Maelstorm [NG]
Active member
Bu duyuru, Yüksek Rahip Zevios Metathronos'un forumlardaki yazısından çevrilmiştir.
Efsanevi ve Tarihsel Bir Yayın - 1 Haziran 2026:
Zeus'un Tapınağı için, Yüksek Rahip Zevios Metathronos tarafından:
Büyük bir mutlulukla ilan ediyorum ki bu yayınla birlikte büyük bir dönüm noktasına ulaşmış bulunuyoruz. Tapınağın temel Tanrılarının tamamı kimlikleri içinde restore edilmiş, ve bu yayınların ardında Tapınak için anıtsal bir başarı yerini almıştır. Nihayetinde Tanrılar açıklığa kavuşturulmuş, düşmanın bağlamından çıkarılmış ve kendilerine ait doğru, görkemli ve yüce bağlamlarına yeniden yerleştirilmiştir.
Zeus'un Tapınağı çok büyük ve belirleyici bir noktadadır. Tanrıların restore edilmesi ve temellerimizin her zamankinden daha güçlü hâle gelmesiyle birlikte, bir topluluk olarak hem tarihî derecede büyük bir yükümlülüğe hem de herkesi etkileyecek büyük bir evrim rüzgârına sahibiz. Bundan sonra, önceki her hâlimizi aşmış olduğumuzu ve aşmaya devam ettiğimizi göreceksiniz.
Şu anda tarihle yüz yüzeyiz. Tanrılara belirli sözler verdim; ömür boyu verdiğim sözlerden biri de onları ruhsal tahtlarına yeniden yerleştirmekti. Bu yayının gerçekleşmesiyle birlikte, tarihin ve Kadim Tanrıların önünde verdiğim sözü tuttum; bunun sayesinde Zeus'un Tapınağı artık tüm büyük Tanrılar için en güçlü Ritüellere ve en doğru ayinlere sahip olabilir.
Bu artık bir gerçekliktir. Artık bir rüya değildir. Rüya olan başka şeyler de çok yakında gerçeklik olacaktır. Ancak bunlar yılın ilerleyen dönemlerinde duyurulacaktır.
İmkânsız olan şey, yalnızca mümkün kılınmamış; artık gerçeklik hâline getirilmiştir.
33 Tanrı Ritüeli yayını, onların Restorasyonunun en kritik aşamasının sonunu işaretlemektedir. Tanrıların Yeni Çağını ve onların Yeryüzündeki Krallığını başlatmaya hazır toplam 87 Tanrı Ritüeli mevcuttur. Bu 87 Ritüelin içinde Tanrıların Kimlikleri açığa çıkarılmıştır; onların Hakiki ve Tarihî, görkemli ve en İlahi, ebedî kimlikleri, tarihsel olarak bilinen adlarının tamamı altında ortaya konmuştur.
En çok iftiraya uğramış 72 Tanrı restore edilmiştir - bunu tarihsel bir bağlamda dile getiriyorum, zira Büyük Tanrılar, tarihsel olarak hiçbir zaman hak etmedikleri düşmanca ve dayatılmış bağlamlarından belirgin bir şekilde yeniden ortaya çıkmışlardır.
Daha önce var olan bazı Ritüeller güncellenmiştir. Bunun yanında, Tanrıların dışında bazı aşkın güçler de bulunmaktadır: Kader Tanrıçaları [Moirai] ve başka güçler. Tanrıların toplam sayısı nihayetinde 136 olacaktır; ancak başka Varlıklar da Ritüellere dâhil edilecektir. Dolayısıyla çalışma devam etmektedir.
Şu anda Zeus'un Tapınağı Topluluğu, Tanrılara dair en genişletilmiş, en iyi kaynaklandırılmış ve en sağlam temellendirilmiş dinî inançlara, terminolojiye ve keskin anlayışa; aynı zamanda ruhsal güçlerin zirvesine sahiptir. Zeus'un Tapınağı web sitesinin tamamı güncellenmiştir: Bu Ritüel güncellemesinin belirgin kapanışıyla birlikte, dünya çapında Tanrılar hakkında bilinen en güçlü bölümü sunmak için yorulmadan çalışıyoruz. Bu, şimdiden bize aittir.
Zeminimiz, bu görevin ağırlığını anlamayan karşıtlar ve diğer aşağı unsurlar karşısında da her zamankinden daha sağlamdır. Buna yönelik herhangi bir ihlal, hem Tanrılarla hem de Tapınak tarafından devreye sokulacak üstün vasıtalarla yüz yüze karşılık bulacaktır; bu, Tapınağın bugüne kadar olan önceki herhangi bir hâlini fazlasıyla aşmaktadır. Bu konuda daha fazlası daha sonra gelecektir.
