El PDF 2 para Donantes JoS está listo. Se enviará a todos en breve, después de que me asegure de que todo en él es 100% adecuado y correcto. Actualmente se encuentra en una fase de edición rápida, antes de continuar.
Como siempre, el material que contiene será de un valor excepcional.
Gracias a todos los que hacen posible este trabajo.
----------------------------------------------------------------------
Artículo 4. Los versos de oro pitagóricos: Verso 1
Las razones por las que los Versos de Oro son tan importantes, es porque son conocidos como la "Biblia" de los Pitagóricos, algunos de los mejores seguidores de los Dioses.
Estos versos han servido de guía para las prioridades de los pitagóricos, que han sido espiritualistas y místicos del más alto nivel.
Pitágoras, el líder de los pitagóricos.
Traducción por HPHC 666: "Ante todo, vosotros, los Dioses Inmortales, debéis honrar y respetar, ya que existís dentro de las leyes que ellos han establecido y regulado y éstas lo abarcan todo, también debéis respetar y honrar los juramentos que habéis hecho. También debes respetar y venerar a los héroes divinos y a los Demonios ctónicos. También debes respetar a tus padres y a tus parientes cercanos, y buscar siempre a quien sea noble para que sea tu amigo".
Comentario por HPHC 666
La causa primera y primaria del universo, ha engendrado de sí misma a los Dioses Inmortales, nuestros Dioses. Aquí se declara explícitamente que los Dioses han dado forma a las leyes del universo, que debemos seguir y respetar. El honor incluye también lo que se entiende en sentido amplio como observancia y comprensión profunda, pero también como cumplimiento de las obligaciones hacia los Grandes Dioses que engloban la creación.
Los Grandes Dioses que son Inmortales son el primer y más alto nivel en esta creación.
En griego antiguo, la palabra ΔΙΑΚΕΙΝΤΑΙ significa que se ha instaurado una regulación, y también, que uno es ordenado en esta regulación, pero también simultáneamente tenemos la noción implícita de que estas leyes están abarcando todo en todo momento, por lo tanto, uno tiene que desterrar la ilusión de que uno está por encima de dichas regulaciones, tales como las leyes naturales; existimos en ellas y debemos hacer las paces con ellas, porque estas leyes están precisamente puestas ahí para ayudarnos a potenciar y descubrir.
Nuestro libre albedrío incumbente en el rechazo o la aceptación, debe ponerse siempre del lado de la aceptación, como dentro de la palabra ΤΙΜΑ u "Honor" una palabra usada en carácter de mandato y no conteniendo en ella el elemento de "ser libre de no hacer esto". El verso pitagórico dice aquí la Verdad, ya que las leyes de la existencia no pueden ser ignoradas - puesto que no pueden ser ignoradas, se nos ordena esencialmente respetar estas leyes, ya que la creencia de que teníamos libre albedrío para hacer lo contrario es sólo una ilusión nacida de nuestra falsa comprensión o de nuestro falso egoísmo. También tenemos el mensaje secreto de que en realidad podemos elevarnos a un estado de ser más elevado y más "noble", ya que dar honor es en realidad un proceso de relación con el sujeto de este honor.
Sin la observancia de estas leyes, la humanidad estará perdida, ya que estas leyes han sido creadas y son regulaciones y formas que tienen que ver con nuestro bienestar y seguridad, pero también con nuestro avance.
Estas leyes se extienden desde lo que tenemos que alimentarnos todos los días, hasta las leyes espirituales que tenemos que seguir, como la purificación interior y el aumento de nuestra comprensión.
Dependiendo del nivel de observancia de estas leyes, nos elevamos y nuestra negligencia de estas, causa nuestra degradacion y caida. Esto no es un castigo, sino el resultado de nuestras propias elecciones. Escondida aqui esta tambien la connotacion de que debemos entender que lo que podemos honrar, eventualmente lo podemos alcanzar, porque nuestra atencion esta dirigida a este tema y asunto. Al honrar, estamos entrando en contacto con lo más elevado y lo más espiritual y sublime, por lo tanto, llevándonos a un estado de unión con este nivel superior, hasta que lo comprendamos cada vez más y nos convirtamos en "Eso".
Vivimos englobados en estas leyes por los Dioses, quienes, mencionados como "inmortales", claramente no forman parte del lado "mortal" de la existencia. La primera y principal distinción aquí es que los Dioses son inmortales, por lo tanto, viven en un estado superior de conciencia donde las leyes menores a las que estamos sujetos durante nuestra ignorancia, no se aplican. Nosotros podemos vacilar, pero ellos están más allá de este estado en comparación con nosotros.
