Bu metin, Joy of Satan Yüksek Rahibi Hoodedcobra666’nın forumlardaki yazısından çevrilmiştir.

Herkese esenlikler.

Bugünden itibaren artık belli aralıklarla [40 gün veya bir ay] şifrenizi değiştirmeniz talep edilebilir. Bunun amacı, güvenlik önlemleri ve herhangi bir şeyin düşman tarafından saldırıya uğraması ihtimaline karşıdır.

Bunun biraz külfetli olabileceğinin farkındayım ama bu gerekli bir şeydir. Dolayısıyla, hatırlayacağınız bir şifre kullanmaya çalışın ve ardından verilen aralıklarla değiştirin.

Bunun dışında son zamanlarda, Protonmail ile kayıt olanlarda şifre kurtarma sisteminin çalışmadığını görüyoruz. Bunun sebebini bilmiyoruz, belki bir spam filtresini tetikliyor olabilir. Bunu araştırıyoruz ve bir çözüm uygulayacağız.

Hesaba erişim sorunu yaşayan varsa, lütfen [email protected] adresine bir e-posta gönderin, böylece erişiminizi sağlayabilir veya kurtarma e-postasını manuel olarak gönderebiliriz.

Teşekkür ederiz ve bu rahatsızlık için özür dileriz.

-Yüksek Rahip Hooded Cobra 666

İnsanlar olarak olaylar olduktan sonra önlem almaya meyilli varlıklarız. Bu sebeple, güvenliğiniz hakkında ciddi bir sorun yaşamadığınız müddetçe gereken önemi vermeniz pek olası değil. Oysa güvenliğiniz hakkında yapacağınız birkaç basit şey dahi ileride yaşayacağınız baş ağrılarını dramatik biçimde azaltabilir. Güçlü bir şifre kullanın, forumlara VPN ile girin, özel bilgilerinizi kimseyle paylaşmayın ve sağduyunuzu kullanın. Güvende, huzurlu ve esen kalmanız dileğiyle.

6 Aralık 2022 Güncellemesi:

Görünen o ki, şifre kurtarma e-postaları Protonmail tarafından engellenmektedir. Öte yandan, büyük ihtimalle spam filtrelerine yanlışlıkla takılmasından dolayı, yeni e-postaları gönderi olarak alma işlevini de deaktif ettiler.

Bu sorun çözüme kavuşana kadar [ki çözülmeyebilir] forumda bu e-posta sağlayıcısı üzerinden e-posta almaya izin verilmeyecektir.

Diğer e-posta sağlayıcılarını da denedik ve her şey düzgün bir şekilde iletildi.

-Yüksek Rahip Hooded Cobra 666

Esenlikler,

Çevirileriniz için teşekkürler Spine bey, her ne kadar kısa da olsa böyle önemli bir bilgilendirmeyi çevirmeniz insanların aklındaki soru işaretlerini gidermiştir.

İyi akşamlar.

12 Aralık 2022 Güncellemesi:

Bilhassa Protonmail ile ilgili olan e-posta mekanizması sorununu çözmeye çalışıyoruz. Elbette bu biraz zaman alabilir.

Bu özelliğin, eski dosyaların ihlalinden sonra lüzumsuz olduğunu ileten bir SS’den aldığımız tavsiyelere uyuyoruz; bu nedenle zorunlu şifre sıfırlaması kaldırıldı, bundan böyle kimse tekrar şifresini değiştirmek mecburiyetinde olmayacak.

Bundan böyle şifrelerin güvenli olduğuna kesinlik sağlamak adına daha uzun ve kompleks olması gerekecek.

Her şeye rağmen şifrenizi sık sık değiştirmenizi öneriyoruz.

Giriş yapamayan herhangi biri varsa, lütfen [email protected] adresine bir e-posta gönderin ve manuel şifre sıfırlama işlemi gerçekleştirelim.

Verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı özür dileriz.

-Yüksek Rahip Hooded Cobra 666