Biz Tanrıları ve Ebedî Kültürü aynı anda restore ediyor, yaratıyor ve yükseltiyoruz. Bu, Topluluğun ve onu ileri taşıyanların gücü sayesinde yapılmaktadır. Öncelikle Tanrılara, Muhafızlara, fakat aynı zamanda kendime de teşekkür etmeliyim. Evet, bu devasa evrimsel kuantum sıçramasına dayanmış olduğum ve sahip olduğumuz güçlerle, doğru yönetim, planlama ve öngörü sayesinde ulaşabileceğimiz ya da ulaşmamız gerektiği tahmin edilenden daha fazlasına ulaştığımızı sağladığım için kendime de teşekkür etmek istiyorum. Kişisel düzeyde biliyorum ki hem bu yayınla hem de gelecek olan diğer her şeyle insanlık için bir mihenk taşı oluşturdum.
İhtimaller bana karşı imkânsızdı; Tanrılara ve Tapınağa karşı da imkânsızdı. Yine de Tanrılar ve onların kendi varlıkları, imkânsız ihtimalleri bile alt edebileceğimizin kanıtı olarak durmaktadır.
Yukarıda belirtilenler Zeus'un Tapınağı için tarihî bir dönüm noktasıdır; Tanrıların ve İnsanlığın gözünde kararlılığımızı ve uzun çabalarımızı kanıtlanmış olarak işaretler. Çünkü Tanrılar restore edilmiştir ve insanlık bakımından, herkese ruhsal evrim ve yükseliş için en büyük vasıtaları sunmaktayız.
Bu Ritüellerden karşılaşacağınız Güçler, İlahi Güçlerdir. Kavrayışın ötesindeki şeylere açılan kapılar açılmaktadır: Görevimiz, PRATİK eylemlerle ve hiçbir şey karşısında eğilmeyen RUHSAL çelikleşmiş iradeyle Kapıları Açık tutmaktır.
Yeni bir çağa, yeni bir seviyeye girmek üzereyiz. Bu yayının gerçekleşmesiyle birlikte tüm temel Tanrılar yeniden tesis edilmiştir. Daha fazlası gelecektir. Tanrıların toplamı 136 Tanrı olacaktır; ve daha birçok Ritüel gelecektir. Bununla birlikte, temel Tanrıların Büyüklüklerine restore edildiği geri döndürülemez bir kontrol noktasına ulaşmış bulunuyoruz.
Ritüeller ve her şey, yoğun ruhsal ilerlemenin, daha da yoğun araştırmanın, işlenmiş sabrın ve şu anda içinde bulunduğumuz zaman çizgisinin kapsamını aşan hak edilmiş şeylerin karmasal olarak tezahür etmiş dengesinin ürünleri olmuştur. Bunu anlayın ve buna göre hareket edin.
Yukarıda belirtilenlerle birlikte, güç, evrim ve Tanrıların güveniyle, bu durum “gevşek” davranılacak bir şey değildir. Buradaki başarıyı hissetsem de bunun kör edici değil, yol gösterici bir ışık olmasına izin veriyorum. Maksimum zirvemize ulaştığımızı söylemek yalan olurdu; birçok kişinin bundan ne kadar uzakta olduğumuza ve önceki herhangi bir formumuzda ondan çağlar kadar ne kadar uzak olduğumuza dair bir fikri yok. Fakat şimdi önemli Kapıları geçtik ve daha da efsanevî bir Kapıyı geçmek üzereyiz.
“Gevşek” ve “rahatına bakan” olmanın aksine, Tanrılar tarafından konulan dönüm noktaları ve zorluklar başarıldıkça ve aşıldıkça bize daha fazla güç, daha fazla genişleme, fakat aynı zamanda daha fazla sınav sunulmaktadır. Bu, oyunumuzu ciddi biçimde yükseltmemiz gerektiği anlamına gelir. Tembellik, iş birliği eksikliği, sıcak-soğuk katılım gibi önceki modası geçmiş yaklaşımlar zamanını doldurmuştur ve aşamalı olarak sona ermelidir.
