Temple of Zeus — The Assembly of the Gods

Traduzioni pagine e articoli del Tempio di Zeus

Valeonas [NG]

#1

Un saluto a tutti i Zevisti,
a seguito dei numerosi aggiornamenti e dell’integrazione di nuove informazioni nel Tempio di Zeus, apro questo thread che ha lo scopo di raccogliere le prenotazioni delle traduzioni relative alle nuove pagine e agli articoli aggiuntivi del sito ingleseExternal ↗ e che ancora non sono disponibili in italiano. In questo modo, potremo anche disporre di una panoramica dei progressi che verranno compiuti relativamente a questo; faremo in modo che il sito italiano del Tempio di Zeus sia poi allineato con quello originale.

Esprimo in anticipo la mia gratitudine a tutti coloro che si impegneranno in questo, contribuendo con dedizione alla realizzazione del Tempio di Zeus, rendendolo sempre più completo per tutti i Gentili che percorrono, e sceglieranno di percorrere, il sentiero di Zeus Satya e degli Dèi.

Discussion

soulfortruthActive Translator
#51
SaqqaraNox wrote:View source

Ciao Soulfortruth.
Solo per avvisarti che è già stato prenotato.

Appena mi è possibile vedrò di verificare cosa manca da tradurre e lo riporto qui.

Scusami, non ho controllato bene.

#52

Questo è ciò che manca da prenotare e tradurre dal sito:

Da: https://templeofzeus.org/HOMEExternal ↗

- WELCOME
https://templeofzeus.org/WelcomeExternal ↗

Da: https://templeofzeus.org/TRADITIONAL.phpExternal ↗

- TEMPLE OF ZEUS: OUR DEFINITION
https://templeofzeus.org/TheDefinitionExternal ↗

Da: https://templeofzeus.org/Our_OriginsExternal ↗

- THE ORIGINS OF OUR TRUE RELIGION – WORLD’S MOST ANCIENT RELIGION
https://templeofzeus.org/TrueReligionExternal ↗

- THE TIMELINES OF ANCIENT RELIGIONS & THE TEMPLE OF ZEUS
https://templeofzeus.org/Timelines.phpExternal ↗

- THE PURPOSE OF THE ORIGINAL RELIGION OF MANKIND
https://templeofzeus.org/Purpose.phpExternal ↗

Da: https://templeofzeus.org/HOMEExternal ↗

- OUR SYMBOLS
https://templeofzeus.org/Symbols.phpExternal ↗

soulfortruthActive Translator
#53
SaqqaraNox wrote:View source

Questo è ciò che manca da prenotare e tradurre dal sito:

Da: https://templeofzeus.org/HOMEExternal ↗

- WELCOME
https://templeofzeus.org/WelcomeExternal ↗

Da: https://templeofzeus.org/TRADITIONAL.phpExternal ↗

- TEMPLE OF ZEUS: OUR DEFINITION
https://templeofzeus.org/TheDefinitionExternal ↗

Da: https://templeofzeus.org/Our_OriginsExternal ↗

- THE ORIGINS OF OUR TRUE RELIGION – WORLD’S MOST ANCIENT RELIGION
https://templeofzeus.org/TrueReligionExternal ↗

- THE TIMELINES OF ANCIENT RELIGIONS & THE TEMPLE OF ZEUS
https://templeofzeus.org/Timelines.phpExternal ↗

- THE PURPOSE OF THE ORIGINAL RELIGION OF MANKIND
https://templeofzeus.org/Purpose.phpExternal ↗

Da: https://templeofzeus.org/HOMEExternal ↗

- OUR SYMBOLS
https://templeofzeus.org/Symbols.phpExternal ↗

Ciao, grazie per l'elenco.

Prenoto:

- WELCOME
Temple of Zeus: WelcomeExternal ↗

- TEMPLE OF ZEUS: OUR DEFINITION
https://templeofzeus.org/TheDefinitionExternal ↗

#57
Fonte di Luce wrote:View source

Sto affrontando dei problemi personali e non so nemmeno quando potrò iniziare a lavorarci. Ritiro la prenotazione.

Grazie di averci avvisato e per tutto il lavoro che hai svolto. Pensa a te.

AgniSarp 666 [NG]
#58
Fonte di Luce wrote:View source

Sto affrontando dei problemi personali e non so nemmeno quando potrò iniziare a lavorarci. Ritiro la prenotazione.

Se hai bisogno avrai sempre un aiuto o consiglio qui sul forum. Prendo io in carico allora la tua prenotazione dopo aver pubblicato l'altra che ho riservato.

#60

È stato consigliato dal Guardiano Karnonnos di partire dalla traduzione delle Quattro Corone (Pitagora, Socrate, Platone e Aristotele), in quanto sono le prime per un motivo e poi procedere per segmenti e che, dato l'accademicità/complessità di alcuni personaggi storici, si è reso disponibile a dare eventuali spiegazioni e delucidazioni.