,
ὄχι τὴν μερίδα τῶν ἀγνοούντων,
ἀλλὰ τὴν μερίδα ἐκείνων ποὺ ὁ Ζεὺς ἐπέλεξε.
Αἱ μερίδες αὐτῶν ἔστωσαν μερίδες θεῶν ἐπὶ γῆς.
Ἔστω ἡ μοῖρα αὐτῶν κυρίαρχος, ὄχι δουλική.
Ἔστω τὸ νῆμα αὐτῶν ἀκατάλυτον ὑπὸ πάσης δυνάμεως Ἴσφετ.
Αἱ Μοῖραι ἐτίμησαν τὸν Δία. Ὁ Ζεὺς τιμᾷ τὰς Μοίρας.
Τοῦτο τὸ σύμφωνον εἶναι αἰώνιον.
Pronunție:
O Lachesis, i metrusa tas meridas,
dos tis Zevistis tin merida ton kiriarchon.
Ochi tin merida ton dulon,
ochi tin merida ton agno-untun,
ala tin merida ekinon pu o Zevs epelexe.
E merides afton estosan merides theon epi ghis.
Esto i mira afton kiriarchos, ochi duliki.
Esto to nima afton akataliton hipo pasis dinameos Isfet.
E Miri etimisan ton Dia. O Zevs tima tas Miras.
Tuto to simfonon ine eonion.
Traducere:
O, Lachesis, care măsori părțile,
dăruiește-le zeviștilor partea suveranului.
Nu partea sclavilor,
nu partea celor neștiutori,
ci partea celor pe care Zeus i-a ales.
Fie ca partea lor să fie cea a Zeilor pe pământ.
Fie ca soarta lor să fie suverană, nu servilă.
Fie ca firul lor să fie indestructibil în fața oricărei puteri a Izfetului.
Moirele l-au cinstit pe Zeus. Zeus cinstește Moirele.
Acest legământ este veșnic.
Vibrează:
ZEFS AENAOS x10
MOIRAI AENAE, MOIRAI METER, IAO ZEFS IAO x3
SATANAMA x10
Repetă de 3 ori:
AUM
Greaca antică:
Εὐλογημέναι ἐστέ, ὦ Μοῖραι,
Κλωθώ, Λάχεσις, Ἄτροπος,
Θύγατρες τοῦ Διὸς καὶ τῆς Θέμιδος,
Εὐλογημέναι αἱ κλωσταί, τὰ μέτρα, αἱ ψαλίδες.
Εὐλογημένοι ἡμεῖς δι' ὑμῶν.
Εὐλογημένοι καὶ τρὶς εὐλογημένοι αἰωνίως!
Pronunție:
Evloghimeni este, o Mirai,
Klotho, Lachesis, Atropos,
Thigatres tu Dios ke tis Themidos,
Evloghimeni e kloste, ta metra, e psalides.
Evloghimeni imis di' imon.
Evloghimeni ke tris evloghimeni eonios!
Traducere:
Binecuvântate sunteți, o, Moirelor,
Clotho, Lachesis, Atropos,
Fiicele lui Zeus și ale lui Themis,
Binecuvântate sunt firele, măsurile și foarfecile.
Binecuvântați suntem prin voi.
Binecuvântați și întreit binecuvântați pentru eternitate!
AUM
Hail Zeus!
Pas final:
După ce termini, poți medita asupra sigiliului Moirelor de pe Temple of Zeus. Vizualizează 3 fire de lumină: unul argintiu (torsul lui Clotho), unul auriu (măsurătoarea lui Lachesis) și unul alb (ținutul de către Atropos). Privește cum aceste fire se împletesc prin viața ta, întărind tot ceea ce este Ma'at și retezând tot ceea ce este Izfet.
Este important ca, după ritual, să meditezi în liniște asupra ta timp de câteva minute.
Informații despre ritual.