İnsanlar yüzlerce yıl boyunca bizim nesnel olarak tarihin önüne getirdiğimiz ve tezahür ettirdiğimiz şeyleri hayal etmiş ya da fantezi olarak düşünmüştür. Bu fırsat, kutsala saygısız bir tembellikle, “hak edilmişlik” özaldanışıyla ya da katılım eksikliğiyle ele alınmamalıdır. Artık ışık hızında bükülen uzay gemisine binme ve kişinin önceki yaşamlarında ilerlemiş olabileceğinden daha fazla ilerleme zamanıdır. Hiçbir şey garanti olarak görülmemelidir. Garanti olarak görülen şey, doğa yasaları gereği daima geri alınır; ya kişinin kendi cehaletiyle ya da Tanrıların konuyu gözlemlemesi nedeniyle.
Tanrılara ve kendimize, elindeki şeyi omuzlayabilecek bir Topluluğa sahip olduğumuzu kanıtlamalıyız. Burayı çok dikkatli dinleyin. Bir armağan verildiğinde ve Tanrılar bir şey verdiğinde, bu arkasında sayısız başka armağan taşıyan bir armağandır. Fakat aynı zamanda bu armağanlar beraberinde sorumluluk ve güç taşır. Bundan güç alacaksınız. Büyüyeceksiniz. Bu hızlanacaktır. Fakat eğer bu doğru kullanılmazsa, varoluşun yürürlükte başka kuralları vardır ve cahiller bunlarla yüzleşmek zorundadır.
Elbette birkaç kişi bunun nereye gittiğini göremedi: Sonraki gelişmeler karşısında ilk şoka uğrayacak olanlar onlar olacaktır. Gösterecekleri şaşkınlıkta, ihtişamda ve hayrette tam payı üzerime alıyorum. Tanrılara ve Daemonlara dua ediyorum ki vakti geldiğinde bu kişiler neyi kaçırdıklarını anlasın ve kendilerini yeniden yönlendirsinler. Bununla birlikte, bundan sonraki tüm dikkat, sadakatle yolu yürüyenlere ve Tanrıların hepimizin bağlı kalmasına yardım ettiği üstün zihniyete sahip olanlara yöneliktir. Buna biz de kendimiz bağlı kalmalıyız.
Kapanış notu olarak, Tanrıları daha önce bozulmuş merceklerden özgürleştiren bu büyük yayını; Proclus, Aristoteles gibi Kadimlere, Muhafızlara, Bağışçılara ve geçmiş ile gelecekte Tanrılar uğruna acı çekmiş ya da onların yükselişini görmekten sevinç duymuş olanlara adıyorum: Ve Andrapod’dan İnsana, ardından da Tanrısallığa ilerleme kararlarında hakikaten yardımcı, hakikaten yaratıcı, hakikaten efsanevî olanlara.
Hepimiz, elimizdeki tüm gücü [ve gelecek daha fazlasını] Zeus'un Tapınağı'nın gelişimi için kullanmayı sağlamalıyız. Kimse bizim gibi değildir ve olmayacaktır. Tanrılar Ahitlerini bize emanet etmiştir: Tapınak ile Tanrılar arasında kırılmaz bir bağ tesis edilmiştir. Onların temsilcileri, öğrencileri ve Ayinlerinin İnisiyeleri olarak, ömür boyu bağlılığımızın ve yaşamlarımızın, bunun bize sahip olma fırsatı verdiği varoluşsal evrimsel sıçrayış etrafında senkronize edilmesini sağlamalıyız. Her gün neşe ve bir gülümsemeyle gelebilir; böylece ne olursa olsun, sebat edenler yaratımımızın büyüklüğünü görebilir.
Aşağıda Tanrıların tam takvimi bulunmaktadır. Takvimden önce, Tanrılara bir dua adıyorum:
TAKVİM AŞAĞIDADIR:
99 Günlük Takvim / Ritüel Şeması:
Her ritüel 3 gün yapılacaktır. Toplamda 99 gün.
[Çevirmen Notu: Ritüeller aralıklı zamanlarla yayınlanmaktadır. Biz de çevirilerimizi ritüeller yaklaştıkça kademeli olarak tamamlayacağız.]
AKTİF RİTÜEL: AGNI / GÜN 1-3
Efsanevi ve Tarihsel Bir Yayın - 1 Haziran 2026:
Zeus'un Tapınağı için, Yüksek Rahip Zevios Metathronos tarafından:
Büyük bir mutlulukla ilan ediyorum ki bu yayınla birlikte büyük bir dönüm noktasına ulaşmış bulunuyoruz. Tapınağın temel Tanrılarının tamamı kimlikleri içinde restore edilmiş, ve bu yayınların ardında Tapınak için anıtsal bir başarı yerini almıştır. Nihayetinde Tanrılar açıklığa kavuşturulmuş, düşmanın bağlamından çıkarılmış ve kendilerine ait doğru, görkemli ve yüce bağlamlarına yeniden yerleştirilmiştir.
