Welcome to our New Forums!

Our forums have been upgraded and expanded!

Welcome to Our New Forums

  • Our forums have been upgraded! You can read about this HERE

[Trad] La Cina sta Mentendo sul Bilancio delle Vittime

Cfecit

Active member
Joined
Jan 3, 2019
Messages
1,658
Traduzione del Sermone pubblicato il 01 aprile 2020, link https://ancient-forums.com/viewtopic.php?f=24&t=38295

webarchive https://web.archive.org/web/20200628095451/https://ancient-forums.com/viewtopic.php?f=24&t=38295

Il rapporto ufficiale del governo comunista cinese afferma che 3305 persone in Cina sono morte a causa dell'attuale pandemia.

Tuttavia questo non corrisponde alle prove dei conteggi effettivi. Il Daily Mail ha riferito che Boris Johnson è stato informato dai suoi consulenti scientifici che i numeri, che il governo comunista aveva dato, sono stati abbassati da 15 a 40 volte. [ndt: in termini di %]

Alcune di queste cifre sono sfuggite alla Cina. Caixin, un quotidiano cinese, il 26 marzo ha intervistato un camionista a Wuhan, che ha dichiarato di aver consegnato in due giorni, 2500 urne piene di cenere umana al giorno. Sommando fanno cinquemila persone. Dalle statistiche su Wuhan, solo circa 131 persone muoiono normalmente al giorno. Questo cinquemila in due giorni. Lo stesso giornale ha mostrato una foto di una sola impresa di pompe funebri di Wuhan, dove aveva 3500 urne piene di cenere. Alcune immagini che sono “sfuggite” dove a Wuhan mostrano centinaia di persone che si mettono in fila per raccogliere le urne dei loro familiari. Nei cartelli ci sono scritte in cinese che dicono che non sono ammesse foto o video. Il Partito comunista sta coprendo la vera quantità.

Ci sono anche notizie che sfuggono ai social media cinesi di grandi disordini contro il governo comunista.

La cifra reale riportata dalla RFA è di circa 48.000+ morti proprio all'interno di Wuhan. Questo virus sta imperversando fuori controllo in Cina.

https://www.rfa.org/english/news/china/wuhan-deaths-03272020182846.html

http://web.archive.org/web/20200625034735/https://www.rfa.org/english/news/china/wuhan-deaths-03272020182846.html


Le stime mostrano un tasso di mortalità di Wuhan di gran lunga superiore a quello ufficiale

Mentre le autorità hanno revocato un blocco [lockdown] di due mesi del coronavirus nella città centrale cinese di Wuhan, i residenti hanno detto di essere sempre più scettici sul fatto che era accurata la cifra di circa 2.500 morti nella città fino ad oggi.

Dall'inizio della settimana, sette grandi pompe funebri di Wuhan hanno distribuito ogni giorno alle loro famiglie i resti cremati di circa 500 persone, suggerendo che le statistiche ufficiali indicano che sono morte molte più persone di quante ne siano mai morte.

"Non può essere vero... perché gli inceneritori hanno lavorato 24 ore su 24, quindi come possono essere morte così poche persone?" ha detto venerdì un abitante di Wuhan, soprannominato Zhang, a RFA.

"Hanno iniziato a distribuire le ceneri e a iniziare le cerimonie di sepoltura il Lunedì", ha detto.

Sette pompe funebri servono attualmente Wuhan, un'enorme conurbazione di tre città: Hankou, Wuchang e Hanyang.

Gli utenti dei social media hanno fatto un po' di matematica di base per capire la loro capacità giornaliera, mentre il sito web di notizie Caixin.com ha riferito che 5.000 urne sono state consegnate da un fornitore alle pompe funebri di Hankou in un solo giorno - il doppio del numero ufficiale di morti.

Alcuni post dei social media hanno stimato che tutte e sette le pompe funebri di Wuhan stanno distribuendo 3.500 urne al giorno in totale.

Le pompe funebri hanno informato le famiglie che cercheranno di completare le cremazioni prima della tradizionale festa funebre di Qing Ming del 5 aprile, che indicherebbe un processo di 12 giorni che inizierà il 23 marzo.

Una tale stima significherebbe che in quel periodo sarebbero state distribuite 42.000 urne.