En la jerarquía del universo, tenemos a los Héroes, o las almas Ascendidas y los Grandes, pero también a los Demonios Ctónicos a los que se les da el epíteto Ctónico que significa aquellos que residen en la tierra. Aquí están implícitos los Demonios que gobiernan el lado más natural de las leyes, las leyes más cercanas a nuestro mundo. Son seres deificados y glorificados, pero los Dioses siguen estando por encima de ellos en la estructura jerárquica. Todos ellos deben ser respetados e introducidos en nuestra mente y en nuestro respeto, para que el proceso de emulación comience y nos ayude a ascender también a través de las filas.
Bajando en la jerarquía y más cerca de donde estamos "nosotros", se nos dice que honremos a nuestra familia, a nuestros antepasados, a los que vinieron antes, a nuestros parientes cercanos, nos relacionan con el nivel en el que estamos. Debemos respetarlos, un respeto que debe ir en ambos sentidos. Dentro de la mentalidad de honrar a los padres y antepasados de uno, también tenemos la mentalidad dominante de la Antigua Grecia de que en realidad somos partes de una larga cadena de vida que se remonta hasta los propios Dioses.
Como seres humanos, comenzamos en el nivel más bajo de la estructura jerárquica del universo, residiendo principalmente en la primera dimensión de los mortales. En esa dimensión, para elevarse, hay que mirar hacia arriba. Evidentemente, se nos enseña la estructura jerárquica en primer lugar, de modo que se nos inculca el sentido a través de esta comprensión, pero también el asombro por lo alto que podemos llegar nosotros mismos.
A medida que un ser humano avanza, sigue estando bajo las leyes de los mortales, a los que a veces se denomina "Dioses mortales", es decir, estamos en una etapa incompleta que hay que superar. Estos Dioses mortales son los héroes.
Ese estado en el que nos encontramos puede ampliarse y podemos hacernos más fuertes, y nuestra ignorancia puede superarse siempre que dirijamos nuestra esencia y nuestra atención hacia los seres superiores.
¿Cómo se hace esto? A través de un contacto de nuestro propio yo con lo superior. Entonces, tenemos que caminar en este proceso de este dicho camino honorable que ha sido puesto delante de nosotros.
Nuestra Dedicación es uno de esos acuerdos para que enfoquemos nuestra comprensión, nuestra aplicación y nuestros esfuerzos diligentes en elevarnos por encima de este nivel de existencia. Como con cualquier acuerdo, debemos mantenerlo, ya que somos la parte del acuerdo que más lo necesita. Al honrar esto, también honramos a los Dioses, nos elevamos en su honor, deificando nuestro propio ser.
Amigos y personas son mencionados ya que formamos relaciones y vínculos con otros, los cuales debemos enfocar que deben ser Nobles, en el sentido de que, estos seres pueden ayudarnos en este camino. Un ejemplo de esta formación son los propios grupos de la Alegría de Satán, ya que a través de lazos de comunicación e incluso de amistad, todos juntos recorremos el camino formando relaciones en nuestro interior.
Como podemos comprender, en contraste con las tonterías del individualismo desenfrenado, aquí se nos dice explícitamente que nuestra iluminación no vendrá de la renuncia a otros seres, sino, de hecho, a través de la unidad adecuada con los seres adecuados.
Ahora bien, en ese verso, ¿por qué la elección de palabras es así, y no otro uso de palabras, como amor?
Es que las palabras elegidas aquí son Honor y Respeto, y no "amor" y otras palabras dichas. El amor no puede venir inmediatamente. Requiere esfuerzo diligente y comprensión. Llega más tarde, con el tiempo.
Esto se debe a que, en nuestro estado primario de existencia, aún no nos hemos formado una comprensión plena del amor, o aún no nos hemos formado una comprensión o conocimiento pleno de todo. El amor se comprende más tarde, a medida que avanzamos seriamente y nos hacemos partícipes de la comprensión divina de los Dioses. Eso requiere evolución y tiempo.
Por eso, somos observadores que avanzamos hacia la comprensión y si tenemos respeto, eso es suficiente para nuestros primeros pasos.
El amor y una comprensión más profunda llegan con el tiempo, sin embargo, en el primer y primario nivel, tenemos que utilizar la comprensión que tenemos que tener respeto y honrar como un primer bloque de construcción. Empezamos desde el primer bloque, construyendo siempre hacia arriba.
Fuente principal
Como siempre, el material que contiene será de un valor excepcional.
Gracias a todos los que hacen posible este trabajo.