Zeus'un Tapınağı çok büyük ve belirleyici bir noktadadır. Tanrıların restore edilmesi ve temellerimizin her zamankinden daha güçlü hâle gelmesiyle birlikte, bir topluluk olarak hem tarihî derecede büyük bir yükümlülüğe hem de herkesi etkileyecek büyük bir evrim rüzgârına sahibiz. Bundan sonra, önceki her hâlimizi aşmış olduğumuzu ve aşmaya devam ettiğimizi göreceksiniz.
Şu anda tarihle yüz yüzeyiz. Tanrılara belirli sözler verdim; ömür boyu verdiğim sözlerden biri de onları ruhsal tahtlarına yeniden yerleştirmekti. Bu yayının gerçekleşmesiyle birlikte, tarihin ve Kadim Tanrıların önünde verdiğim sözü tuttum; bunun sayesinde Zeus'un Tapınağı artık tüm büyük Tanrılar için en güçlü Ritüellere ve en doğru ayinlere sahip olabilir.
Bu artık bir gerçekliktir. Artık bir rüya değildir. Rüya olan başka şeyler de çok yakında gerçeklik olacaktır. Ancak bunlar yılın ilerleyen dönemlerinde duyurulacaktır.
İmkânsız olan şey, yalnızca mümkün kılınmamış; artık gerçeklik hâline getirilmiştir.
33 Tanrı Ritüeli yayını, onların Restorasyonunun en kritik aşamasının sonunu işaretlemektedir. Tanrıların Yeni Çağını ve onların Yeryüzündeki Krallığını başlatmaya hazır toplam 87 Tanrı Ritüeli mevcuttur. Bu 87 Ritüelin içinde Tanrıların Kimlikleri açığa çıkarılmıştır; onların Hakiki ve Tarihî, görkemli ve en İlahi, ebedî kimlikleri, tarihsel olarak bilinen adlarının tamamı altında ortaya konmuştur.
En çok iftiraya uğramış 72 Tanrı restore edilmiştir - bunu tarihsel bir bağlamda dile getiriyorum, zira Büyük Tanrılar, tarihsel olarak hiçbir zaman hak etmedikleri düşmanca ve dayatılmış bağlamlarından belirgin bir şekilde yeniden ortaya çıkmışlardır.
Daha önce var olan bazı Ritüeller güncellenmiştir. Bunun yanında, Tanrıların dışında bazı aşkın güçler de bulunmaktadır: Kader Tanrıçaları [Moirai] ve başka güçler. Tanrıların toplam sayısı nihayetinde 136 olacaktır; ancak başka Varlıklar da Ritüellere dâhil edilecektir. Dolayısıyla çalışma devam etmektedir.
Şu anda Zeus'un Tapınağı Topluluğu, Tanrılara dair en genişletilmiş, en iyi kaynaklandırılmış ve en sağlam temellendirilmiş dinî inançlara, terminolojiye ve keskin anlayışa; aynı zamanda ruhsal güçlerin zirvesine sahiptir. Zeus'un Tapınağı web sitesinin tamamı güncellenmiştir: Bu Ritüel güncellemesinin belirgin kapanışıyla birlikte, dünya çapında Tanrılar hakkında bilinen en güçlü bölümü sunmak için yorulmadan çalışıyoruz. Bu, şimdiden bize aittir.
Zeminimiz, bu görevin ağırlığını anlamayan karşıtlar ve diğer aşağı unsurlar karşısında da her zamankinden daha sağlamdır. Buna yönelik herhangi bir ihlal, hem Tanrılarla hem de Tapınak tarafından devreye sokulacak üstün vasıtalarla yüz yüze karşılık bulacaktır; bu, Tapınağın bugüne kadar olan önceki herhangi bir hâlini fazlasıyla aşmaktadır. Bu konuda daha fazlası daha sonra gelecektir.