Vari calcoli
Un'altra stima popolare si basa sulla capacità di cremazione delle pompe funebri, che gestiscono un totale di 84 crematori con una capacità di oltre 24 ore di 1.560 urne in tutta la città, supponendo che una cremazione richieda un'ora.

Questo calcolo porta ad una stima di 46.800 morti.

Un residente della provincia di Hubei, di cui Wuhan è la capitale, ha detto che la maggior parte delle persone che vi risiedono ora crede che più di 40.000 persone siano morte in città prima e durante il blocco [lockdown].

"Forse le autorità stanno gradualmente rilasciando le cifre reali, intenzionalmente o meno, in modo che la gente arrivi gradualmente ad accettare la realtà", ha detto il residente, che ha dato solo il suo cognome, Mao.

Una fonte vicina all'ufficio provinciale per gli affari civili ha detto che molte persone sono morte in casa, senza essere state diagnosticate o curate per il COVID-19.

La fonte ha detto che qualsiasi discorso sul vero numero di morti a Wuhan era molto sensibile, ma che le autorità probabilmente conoscono la vera cifra.

"Ogni impresa di pompe funebri riporta i dati sulle cremazioni direttamente alle autorità due volte al giorno", ha detto la fonte. "Ciò significa che ogni impresa di pompe funebri sa solo quante cremazioni ha effettuato, ma non la situazione delle altre imprese di pompe funebri".

La fonte ha detto che Wuhan ha “visto” 28.000 cremazioni nell'arco di un solo mese, suggerendo che le stime online su un periodo di due mesi e mezzo non erano eccessive.

Un residente di Wuhan, Sun Linan, ha detto che i parenti di coloro che sono morti stanno ora formando lunghe file fuori dalle pompe funebri per raccogliere le ceneri dei loro cari.

"È già iniziato", ha detto giovedì Sun. "Ieri c'erano persone in fila al cimitero di Biandanshan, e molte persone che oggi fanno la fila alla Hankou Funeral Home".

Soldi per il silenzio
Chen Yaohui, residente a Wuhan, ha detto alla RFA che i funzionari della città hanno distribuito 3.000 yuan in "indennità funebri" alle famiglie dei morti in cambio del loro silenzio.

"Ci sono stati molti funerali negli ultimi giorni, e le autorità stanno distribuendo 3.000 yuan in denaro per il silenzio alle famiglie che fanno riposare le spoglie dei loro cari davanti a Qing Ming", ha detto, in un riferimento alla tradizionale festa funebre del 5 aprile.

"È per impedire che si affezionino [una tradizionale espressione di dolore]; a nessuno è permesso di affannarsi dopo che è “passato” Qing Ming", ha detto Chen.

Il figlio del defunto paziente del COVID-19 Hu Aizhen ha detto che gli era stato detto di raccogliere le ceneri di sua madre dal comitato locale di quartiere.

"Il comitato locale mi ha detto che ora si stanno occupando dei funerali, ma non voglio farlo adesso", ha detto a RFA l'uomo, soprannominato Ding.

"Ci sono troppe persone che lo stanno facendo in questo momento".

Chen ha detto che nessuno in città crede al bilancio ufficiale dei morti.

"Il numero ufficiale dei morti era di 2.500 persone... ma prima che l'epidemia iniziasse, i crematori della città cremavano tipicamente circa 220 persone al giorno", ha detto.

"Ma durante l'epidemia, hanno trasferito gli addetti alla cremazione da tutta la Cina a Wuhan per mantenere i corpi cremati 24 ore su 24", ha detto.

Un residente soprannominato Gao ha detto che i sette crematori della città dovrebbero avere una capacità di circa 2.000 corpi al giorno se lavorassero 24 ore su 24".

"Chiunque guardi quella cifra si renderà conto, chiunque abbia una qualsiasi capacità di pensare", ha detto Gao. "Di cosa stanno parlando [2.535] persone?"

"Sette crematori potrebbero farne passare di più [in un solo giorno]".

Riportato da Qiao Long per il Servizio Mandarino di RFA, e da Lau Siu-fung per il Servizio cantonese. Tradotto in inglese e curato da Luisetta Mudie. Traduzione in Italiano a cura del gruppo traduttori JoS

- Alto Sacerdote Mageson666
 

Al Jilwah: Chapter IV

"It is my desire that all my followers unite in a bond of unity, lest those who are without prevail against them." - Satan

Back
Top