----------------------------------------------------------------------
Artículo 4. Los versos de oro pitagóricos: Verso 1
Las razones por las que los Versos de Oro son tan importantes, es porque son conocidos como la "Biblia" de los Pitagóricos, algunos de los mejores seguidores de los Dioses.
Estos versos han servido de guía para las prioridades de los pitagóricos, que han sido espiritualistas y místicos del más alto nivel.
Pitágoras, el líder de los pitagóricos.
Verso 1:
“Ἀθανάτους μέν πρῶτα θεούς, νόμωι ὡς διάκεινται, τίμα καί σέβου ὅρκον ἔπειθ' ἥρωας ἄγαυούς τους τέ καταχθονίους σέβε Δαίμονας, ἔννομα ῥέζων σούς τέ γονεῖς τίμα τούς τ' ἄγχιστ' ἐγγεγαῶτας. τῶν δ' ἄλλων ἀρετῆι ποιεῦ φίλον ὅστις ἄριστος.”
Traducción por HPHC 666: "Ante todo, vosotros, los Dioses Inmortales, debéis honrar y respetar, ya que existís dentro de las leyes que ellos han establecido y regulado y éstas lo abarcan todo, también debéis respetar y honrar los juramentos que habéis hecho. También debes respetar y venerar a los héroes divinos y a los Demonios ctónicos. También debes respetar a tus padres y a tus parientes cercanos, y buscar siempre a quien sea noble para que sea tu amigo".
Comentario por HPHC 666
La causa primera y primaria del universo, ha engendrado de sí misma a los Dioses Inmortales, nuestros Dioses. Aquí se declara explícitamente que los Dioses han dado forma a las leyes del universo, que debemos seguir y respetar. El honor incluye también lo que se entiende en sentido amplio como observancia y comprensión profunda, pero también como cumplimiento de las obligaciones hacia los Grandes Dioses que engloban la creación.
Los Grandes Dioses que son Inmortales son el primer y más alto nivel en esta creación.
En griego antiguo, la palabra ΔΙΑΚΕΙΝΤΑΙ significa que se ha instaurado una regulación, y también, que uno es ordenado en esta regulación, pero también simultáneamente tenemos la noción implícita de que estas leyes están abarcando todo en todo momento, por lo tanto, uno tiene que desterrar la ilusión de que uno está por encima de dichas regulaciones, tales como las leyes naturales; existimos en ellas y debemos hacer las paces con ellas, porque estas leyes están precisamente puestas ahí para ayudarnos a potenciar y descubrir.
Nuestro libre albedrío incumbente en el rechazo o la aceptación, debe ponerse siempre del lado de la aceptación, como dentro de la palabra ΤΙΜΑ u "Honor" una palabra usada en carácter de mandato y no conteniendo en ella el elemento de "ser libre de no hacer esto". El verso pitagórico dice aquí la Verdad, ya que las leyes de la existencia no pueden ser ignoradas - puesto que no pueden ser ignoradas, se nos ordena esencialmente respetar estas leyes, ya que la creencia de que teníamos libre albedrío para hacer lo contrario es sólo una ilusión nacida de nuestra falsa comprensión o de nuestro falso egoísmo. También tenemos el mensaje secreto de que en realidad podemos elevarnos a un estado de ser más elevado y más "noble", ya que dar honor es en realidad un proceso de relación con el sujeto de este honor.
Sin la observancia de estas leyes, la humanidad estará perdida, ya que estas leyes han sido creadas y son regulaciones y formas que tienen que ver con nuestro bienestar y seguridad, pero también con nuestro avance.
Estas leyes se extienden desde lo que tenemos que alimentarnos todos los días, hasta las leyes espirituales que tenemos que seguir, como la purificación interior y el aumento de nuestra comprensión.
Dependiendo del nivel de observancia de estas leyes, nos elevamos y nuestra negligencia de estas, causa nuestra degradacion y caida. Esto no es un castigo, sino el resultado de nuestras propias elecciones. Escondida aqui esta tambien la connotacion de que debemos entender que lo que podemos honrar, eventualmente lo podemos alcanzar, porque nuestra atencion esta dirigida a este tema y asunto. Al honrar, estamos entrando en contacto con lo más elevado y lo más espiritual y sublime, por lo tanto, llevándonos a un estado de unión con este nivel superior, hasta que lo comprendamos cada vez más y nos convirtamos en "Eso".
Vivimos englobados en estas leyes por los Dioses, quienes, mencionados como "inmortales", claramente no forman parte del lado "mortal" de la existencia. La primera y principal distinción aquí es que los Dioses son inmortales, por lo tanto, viven en un estado superior de conciencia donde las leyes menores a las que estamos sujetos durante nuestra ignorancia, no se aplican. Nosotros podemos vacilar, pero ellos están más allá de este estado en comparación con nosotros.
