[翻訳][HPS Lydia] 水星逆行（できること）

[Nagaraja]

投稿者 [HPS] Lydia » 2023年11月26日（日） 6:36 pm

水星の逆行は年に3回ほどあり、毎回3週間続きます。多くのメンバーはこの期間の悪い点に注目していますが、これはある物事にとっては素晴らしい時期です！

水星逆行は、コンピュータの書類に目を通し、必要なものを整理・再編成する期間です。JoSの重要なファイルをすべて整理し、正しいファイルに分類するなどしてください。オフィスのデスクやその他の書類も同様です。

両親とパソコンを共有している若者は、ファイルを隠すことに十分注意してください。USBメモリを使い、「疑わしい」ものはコンピュータに入れないようにするのが最善かもしれません。

また、現在取り組んでいるプロジェクトに目を通し、編集や修正をするのもこの時期です。この時期に、以前犯した自分のミスに気づき、修正・改善することができます。

何かプロジェクトに取り組んでいたけれど、何らかの理由で中断していたなら、水星逆行は、それを掘り出して見直す時です。プロジェクトを続ける計画を立てましょう。

先延ばしにしていた面倒な書類仕事は、この逆行期間、それをすべて片付けるのに最適な時期です。ただ、なるべくサインはしないようにしましょう。

この時期はリサーチにも最適です。情報を収集し、必要なものすべてにメモやリンクを張りましょう。

しかし、悪い面も無視できません。特に、この水星逆行はホリデーシーズンまで続き、多くの人がこのシーズンに旅行の計画を立てたり、ボクシングデーのセールで電化製品を買ったりします。これらの分野に関連して、物事がうまくいかない可能性が高くなります。

（訳者注：イギリスなど一部の国にあるクリスマスの翌日の祝日だが、アメリカには「ボクシングデー」はない。イギリスやオーストラリアなどの国では「ボクシングデー」といえば、多くのお店で一斉にセールを開催することで知られている。）

もし、電化製品のセールを見逃したくないのであれば、故障したら返品できるようにレシートは必ず保管しておきましょう。

旅行の計画については、旅行が遅れたり、キャンセルされる可能性があることに注意してください。何かが起こるかもしれないという理由で予定をキャンセルしろとは絶対に言いませんが、予定が変わるかもしれないという心の準備はしておきましょう。心の準備はストレスや不安を軽減します。

そしてもちろん、水星逆行はコミュニケーションミスを引き起こします。何かを投稿しなければならないときは、いつも以上に注意深く見直してください。そして、人によっては関係なく間違って読んでしまうかもしれないことを知っておいてください。

水星はこの12月13日に逆行を開始します。ですから、準備する時間はたっぷりあります


オリジナル記事
Mercury Retrograde (What You Can Do)
https://www.ancient-forums.com/viewtopic.php?p=474480#p474480