Page 1 of 1
Mein Kampf Stalag edition
Posted: Mon Jan 15, 2018 8:47 am
by Valontuoja
Is the Stalag translation of Mein kampf good? I want to have a physical copy of Mein Kampf but can't seem to find anything else than bullshit "critical editions" from the websites of local bookstores. One is selling the Stalag edition claiming to be the only uncensored edition published by Ostara publications.
Majority of White nationalists seem to be using Ford translation, what's the difference between it and Stalag?
Re: Mein Kampf Stalag edition
Posted: Mon Jan 15, 2018 1:51 pm
by Egon
Not talking about the Stalag but this book explains about Ford and other translations, "Mein Kampf - A Translation Controversy":
http://www.hitler-library.org/Mein-Kamp ... oversy.pdf
Re: Mein Kampf Stalag edition
Posted: Mon Jan 15, 2018 1:55 pm
by Egon
This should tell something about the Stalag edition...
"His utterly lowdown conduct is so appalling that one really cannot be surprised if, in the imagination of our people, Satan, as the incarnation of all evil, assumes the form and features of the Jew."
Re: Mein Kampf Stalag edition
Posted: Mon Jan 15, 2018 6:48 pm
by NaziMan12
The Ford and Dugdale are good but the translation can be better. You should check them out for yourself. I'd love to read Mein Kampf in german unfortunately I do not know German.
Re: Mein Kampf Stalag edition
Posted: Tue Jan 16, 2018 10:14 pm
by NaziMan12
Apparently the Stalag edition is the only edition that was ever authorised by Hitler himself.. I'm not shocked - as I said in my last post that the Dugdale and Ford are dodgy in their translation.
Re: Mein Kampf Stalag edition
Posted: Wed Jan 17, 2018 5:59 pm
by Egon
Stalag is one of the worst translations next to Dugdale's, which is not only innacurate but also abridged - in other words, incomplete.
NaziMan12 wrote:Apparently the Stalag edition is the only edition that was ever authorised by Hitler himself.. I'm not shocked - as I said in my last post that the Dugdale and Ford are dodgy in their translation.