I have enormously high sex drive and I can't properly talk with a random woman. I have also deep fondness towards women and wanna give my warmth and love to them. However I can't directly find a woman who has high sex drive like me, I mean they don't behave sexy but more shy. And I'm impatient regarding this, so I want to visit prostitutes (it's legal in my country). Is it spritually acceptable if I visit the prostitutes?

Yes just be safe, then clean yourself spiritually a lot after that. You said you want to give women warmth, so you might be the type who needs an actual loving relationship at some point, do a working to attract a romantic partner regardless - 40, 80 days if needed, or even more.

Topic on magical workings: https://www.ancient-forums.com/viewtopic.php?p=412474#p412474

About love/sex spells: https://www.ancient-forums.com/viewtopic.php?p=415069#p415069

It seems you don't have a lot of experience with women but I tell you there are plenty of sexually lustful women who don't look like it externally, regardless if they are also more romantic/shy. Doing a working to attract a proper partner who is sexually compatible with you is very possible.