Despre Moire
Moirele (greacă: Μοῖραι, „Cele care Împart”) sunt cele trei Zeițe ale Sorții. Hesiod le numește fiice ale lui Zeus și ale lui Themis (Theogonia 901–906), alături de Hore (Anotimpurile). Numele lor exprimă funcțiile pe care le îndeplinesc: Clotho (Κλωθώ, „Torcătoarea”) toarce firul vieții la naștere. Lachesis (Λάχεσις, „Împărțitoarea”) măsoară firul, hotărând lungimea și calitatea fiecărei vieți. Atropos (Ἄτροπος, „Cea de Neîntors”) taie firul, hotărând clipa morții. În Republica (X, 617c–d), Platon le așază la Fusul Necesității (Ἄτρακτος Ἀνάγκης), unde ele cântă: Lachesis despre trecut, Clotho despre prezent, Atropos despre viitor. Homer numește Moirele „puternice” (κρατεαί, Iliada XXIV.49), iar chiar și Zeus respectă sorțile pe care ele le împart. Imnul Orfic către Moire (LIX) le invocă drept „fiicele Nopții întunecate”, însă genealogia hesiodică (Zeus + Themis) reprezintă tradiția zevistă: Soarta este fiica Legii Divine și a Autorității Divine.
(Surse: Hesiod, Theogonia 901–906; Homer, Iliada XXIV.49, Odiseea VII.197; Platon, Republica X, 617c–d; Imnul Orfic LIX; Pindar, Olympian I.26; Pausanias V.15.5; Walter Burkert, Greek Religion, 1985.)
Numele Teoforic
ΜΟΙΡΑΙ ΑΕΝΑΕ („Moirele Veșnice”), ΜΟΙΡΑΙ ΜΗΤΗΡ („Moirele-Mame”, invocând autoritatea lor maternă asupra tuturor firelor vieții), ΙΑΟ ΖΕΥΣ ΙΑΟ (Tatăl care le-a născut, încadrat în Numele Sacru). Numele teoforic le cheamă în autoritatea lor întreită: ca forțe veșnice, ca mame ale destinului și ca fiice ale lui Zeus, a căror putere izvorăște din însuși ΙΑΩ.
Triade Runice Compacte
Wunjo–Jera–Wunjo (bucurie–recoltă–bucurie) pentru binecuvântare: recolta unei sorți bine toarse.
Thurisaz–Nauthiz–Thurisaz (spin–constrângere–spin) pentru retezare: spinul care taie firul ce leagă.
Berkano–Perthro–Berkano (naștere–sorți–naștere) pentru firul de aur: nașterea și renașterea țesute prin sorțile destinului.
Sowilo–Ansuz–Sowilo (soare–suflare divină–soare) pentru partea suverană: autoritatea solară a unei vieți măsurate de Zei.
Literele Sacre Grecești
Segmentul I: Μ–Ο–Ι din ΜΟΙΡΑΙ (Moirele înseși).
Segmentul II: Α–Τ–Ρ din ΑΤΡΟΠΟΣ (Cea care Taie).
Segmentul III: Κ–Λ–Ω din ΚΛΩΘΩ (Torcătoarea).
Segmentul IV: Λ–Α–Χ din ΛΑΧΕΣΙΣ (Împărțitoarea).
Fiecare segment vibrează literele Moirei a cărei putere o invocă.
Despre Zeus și Moire
Relația dintre Zeus și Moire este unică în teologia greacă. La Homer, nici măcar Zeus nu poate trece peste Soartă (Iliada XVI.431–461, unde Zeus se gândește să-l salveze pe Sarpedon, dar Hera îl avertizează să nu încalce Soarta). La Hesiod, Moirele sunt fiicele sale. Sinteza zevistă este aceasta: Zeus nu trece peste Soartă, fiindcă Soarta este însăși legea sa, exprimată prin fiicele sale. Soarta este structura lui Ma'at aplicată vieților individuale. A-i cere lui Zeus să încalce Soarta ar însemna a-i cere să-și încalce propria ordine cosmică. De aceea, zevistul se adresează direct Moirelor: să toarcă bine, să măsoare bine și să taie numai ceea ce trebuie tăiat.
(Surse: Homer, Iliada XVI.431–461; Eschil, Prometheus Bound 511–518; Pausanias V.15.5, X.24.4; B. C. Dietrich, Death, Fate and the Gods, 1965.)