Lead Translatorहर दिन कई लोग मुझे इस बात के अनगिनत उदाहरण देते हैं कि उन्होंने आज कुछ भी अच्छा क्यों नहीं किया। कभी-कभी इन्हें "पसंद की स्वतंत्रता" के रूप में तर्कसंगत बनाया जाता है और अन्य समय में इन्हें "भावनात्मक" तर्कों के आवरण में छिपाया जाता है “आज मन नहीं था।”
मैं काटालेप्टिक (अंगों को जकड़ देने वाली बीमारी से ग्रस्त) लोगों या अत्यधिक अवसाद से जूझ रहे किसी व्यक्ति के लिए इस तर्क को समझ सकता हूँ। फिर भी, मैं यही बात कई स्वस्थ और सामान्य पुरुषों तथा महिलाओं से भी सुनता हूँ। आप सभी अपनी भावनाओं और विचारों को आवश्यकता से अधिक गंभीरता से लेते प्रतीत होते हैं। जीवन से भी अधिक गंभीरता से।
परिणामस्वरूप, देवताओं से प्राप्त होने वाली प्रेरणा लोगों के जीवन में अपनी पूरी कार्यप्रणाली में नहीं आ सकती। इसे सीधे शब्दों में कहें तो, यदि देवता उदाहरण के लिए आपको सुधार करने या ध्यान करने का संदेश देते हैं, और आप अभी भी उपर्युक्त प्रक्रिया में लगे रहते हैं; या वे आपको कोई ऐसी अंतर्दृष्टि देते हैं कि आपको इस स्थान में भाग लेना चाहिए या योगदान देना चाहिए और आप उसे दबा देते हैं, तो आप अपने स्वयं के कार्य और उनके कार्य दोनों को खतरे में डाल रहे हैं।
इसके लिए देवता ज़िम्मेदार नहीं हैं। यदि आप उसी स्तर पर हैं जिसका मैंने पहले अनुच्छेद में वर्णन किया है, तो देवता अभी आपके चेतना का मार्गदर्शन नहीं कर रहे हैं। खाली भावनाएँ और खाली विचार इसका मार्गदर्शन कर रहे हैं। इसका मतलब है कि आपने अपने सच्चे स्वरूप और देवताओं के बीच एक बहुत बड़ी दूरी बना ली है; इसलिए, आप इन कमियों के लिए "उन पर दोष" भी नहीं मढ़ सकते।
ऊपर बताए गए संचालन के इस स्तर पर, यदि आप जीवन में हर चीज़ से इसी तरह निपटते हैं, तो आप दो चीज़ें हैं:
आंतरिक रूप से मृत
एक गुलाम
समझने वाली सबसे बड़ी बात यह भी है कि यह वास्तव में, "आपकी अपनी पसंद" हो सकती है। इसके लिए कोई देवता या कोई अन्य व्यक्ति ज़िम्मेदार नहीं है। केवल आप। यह स्वयं के सामने स्वयं की ज़िम्मेदारी की डिग्री है। यहाँ विश्लेषण करने के लिए कुछ भी बहुत दैवीय या बहुत "जटिल" मौजूद नहीं है। किसी ने अनजाने में कुछ चीज़ों का गुलाम बनना चुन लिया है।
हालाँकि, इसके लिए 'गुलाम' शब्द भी गलत है। ऐतिहासिक रूप से गुलामों ने कई काम किए। उन्होंने कई चीज़ों का निर्माण किया और कई कार्य किए।
वास्तव में, मैं यह तर्क दूँगा कि गुलाम आपसे ऊँचे हैं : क्योंकि गुलामों को वास्तव में ऐसे कार्यों में शामिल होने के लिए बाध्य किया जाता है जो किसी न किसी रूप में, कम से कम कुछ हद तक फायदेमंद होते हैं।
दूसरे शब्दों में, आधुनिक समय और संचालन की वह शैली जिसे कई लोग "स्वतंत्रता" और "भावनात्मक सम्मान" कहते हैं, अस्तित्वगत रूप से दासता से भी नीचे है। इसके चलते, न तो सच्ची भावनाएँ और न ही सच्ची स्वतंत्रता प्रकट हो सकती हैं।
लोग महज़ गुलाम हैं, और वे इस बारे में कहानियाँ गढ़ते हैं कि वे ऐसा क्यों नहीं हैं। वे खुद से झूठ बोलते हैं: बहुत सारी ऊर्जा झूठ बोलने में खर्च होती है, और विकास में एक प्रतिशत भी नहीं। अस्तित्वगत पदानुक्रम वही रहता है—गुलामों से भी नीचे।
मुझे बहुत स्पष्ट रूप से यह कहना होगा कि जब तक इसे मंदिर से और प्रत्येक दीक्षा प्राप्त व्यक्ति से पूरी तरह से, पूर्ण रूप से बाहर नहीं कर दिया जाता, तब तक देवता किसी भी गंभीर चीज़ में हस्तक्षेप नहीं कर सकते: न आपके लिए, और न ही इस स्थान के लिए।
इस विशेष वक्तव्य में मुझे बस इतना ही कहना है। आप सभी का बहुत-बहुत धन्यवाद।
— उच्च पुरोहित ज़ेवियोस मेटाथ्रोनोस का लेख