TRADUZIONE DI https://www.ancient-forums.com/viewtopic.php?f=24&t=34850
Di hp Hooded cobra

Volevo spiegare brevemente qualcosa che sembra essere stato il tormento New Age e in particolare alle persone che scrivono infiniti volumi sulla "Proiezione astrale" e in generale tutto quel genere di cose. I buddisti fanno un ulteriore passo in avanti e tutto ciò che fanno è che rimangono in uno stato suddiviso in zone da qualche parte astralmente dove sperimentano una qualche forma di "serenità" a causa del vuoto e della distanza, e pensano che questa sia illuminazione, ma questa non è del tutto illuminazione.

Non commettere errori ci sono alcuni Guru in Oriente che considerano la "proiezione astrale" totalmente priva di valore e asinina, o una pratica basata sull'immaginazione. Se fossi in Oriente sarei uno di loro, e questa opinione che hanno non è quella di snobbare la pratica, ma di far concentrare le persone su ciò che conta. Ora capisco perché questi guru dicono queste cose alle persone, il che non è perché la proiezione astrale non è reale o perché non esiste, è sicuramente reale e sicuramente esiste.

Un Guru lo chiama una semplice "allucinazione", che, francamente, senza un corpo spirituale sviluppato, il rischio è troppo alto per presumere che sì, sarà solo una piccola allucinazione fantasiosa.


Il punto è che molto di questo è uno stato allucinatorio o in altre parole solo una proiezione del tuo corpo astrale nel mondo astrale esterno, e tutto ciò che percepirai quando sarai fuori dal corpo sarà in gran parte solo ciò che stai vivendo dentro di te . Cioè, se il tuo scopo è quello di avere un'esperienza significativa e una buona esperienza, ma tutto ciò che ti interessa è guidare un'auto senza ruote, non arriverai mai da nessuna parte, e sicuramente, non alla tua esperienza spirituale prevista.

La verità dell'universo e la comprensione [Sat in sanscrito] esiste in questo luogo in cui sei e in qualsiasi altro luogo. Una dislocazione del corpo astrale verso un altro luogo non è necessaria per sperimentarlo. La verità riposa qui e ora. Ciò che è comunque necessario è far emettere il corpo astrale a questo livello e aprirsi a questo.

Il piccolo problema qui emerge quando si inizia a dimenticare l'affermazione alchemica di "Come sopra, così sotto". Cosa ci insegna questa affermazione, che è data da Hermes? Che non importa cosa provi a fare sopra, se non ha una nulla sotto, non riflette davvero per darti il ​​significato. Ecco perché la parola "Riflessione" in inglese( anche in italiano ndt) ha a che fare con questa rifrazione: come sopra, così sotto. "Riflettere" è capire.

Per dirla in modo semplice e breve, se siete in uno stato di coscienza elevato e adeguato come lo siete nel corpo astrale lavorato, così le vostre esperienze astrali avranno più significato e così via. Se il tuo corpo astrale è oscuro, sporco, cattivo, ecc., Non aiuta molto a portare fuori una macchina rovinata in un viaggio, se il punto della meditazione è migliorare l'auto . In effetti, più si estende all'immaginazione, più si verrà ingannati, poiché tutto il conducente vedrà nell'astrale solo la nebbia e le allucinzionii sui finestrini della macchina, e i suoni scricchiolanti delle ruote difettose.

Ci sono molti "Guru" e molte altre persone che provano a visitare strade e dimensioni, ma tutto cade invano e vedono solo dei finestrini sporchi del loro veicolo. Ciò provoca una grave mancanza di fiducia nell'esperienza. Non importa sapere che il corpo Astrale può viaggiare, sicuramente può viaggiare, anche ciò che conta è imparare come ottiene comprensione, e non solo come si muove.

Non è una coincidenza che la maggior parte delle persone che sono così investite nell'arte della proiezione astrale, non vedano mai nulla di significativo. Libri interi scritti sempre con più enigmi e più punti interrogativi, semmai fantasiose esperienze fantasiose. Altri che cercano di forzarlo, non solo non ottengono nulla di significativo da esso [come alcuni idioti che fanno droghe in false speranze si verificherà una vera esperienza] ma la merda imbrattata sui finestrini dell'auto li lascia sfregiati per la vita, o non porta niente senso. Non è molto utile vedere le macchie sui finestrini.

Se ipoteticamente l'auto fosse proiettata nella via lattea, o dal sole, o nell'universo, tutto ciò che l'autista vedrebbe ancora è la merda imbrattata sui finestrini, ancora.

Inoltre, un altro esempio da menzionare, è l'esempio di molte persone che inavvertitamente, sia per caso, sia da resoconti popolari [già dal 17 ° e dal 17 ° secolo] hanno fatto la proiezione astrale, e ci sono alcuni aspetti della materia Qui. Questo ha convinto molte persone a credere che noi, come specie, abbiamo un'anima. E chiaramente lo facciamo. Anche allora, alcune persone erano alla ricerca di questo, come parte del rilancio della Conoscenza Spirituale Pagana. Ma poco o nessun merito era la comprensione senza pratica spirituale.

A causa del fatto, tuttavia, l'anima non era elevata, non potevano davvero ottenere molto o niente dai loro viaggi, più che una ricreazione immaginaria, se non quella. Alcune persone proiettano anche astralmente inavvertitamente come parte di una malattia, in cui l'anima a volte si stacca dal corpo. Ancora una volta, questo non è segno di sviluppo spirituale o consapevolezza elevata, ma solo che si può proiettare l'anima più o meno per errore. Ciò può comportare altri problemi.

Il modo significativo di procedere è far avanzare l'anima e sapere cosa si sta facendo e cosa è necessario per ogni situazione.

È indispensabile se si vogliono avere esperienze significative nella proiezione, nella comunicazione e nell'aprire la mente, prima di tutto non solo portare il veicolo di trasmissione in condizioni ottimali, pulite, ordinate e adeguate, ma prendere le precauzioni prima di guidare e solo allora il problema di proiettare la coscienza ha un significato. A seconda di dove andrà la macchina avrà anche bisogno di aggiornamenti, se stiamo parlando di una vera proiezione astrale.

Questo potenziamento e correzione non richiede alcuna particolare "proiezione" della coscienza per raggiungere l'esterno del corpo, solo una semplice meditazione, mentre ti siedi lì e ora. Concentrati verso l'interno e medita. Solo una meditazione felice e pacifica.

Per coloro che potrebbero avere difficoltà nella proiezione astrale, non preoccuparti mai che ciò invalidi i tuoi sforzi per avanzare o qualcosa del genere. La proiezione astrale avviene involontariamente nel sonno in molti intervalli, intervalli attraverso i quali si possono ottenere sogni o vedere cose che possono essere di qualche importanza per aumentare la comprensione.

-High Priest Hooded Cobra 666