En la jerarquía del universo, tenemos a los Héroes, o las almas Ascendidas y los Grandes, pero también a los Demonios Ctónicos a los que se les da el epíteto Ctónico que significa aquellos que residen en la tierra. Aquí están implícitos los Demonios que gobiernan el lado más natural de las leyes, las leyes más cercanas a nuestro mundo. Son seres deificados y glorificados, pero los Dioses siguen estando por encima de ellos en la estructura jerárquica. Todos ellos deben ser respetados e introducidos en nuestra mente y en nuestro respeto, para que el proceso de emulación comience y nos ayude a ascender también a través de las filas.
Bajando en la jerarquía y más cerca de donde estamos "nosotros", se nos dice que honremos a nuestra familia, a nuestros antepasados, a los que vinieron antes, a nuestros parientes cercanos, nos relacionan con el nivel en el que estamos. Debemos respetarlos, un respeto que debe ir en ambos sentidos. Dentro de la mentalidad de honrar a los padres y antepasados de uno, también tenemos la mentalidad dominante de la Antigua Grecia de que en realidad somos partes de una larga cadena de vida que se remonta hasta los propios Dioses.
Como seres humanos, comenzamos en el nivel más bajo de la estructura jerárquica del universo, residiendo principalmente en la primera dimensión de los mortales. En esa dimensión, para elevarse, hay que mirar hacia arriba. Evidentemente, se nos enseña la estructura jerárquica en primer lugar, de modo que se nos inculca el sentido a través de esta comprensión, pero también el asombro por lo alto que podemos llegar nosotros mismos.
A medida que un ser humano avanza, sigue estando bajo las leyes de los mortales, a los que a veces se denomina "Dioses mortales", es decir, estamos en una etapa incompleta que hay que superar. Estos Dioses mortales son los héroes.
Ese estado en el que nos encontramos puede ampliarse y podemos hacernos más fuertes, y nuestra ignorancia puede superarse siempre que dirijamos nuestra esencia y nuestra atención hacia los seres superiores.
¿Cómo se hace esto? A través de un contacto de nuestro propio yo con lo superior. Entonces, tenemos que caminar en este proceso de este dicho camino honorable que ha sido puesto delante de nosotros.
Nuestra Dedicación es uno de esos acuerdos para que enfoquemos nuestra comprensión, nuestra aplicación y nuestros esfuerzos diligentes en elevarnos por encima de este nivel de existencia. Como con cualquier acuerdo, debemos mantenerlo, ya que somos la parte del acuerdo que más lo necesita. Al honrar esto, también honramos a los Dioses, nos elevamos en su honor, deificando nuestro propio ser.
Amigos y personas son mencionados ya que formamos relaciones y vínculos con otros, los cuales debemos enfocar que deben ser Nobles, en el sentido de que, estos seres pueden ayudarnos en este camino. Un ejemplo de esta formación son los propios grupos de la Alegría de Satán, ya que a través de lazos de comunicación e incluso de amistad, todos juntos recorremos el camino formando relaciones en nuestro interior.
Como podemos comprender, en contraste con las tonterías del individualismo desenfrenado, aquí se nos dice explícitamente que nuestra iluminación no vendrá de la renuncia a otros seres, sino, de hecho, a través de la unidad adecuada con los seres adecuados.
Ahora bien, en ese verso, ¿por qué la elección de palabras es así, y no otro uso de palabras, como amor?
Es que las palabras elegidas aquí son Honor y Respeto, y no "amor" y otras palabras dichas. El amor no puede venir inmediatamente. Requiere esfuerzo diligente y comprensión. Llega más tarde, con el tiempo.
Esto se debe a que, en nuestro estado primario de existencia, aún no nos hemos formado una comprensión plena del amor, o aún no nos hemos formado una comprensión o conocimiento pleno de todo. El amor se comprende más tarde, a medida que avanzamos seriamente y nos hacemos partícipes de la comprensión divina de los Dioses. Eso requiere evolución y tiempo.
Por eso, somos observadores que avanzamos hacia la comprensión y si tenemos respeto, eso es suficiente para nuestros primeros pasos.
El amor y una comprensión más profunda llegan con el tiempo, sin embargo, en el primer y primario nivel, tenemos que utilizar la comprensión que tenemos que tener respeto y honrar como un primer bloque de construcción. Empezamos desde el primer bloque, construyendo siempre hacia arriba.
- HPHC 666
Fuente principal