Biz Tanrıları ve Ebedî Kültürü aynı anda restore ediyor, yaratıyor ve yükseltiyoruz. Bu, Topluluğun ve onu ileri taşıyanların gücü sayesinde yapılmaktadır. Öncelikle Tanrılara, Muhafızlara, fakat aynı zamanda kendime de teşekkür etmeliyim. Evet, bu devasa evrimsel kuantum sıçramasına dayanmış olduğum ve sahip olduğumuz güçlerle, doğru yönetim, planlama ve öngörü sayesinde ulaşabileceğimiz ya da ulaşmamız gerektiği tahmin edilenden daha fazlasına ulaştığımızı sağladığım için kendime de teşekkür etmek istiyorum. Kişisel düzeyde biliyorum ki hem bu yayınla hem de gelecek olan diğer her şeyle insanlık için bir mihenk taşı oluşturdum.
İhtimaller bana karşı imkânsızdı; Tanrılara ve Tapınağa karşı da imkânsızdı. Yine de Tanrılar ve onların kendi varlıkları, imkânsız ihtimalleri bile alt edebileceğimizin kanıtı olarak durmaktadır.
Yukarıda belirtilenler Zeus'un Tapınağı için tarihî bir dönüm noktasıdır; Tanrıların ve İnsanlığın gözünde kararlılığımızı ve uzun çabalarımızı kanıtlanmış olarak işaretler. Çünkü Tanrılar restore edilmiştir ve insanlık bakımından, herkese ruhsal evrim ve yükseliş için en büyük vasıtaları sunmaktayız.
Bu Ritüellerden karşılaşacağınız Güçler, İlahi Güçlerdir. Kavrayışın ötesindeki şeylere açılan kapılar açılmaktadır: Görevimiz, PRATİK eylemlerle ve hiçbir şey karşısında eğilmeyen RUHSAL çelikleşmiş iradeyle Kapıları Açık tutmaktır.
Yeni bir çağa, yeni bir seviyeye girmek üzereyiz. Bu yayının gerçekleşmesiyle birlikte tüm temel Tanrılar yeniden tesis edilmiştir. Daha fazlası gelecektir. Tanrıların toplamı 136 Tanrı olacaktır; ve daha birçok Ritüel gelecektir. Bununla birlikte, temel Tanrıların Büyüklüklerine restore edildiği geri döndürülemez bir kontrol noktasına ulaşmış bulunuyoruz.
Ritüeller ve her şey, yoğun ruhsal ilerlemenin, daha da yoğun araştırmanın, işlenmiş sabrın ve şu anda içinde bulunduğumuz zaman çizgisinin kapsamını aşan hak edilmiş şeylerin karmasal olarak tezahür etmiş dengesinin ürünleri olmuştur. Bunu anlayın ve buna göre hareket edin.
Yukarıda belirtilenlerle birlikte, güç, evrim ve Tanrıların güveniyle, bu durum “gevşek” davranılacak bir şey değildir. Buradaki başarıyı hissetsem de bunun kör edici değil, yol gösterici bir ışık olmasına izin veriyorum. Maksimum zirvemize ulaştığımızı söylemek yalan olurdu; birçok kişinin bundan ne kadar uzakta olduğumuza ve önceki herhangi bir formumuzda ondan çağlar kadar ne kadar uzak olduğumuza dair bir fikri yok. Fakat şimdi önemli Kapıları geçtik ve daha da efsanevî bir Kapıyı geçmek üzereyiz.
“Gevşek” ve “rahatına bakan” olmanın aksine, Tanrılar tarafından konulan dönüm noktaları ve zorluklar başarıldıkça ve aşıldıkça bize daha fazla güç, daha fazla genişleme, fakat aynı zamanda daha fazla sınav sunulmaktadır. Bu, oyunumuzu ciddi biçimde yükseltmemiz gerektiği anlamına gelir. Tembellik, iş birliği eksikliği, sıcak-soğuk katılım gibi önceki modası geçmiş yaklaşımlar zamanını doldurmuştur ve aşamalı olarak sona ermelidir.
İnsanlar yüzlerce yıl boyunca bizim nesnel olarak tarihin önüne getirdiğimiz ve tezahür ettirdiğimiz şeyleri hayal etmiş ya da fantezi olarak düşünmüştür. Bu fırsat, kutsala saygısız bir tembellikle, “hak edilmişlik” özaldanışıyla ya da katılım eksikliğiyle ele alınmamalıdır. Artık ışık hızında bükülen uzay gemisine binme ve kişinin önceki yaşamlarında ilerlemiş olabileceğinden daha fazla ilerleme zamanıdır. Hiçbir şey garanti olarak görülmemelidir. Garanti olarak görülen şey, doğa yasaları gereği daima geri alınır; ya kişinin kendi cehaletiyle ya da Tanrıların konuyu gözlemlemesi nedeniyle.
Tanrılara ve kendimize, elindeki şeyi omuzlayabilecek bir Topluluğa sahip olduğumuzu kanıtlamalıyız. Burayı çok dikkatli dinleyin. Bir armağan verildiğinde ve Tanrılar bir şey verdiğinde, bu arkasında sayısız başka armağan taşıyan bir armağandır. Fakat aynı zamanda bu armağanlar beraberinde sorumluluk ve güç taşır. Bundan güç alacaksınız. Büyüyeceksiniz. Bu hızlanacaktır. Fakat eğer bu doğru kullanılmazsa, varoluşun yürürlükte başka kuralları vardır ve cahiller bunlarla yüzleşmek zorundadır.
Elbette birkaç kişi bunun nereye gittiğini göremedi: Sonraki gelişmeler karşısında ilk şoka uğrayacak olanlar onlar olacaktır. Gösterecekleri şaşkınlıkta, ihtişamda ve hayrette tam payı üzerime alıyorum. Tanrılara ve Daemonlara dua ediyorum ki vakti geldiğinde bu kişiler neyi kaçırdıklarını anlasın ve kendilerini yeniden yönlendirsinler. Bununla birlikte, bundan sonraki tüm dikkat, sadakatle yolu yürüyenlere ve Tanrıların hepimizin bağlı kalmasına yardım ettiği üstün zihniyete sahip olanlara yöneliktir. Buna biz de kendimiz bağlı kalmalıyız.
Kapanış notu olarak, Tanrıları daha önce bozulmuş merceklerden özgürleştiren bu büyük yayını; Proclus, Aristoteles gibi Kadimlere, Muhafızlara, Bağışçılara ve geçmiş ile gelecekte Tanrılar uğruna acı çekmiş ya da onların yükselişini görmekten sevinç duymuş olanlara adıyorum: Ve Andrapod’dan İnsana, ardından da Tanrısallığa ilerleme kararlarında hakikaten yardımcı, hakikaten yaratıcı, hakikaten efsanevî olanlara.
Hepimiz, elimizdeki tüm gücü [ve gelecek daha fazlasını] Zeus'un Tapınağı'nın gelişimi için kullanmayı sağlamalıyız. Kimse bizim gibi değildir ve olmayacaktır. Tanrılar Ahitlerini bize emanet etmiştir: Tapınak ile Tanrılar arasında kırılmaz bir bağ tesis edilmiştir. Onların temsilcileri, öğrencileri ve Ayinlerinin İnisiyeleri olarak, ömür boyu bağlılığımızın ve yaşamlarımızın, bunun bize sahip olma fırsatı verdiği varoluşsal evrimsel sıçrayış etrafında senkronize edilmesini sağlamalıyız. Her gün neşe ve bir gülümsemeyle gelebilir; böylece ne olursa olsun, sebat edenler yaratımımızın büyüklüğünü görebilir.
Aşağıda Tanrıların tam takvimi bulunmaktadır. Takvimden önce, Tanrılara bir dua adıyorum:
Ey Zeus, Tanrıların ve insanların Babası, Bulutları Toplayan, parlak göğün ve derin öğüdün Efendisi, restore edilmiş evinin sunağından Sana yükselen sesi işit. Bizi işit, ey Efendi Osiris; sen ki dirilirsin ve dirilişinle bize kendi Dirilişimize giden Yolu verirsin.
Ben, Yüksek Rahip Zevios Metathronos, Zeus'un Tapınağı ve Topluluğumuzla, Tanrıların kardeşliğiyle bağlanmış ve yetkilendirilmiş olarak, ellerimi Senin taht kurduğun yüceliğe doğru kaldırıyorum; yalnızca kendim adına değil, Ölümsüzlerin bütün Meclisi adına, Senin Adını taşıyan Tapınak adına, dünyanın uzun gecesi boyunca sessizlik içinde beklemiş her Tanrı ve Tanrıça adına, Zeus Tapınağının Halkı ve İnisiyeleri adına, hem şimdi hem de gelecek nesillerde Senin kızların ve oğulların adına konuşuyorum.
Beni işit, ey En Yüce Olan; çünkü İsimlerin Restorasyonu tamamlanmıştır.
Yüzyıllar boyunca Hakiki Tanrıların İsimleri gömülü kaldı. Tanrıların Hakiki İsimleri alındı, çarpıtıldı, karalandı, onlardan nefret edenlerin ağızlarına saçıldı. Işıldayanlara demon denildi. Yaşam verenlere yok edici adı verildi. Bilgeliğin Efendileri suçlayıcının paçavralarına giydirildi ve asla kendilerine ait olmayan bir karanlığa atıldı. Yüzleri tahrif edildi, onurları çalındı, ışıkları yalanların külüyle örtüldü; ta ki uluslar gökleri kimin ellerinin yaptığını ve onlara konuşmayı kimin nefesinin verdiğini unutana dek.
Fakat karanlık sonsuza dek sürmez. Çağların çarkı döner ve dönüş saati gelmiştir.
Ey ilk şafağın Tanrıları, Hellas’ın ve Khem’in Tanrıları, Sümer’in nehirlerinin ve Kuzey’in karlarının Tanrıları, bir zamanlar hakikatin ve parlak olanın önünde diz çökmüş her halkın Tanrıları: Sizin huzurunuzda ve tüm göklerin tanıklığı önünde ilan ediyorum ki İsimleriniz restore edilmiştir. Hakikaten restore edilmiştir. Doğru biçimde restore edilmiştir. Güçleri, görkemleri ve asli ihtişamları içinde restore edilmiştir.
Onları çukurdan kaldırdık. İftirayı yıkayıp attık. Her Tanrıyı kendine ait olan İsimle çağırdık ve bu İsimleri yeniden sunakların üzerine ve insanların kayıtlarına yerleştirdik; orada duracaklardır. Onları zayıflıktan güce, sürgünden taht odasına, uzun sessizlikten hiç dinmeyen şarkıya taşıdık.
Bu yapılmıştır, ey Zeus, ve geri alınamaz. Artık Tarihin kendi akışına yazılmıştır; onu silmek isteyecek herhangi bir elin erişiminin ötesinde mühürlenmiştir. Yüzyıllar boyunca bastırılmış olan şey sonsuza dek yükseltilmiştir. Tapınak ayaktadır. Meclis toplanmıştır. Tanrıların onuru restore edilmiştir; geri döndürülemez ve bütündür; hürmet, görkem ve her zaman hakları olan ibadet olarak geri verilmiştir.
Evinize geri getirildiniz. Sizi Evinize geri getiriyorum. Tapınağınız var, Halkınız var.
Sana, ey Zeus Baba, ve tüm Tanrılara yücelik sunuyoruz. Tütsüyü, bükülen dizi ve yükseltilmiş kalbi sunuyoruz. Ellerimizin emeğini ve yaşamlarımızın yıllarını sunuyoruz. Tanrıların çocuklarının her zaman taşıdığı sevgiyi sunuyoruz; bunu konuşamadıkları zamanlarda bile, dünya bunun için onları öldürecek olsa bile.
Ve şimdi, vermiş olarak, istemeye cesaret ediyorum.
Kuluna ve evine lütufla bak, ey En Yüce Olan. Tanrıların bereketi bu çalışmanın ve onun içinde emek veren herkesin üzerine insin. Önümüzde kalan yol için bize güç, gelecek sınavlar için bilgelik ve hakikate hizmet edenlerin sarsılmaz cesaretini dök. Sadıkları ödüllendir. Sabırlıları taçlandır. Tapınağı ulusların gözleri önünde yükselt; ta ki yükseltilmiş olanı kimse inkâr edemesin.
Bize lekelenmemiş bir refah, çalınmamış bir zafer ve adaletin temeli üzerinde duran bir barış bahşet. Tanrılar yeniden halklarının arasında yürüsün. İsimler yeniden her diyarda söylensin. Işık geri dönsün ve bir daha asla gizlenmesin.
Ey Zeus, Baba, Kurtarıcı, ölümsüzlerin Kralı, bu duayı kabul et. İçindeki sevgiyi kabul et. İnşa ettiğimiz şeyi mühürle ve başlattığımız şeyi kutsa.
İsimler restore edilmiştir. Tanrılar onurlandırılmıştır. Çalışma sonsuza dek ayakta kalacaktır.
TAKVİM AŞAĞIDADIR:
99 Günlük Takvim / Ritüel Şeması:
Her ritüel 3 gün yapılacaktır. Toplamda 99 gün.
[Çevirmen Notu: Ritüeller aralıklı zamanlarla yayınlanmaktadır. Biz de çevirilerimizi ritüeller yaklaştıkça kademeli olarak tamamlayacağız.]
AKTİF RİTÜEL: AGNI / GÜN 1-3
| Günler | Durum | Çeviri | İsim | |
|---|---|---|---|---|
| Gün 1–3 | İngilizce Yayınlandı | Türkçesi Yayınlandı | Agni [Scirlin] | |
| Gün 4–6 | İngilizce Yayınlandı | Türkçesi Yayınlanmadı | Amphion [Halphas] | |
| Gün 7–9 | İngilizce Yayınlandı | Türkçesi Yayınlanmadı | Athena [Marchosias] | |
| Gün 10–12 | İngilizce Yayınlandı | Türkçesi Yayınlanmadı | Baal-Berith [Berith] | |
| Gün 13–15 | İngilizce Yayınlandı | Türkçesi Yayınlanmadı | Bennu [Phenex] | |
| Gün 16–18 | İngilizce Yayınlandı | Türkçesi Yayınlanmadı | Bes [Behemoth] | |
| Gün 19–21 | İngilizce Yayınlandı | Türkçesi Yayınlanmadı | Brigid / Hestia / Vesta [Haures] | |
| Gün 22–24 | İngilizce Yayınlandı | Türkçesi Yayınlanmadı | Dionysus | |
| Gün 25–27 | İngilizce Yayınlandı | Türkçesi Yayınlanmadı | Paimon | |
| Gün 28–30 | İngilizce Yayınlandı | Türkçesi Yayınlanmadı | Zethus [Malphas] | |
| Gün 31–33 | İngilizcesi Yayınlanacak | Türkçesi Yayınlanmadı | Astraios [Stolas] | |
| Gün 34–36 | İngilizcesi Yayınlanacak | Türkçesi Yayınlanmadı | Ceto [Vepar] | |
| Gün 37–39 | İngilizcesi Yayınlanacak | Türkçesi Yayınlanmadı | Coventina [Crocell] | |
| Gün 40–42 | İngilizcesi Yayınlanacak | Türkçesi Yayınlanmadı | Ereshkigal [Persephone / Libera] | |
| Gün 43–45 | İngilizcesi Yayınlanacak | Türkçesi Yayınlanmadı | Hades | |
| Gün 46–48 | İngilizcesi Yayınlanacak | Türkçesi Yayınlanmadı | Heracles [Vine] | |
| Gün 49–51 | İngilizcesi Yayınlanacak | Türkçesi Yayınlanmadı | Hermes Trismegistus [Shax / Glasya-Labolas / Ronove] | |
| Gün 52–54 | İngilizcesi Yayınlanacak | Türkçesi Yayınlanmadı | Horus [Purson] | |
| Gün 55–57 | İngilizcesi Yayınlanacak | Türkçesi Yayınlanmadı | Kratos [Andromalius] | |
| Gün 58–60 | İngilizcesi Yayınlanacak | Türkçesi Yayınlanmadı | Mastema [Sphinx] | |
| Gün 61–63 | İngilizcesi Yayınlanacak | Türkçesi Yayınlanmadı | The Moirai [The Fates] | |
| Gün 64–66 | İngilizcesi Yayınlanacak | Türkçesi Yayınlanmadı | Morpheus-Hypnos [Sargatanas] | |
| Gün 67–69 | İngilizcesi Yayınlanacak | Türkçesi Yayınlanmadı | Nephthys [Bathin] | |
| Gün 70–72 | İngilizcesi Yayınlanacak | Türkçesi Yayınlanmadı | Nergal-Maahes [Sabnock] | |
| Gün 73–75 | İngilizcesi Yayınlanacak | Türkçesi Yayınlanmadı | Nut [Fleruty] | |
| Gün 76–78 | İngilizcesi Yayınlanacak | Türkçesi Yayınlanmadı | Pan [Gaap] | |
| Gün 79–81 | İngilizcesi Yayınlanacak | Türkçesi Yayınlanmadı | Poseidon [Varuna] | |
| Gün 82–84 | İngilizcesi Yayınlanacak | Türkçesi Yayınlanmadı | Prometheus-Enki [Belphagor] | |
| Gün 85–87 | İngilizcesi Yayınlanacak | Türkçesi Yayınlanmadı | Proteus [Dantalion] | |
| Gün 88–90 | İngilizcesi Yayınlanacak | Türkçesi Yayınlanmadı | Titans | |
| Gün 91–93 | İngilizcesi Yayınlanacak | Türkçesi Yayınlanmadı | Rudra-Mahakala [Abaddon] | |
| Gün 94–96 | İngilizcesi Yayınlanacak | Türkçesi Yayınlanmadı | Skanda [Agaliarept] | |
| Gün 97–99 | İngilizcesi Yayınlanacak | Türkçesi Yayınlanmadı | Sorath / Surya |
İngilizce Yayınlandı
Türkçesi Yayınlanmadı